Lovin' You

Amándote

Lovin' You

Amándote, escondido en lo más profundo de mi corazónLovin' you mune no oku de kakurete ita no
Solo dime, ¿qué dices?Just tell me, what do you say?
Quiero encontrarte a tu ladoMitsuketai kimi no soba de
Quiero abrazarte, ¿es esto amor?I wanna hold you, Is this love?

Este dulce recuerdo es nostálgicoKonna SUIITO wa natsukashii ne
Es injusto, en esta noche sexy, las estrellas están brillandoZurui SEKUSHII yoru ni hoshi ga afureteru ne
Pero si cierro los ojos al besarme, no puedo ver... ¿Amor falso?Dakedo kiss me wo tojireba sore wa mienai… Fake love?
Tú nunca dices nadaKimi wa itsumo nanimo iwanai no

Una vez másOne more time
¿No es destino? Incluso tú, que sueñas despierta, estás locaUnmei janai? yumemi gachi na kimi mo sou Crazy
Si los dos hemos prometido esto, no lo olvides, vamos, intentémosloKonna futari ga chikaeta no nara wasurenai de, saa trying to
Así que mañana también podemos seguir adelanteSore de ashita mo we can go

Amándote, escondido en lo más profundo de mi corazónLovin' you mune no oku de kakurete ita no
Solo dime, ¿qué dices?Just tell me, what do you say?
Quiero encontrarte a tu ladoMitsuketai kimi no soba de
Quiero abrazarte, ¿es esto amor?I wanna hold you, Is this love?

Encontrarnos de esta manera es la tercera vezKoushite au no mo sando me de
Solo te daré dulzura, tú, que solo eres una mentirosaYasashii dake usotsuki na kimi ni ageru
Pero tal vez así las cosas no cambiarán, ¿no lo sabes?Dakedo maybe konomama ja kawaranai desho don't you know?
¿Hacia dónde estás yendo?Atashi dokoni mukatteru no

Una vez másOne more chance
¿No es esto lo que viene después? Tú, que eres tan mimada, eres un bebéKorekara janai? Amae gachi na kimi wa sou Baby
Si el mundo está cambiando aquí y ahora, prométeme, ámame de verdadKoko de ima sekai ga kawatteku nara yakusoku shite yo, Love me true
Aun así, seguramente estará bienSoredemo kitto it's OK

Amándote, escondido en lo más profundo de mi corazónLovin' you mune no oku de kakurete ita no
Solo dime, ¿qué dices?Just tell me, what do you say?
Quiero encontrarte a tu ladoMitsuketai kimi no soba de
Quiero abrazarte, ¿es esto amor?I wanna hold you, Is this love?

... ¿Es esto amor?…Is this love?