Monofaces

Monofaces

Monofaces

La individualidad perdida, culpable es tu cobardíaIndividuality lost, guilty is your cowardice
errores de generaciones, nadie se anima a cambiargenerations' errors, no one takes heart to change
si no te atreves - no puedes ganarif you don't dare - you can't win
el resultado es vivir en tus sueñosthe result is living in your dreams

monocaras - inmóvilesmonofaces - motionless
desgastados rasgoscareworn lineaments
los políticos tomaron el timónpoliticians took the helm

sin pensar por qué - es una tradiciónno thoughts why - it's a tradition
sufrir, gruñir y no decir nadasuffer, grumpy, and say nothing
no importa lo que sientas, lo que deseesit doesn't count what you feel what you wish
no es tu funciónit's not your function

deseos de televisión, anhelos se marchitantv dreams, longings become stunted
cuando los pensamientos se liberan, la conciencia culpablewhen thoughts get free, guilty conscience
no importa si quieres, si deseasit doesn't count if you want, if you wish
no es tu responsabilidadit's not your responsibility

atrapado en la agradable sociedadimprisoned in the nice society
obtén imágenes de tu vida, verásget pictures from your living, you will see
¡no importa! ¡bah! ¡no es tu función!it doesn't count! pah! it's not your function!