Talking 'Bout Bri

Falando da Bri

Talking 'Bout Bri

Eu finalmente cheguei a Nova YorkI finally made it to New York
Porque o público me ama na tela deles'Cause the public loves me on their screen
Quando eu morava em BaltimoreBack when I lived in Baltimore
A vida não foi tão gentil comigoLife wasn't as kind to me

Antes da fama, minha vida era dramaBefore the fame, my life was drama
Quando meu nome era BriannaBack when I went by Brianna
Quando eu não tinha um dólarBack when I ain't have a dollar
Quando eu tinha que lutar pra sobreviverWhen I had to make ends meet

(Meu Deus!)(Got damn!)

Bri se esforçar pra alcançarBri would try hard to appease
Cada demanda, que não valia nadaEvery little ass demand
Eu sempre odiei quando elaI always hated when she'd

Se mudava de acordo com o que queriamComform to everyone around her
Fugindo que nem uma covardeRun away just like a coward
Então eu tirei o poder delaSo I took away her power
E o nome dela está morto para mimAnd her name is dead to me

Eu matei aquela vadia da BriannaI killed that bitch Brianna
O corpo e o nome delaWith her body, went her name
Então, se você me ver pessoalmenteSo if you see me IRL
Não me chama disso de novo, nãoDon't call me that again

O lado feio, a parte que eu escondoThe ugly side, the part I hide
Tá bem dentro de mimLies deep inside of me
(Espere, eu disse: Mim?)(Wait, did I say me?)
Eu tô falando da BriI'm talking about Bri

Cê pergunta: Quem é a Bri?You asked who Bri is?
Eu nem conheço elaI don't know her
Ela era muito medíocreShe was way too mediocre
Ninguém quer ela, nem a porra da história delaNo one wants her, motherfuck her baggage

A última vez que ouvi que ela está ficando máLast I heard she's gettin' meaner
Por favor, me fala se você ver elaPlease, let me know if you see her
Vou me esforçar mais, arrumando o dano que ela causouI'll try harder, guarding all her damage

Prefiro me matarI rather kill myself
Do que relembrar quem eu costumava serThan reminisce on who I used to be
Eu vou dar uma recompensa pra todo mundo que esquecer da BriI'll put a bounty out on every memory someone has of me

Você já desejou poder apagarYou ever wish you could erase
Tudo o que aconteceu e apenas começar do começo?All that took place and just start clean?
Preso no passado, muito arrependimentoStuck in the past, too much regret
Posso voltar por favor?Can I go back please?

Eu segui as regras, tirei só 10I sat up straight, I got straight A's
Comi todos os vegetais no meu pratoAte all the veggies on my plate
E ainda tenho 20 anos, ainda sou uma burrinhaAnd yet I'm 20, still a dummy
E eu estou acima do pesoAnd I'm fucking overweight

Você gosta de mim, todo mundo?Do you like me, everybody?
Procurando sua aprovaçãoLook to you for validation
Você sabe, ultimamente, eu não tô pensando direitoYou know lately, I think crazy
Estou convencido de que todos me odeiamI'm convinced everyone hates me

(Não me odeiem, odeiam a Bri)(Not me, I mean hates Bri)
Eu tô falando da BriI'm talkin' 'bout Bri
Somos duas entidades separadasWe are two separate entities

Cê pergunta: Quem é a Bri?You asked who Bri is?
Eu nem conheço elaI don't know her
Ela era muito medíocreShe was way too mediocre
Ninguém quer ela, nem a porra da história delaNo one wants her, motherfuck her baggage

A última vez que ouvi que ela está ficando máLast I heard she's gettin' meaner
Por favor, me fala se você ver elaPlease, let me know if you see her
Vou me esforçar mais, arrumando o dano que ela causouI'll try harder, guarding all her damage

(Agora esse nome)(Now that name)
(Está morto para mim)(Is dead to me)

Eu matei aquela vadia da BriannaI killed that bitch Brianna
O corpo e o nome delaWith her body, went her name
(O nome dela)(Went her name)

Então, se você me ver pessoalmenteSo if you see me IRL
Não me chama disso de novo, nãoDon't call me that again

Agora esse nome está morto para mimNow that name is dead to me