Japan

Japón

Japan

Saltando sobre la nueva era
はねわたるしんきろう
hane wataru shinkirō
Como un grupo de idiotas
ばかみたくむれむはと
baka mitaku muremu hato
Cruzando la esquina
すみわたるきんどよう
sumiwataru kin doyō
Niños en la calle
きっどおるりびど
kiddo or libido

(Mañana en Japón)
(Japan morning)
(Japan morning)
Sintiéndome oscuro
フィーリングダーク
feeling dark
Siempre mirando a tu alrededor
いつでもみとうし
itsu demo mitōshi
Sintiéndome como una broma
フィーリングジョーク
Feeling joke
Aburrido, nos reímos juntos
つまらぬなれあうしーん
tsumaranu nareau shīn

La información se desborda
じょうほうそうさにみだれる
jōhō sōsa ni midareru
El dinero desaparece de manera natural
ふしぜんきえてゆくマネー
fushizen kiete yuku money
(Desvaneciéndose, desvaneciéndose)
(Fade out fade out)
(Fade out fade out)
La pantalla parpadea
はんめんきょうしおどる
hanmen kyōshi odoru
Se desvanece en la bruma
ぶーむにながれてとける
būmu ni nagarete tokeru
(Desvaneciéndose, desvaneciéndose)
(Fade out fade out)
(Fade out fade out)

Brillando en la nueva era
はれわたるしんきろう
harewataru shinkirō
Un gato inteligente duerme
かしこくねるねこ
kashikoku neruneko
Un sueño laborioso
はたらくしんどろーむ
hataraku shindorōmu

Saltando sobre la nueva era
はねわたるしんきろう
hane wataru shinkirō
Contigo es precioso
きみとはきんし
kimi to wa kinshi
Un sueño rápido
はやしんどろむ
haya shindoromu
Inteligentemente vivido
かしこくいきい
kashikoku iki i

Contigo es precioso
きみとはきんし
kimi to wa kinshi
Intentando muchas veces
いくつもためそう
ikutsu mo tamesou
Brillando en la nueva era
はれわたるしんきろう
harewataru shinkirō
Brillando en la nueva era
はれわたるしんきろう
harewataru shinkirō