Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.969

The Last Note

Megadeth

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Last Note

One more spotlight (one more spotlight)
Starts to fade to black (starts to fade to black)
One more winding road (one more winding road)
That I won't come back (that I won't come back)
The roar I lived for (the roar I lived for)
It starts to die (it starts to die)
And now it's time for me (and now it's time for me)
To say the long goodbye (to say the long goodbye)

Each mile, the road has worn me thin
Each song has got beneath my skin
The strings and amps still scream and cry
And I can't outrun the spinning hands of time

One last night before the silence falls
One last chord to echo through these walls

The final curtain falls, a quiet end to it all
Now it's just memories in my mind
Just fading lights and names, if I ever play again
Then let this last note never die

I burned up my youth almost every night
Each show became a battle and a fight
Raised on chaos, fed by the crowd
The guitar got heavy, time to lay it down

One last night before the silence falls
One last chord to echo through these walls

The final curtain falls, a quiet end to it all
Now it's just memories in my mind
Just fading lights and names, if I ever play again
Then let this last note never die

The final curtain falls, a quiet end to it all
Now it's just memories in my mind
Just fading lights and names, if I ever play again
Then let this last note never die

The final curtain falls, a quiet end to it all
Now it's just memories in my mind
Just fading lights and names, if I ever play again
Then let this last note never die, never die

They gave me gold
They gave me a name
But every deal
Was signed in blood and flames
So here's my last will
My final testament, my sneer
I came, I ruled
Now I disappear

La dernière note

Un projecteur de plus (un projecteur de plus)
Commence à s'estomper en noir (commence à s'estomper en noir)
Encore une route sinueuse (encore une route sinueuse)
Que je ne reviendrai pas (que je ne reviendrai pas)
Le rugissement pour lequel j'ai vécu (le rugissement pour lequel j'ai vécu)
Il commence à mourir (il commence à mourir)
Et maintenant c'est mon tour (et maintenant c'est mon tour)
Dire les adieux (dire les adieux)

À chaque kilomètre, la route m'a usé
Chaque chanson m'a touchée au plus profond de la peau
Les cordes et les amplis hurlent et pleurent encore
Et je ne peux échapper au temps qui tourne

Une dernière nuit avant que le silence ne s'installe
Un dernier accord pour résonner à travers ces murs

Le rideau tombe définitivement, une fin paisible à tout
Maintenant, ce ne sont plus que des souvenirs dans mon esprit
Juste des lumières qui s'estompent et des noms, si jamais je rejoue
Que cette dernière note ne s'éteigne jamais
J'ai gâché ma jeunesse presque chaque nuit
Chaque spectacle devenait une bataille et un combat
Élevé dans le chaos, nourri par la foule
La guitare est devenue lourde, il est temps de la poser

Une dernière nuit avant que le silence ne s'installe
Un dernier accord pour résonner à travers ces murs

Le rideau tombe définitivement, une fin paisible à tout
Maintenant, ce ne sont plus que des souvenirs dans mon esprit
Juste des lumières qui s'estompent et des noms, si jamais je rejoue
Que cette dernière note ne s'éteigne jamais

Le rideau tombe définitivement, une fin paisible à tout
Maintenant, ce ne sont plus que des souvenirs dans mon esprit
Juste des lumières qui s'estompent et des noms, si jamais je rejoue
Que cette dernière note ne s'éteigne jamais
Le rideau tombe définitivement, une fin paisible à tout
Maintenant, ce ne sont plus que des souvenirs dans mon esprit
Juste des lumières qui s'estompent et des noms, si jamais je rejoue
Que cette dernière note ne s'éteigne jamais, jamais

Ils m'ont donné de l'or
Ils m'ont donné un nom
Mais chaque accord
Signé dans le sang et les flammes
Voici donc mon testament
Mon testament final, mon ricanement
Je suis venu, j'ai régné
Maintenant je disparais

Escrita por: Teemu Mäntysaari / Dave Mustaine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megadeth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección