Talking 'Bout Bri

Hablando Sobre Bri

Talking 'Bout Bri

Finalmente llegué a Nueva YorkI finally made it to New York
Porque el público me ama a través de su pantalla'Cause the public loves me on their screen
Antes cuando viví en BaltimoreBack when I lived in Baltimore
La vida no fue amable conmigoLife wasn't as kind to me

Antes de la fama, mi vida era un dramaBefore the fame, my life was drama
Cuando fui BriannaBack when I went by Brianna
Cuando no tenía ni un dólarBack when I ain't have a dollar
Cuando tuve que hacerme extremosWhen I had to make ends meet

(¡Demonios!)(Got damn!)

Bri trataría de apaciguarBri would try hard to appease
Cada pequeña demanda del culoEvery little ass demand
Siempre odié cuando ella buscaba a su alrededorI always hated when she'd

Confundiendo a todo el mundo a tú al rededorComform to everyone around her
Huyendo como un cobardeRun away just like a coward
Así que le quite su poderSo I took away her power
Y su nombre está muerto para míAnd her name is dead to me

Mate a esa perra BriannaI killed that bitch Brianna
Con su cuerpo, cuando su nombreWith her body, went her name
Así que si me ves en la vida realSo if you see me IRL
No me llames así de nuevoDon't call me that again

El lado feo, la parte que escondoThe ugly side, the part I hide
Se encuentra muy al fondo de míLies deep inside of me
(Un momento, ¿dije de mí?)(Wait, did I say me?)
Estoy hablando sobre BriI'm talking about Bri

Me preguntas quien fue BriYou asked who Bri is?
No la conozcoI don't know her
Ella era tan mediocreShe was way too mediocre
Nadie quiere su equipaje hijo de putaNo one wants her, motherfuck her baggage

Lo último que escuché es que se está volviendo más malaLast I heard she's gettin' meaner
Por favor, avísame si la vesPlease, let me know if you see her
Me esforzaré más, protegiendo todo su dañoI'll try harder, guarding all her damage

Prefiero suicidarmeI rather kill myself
A recordar quien fueThan reminisce on who I used to be
Puse un tapo en cada recuerdo que alguien tiene sobre meI'll put a bounty out on every memory someone has of me

¿Alguna vez deseaste poder borrarYou ever wish you could erase
Todo lo que tuvo lugar y acaba de empezar limpio?All that took place and just start clean?
Atrapado en el pasado, demasiado arrepentimientoStuck in the past, too much regret
¿Puedo volver por favor?Can I go back please?

Me senté recto, saqué buenas notasI sat up straight, I got straight A's
Me comí todos los vegetales de mi platoAte all the veggies on my plate
Y ahora tengo 20, sigo siendo un tontoAnd yet I'm 20, still a dummy
Y con mi puto sobrepesoAnd I'm fucking overweight

¿Les gusto a todos?Do you like me, everybody?
Mirándote para la validaciónLook to you for validation
Sabes últimamente, pienso locoYou know lately, I think crazy
Estoy convencido de que todos me odianI'm convinced everyone hates me

(Yo no, quiero decir que odian a Bri)(Not me, I mean hates Bri)
Estoy hablando sobre BriI'm talkin' 'bout Bri
Somos dos identidades separadasWe are two separate entities

Me preguntas quien fue BriYou asked who Bri is?
No la conozcoI don't know her
Ella era tan mediocreShe was way too mediocre
Nadie quiere su equipaje hijo de putaNo one wants her, motherfuck her baggage

Lo último que escuché es que se está volviendo más malaLast I heard she's gettin' meaner
Por favor, avísame si la vesPlease, let me know if you see her
Me esforzaré más, protegiendo todo su dañoI'll try harder, guarding all her damage

(Ahora ese nombre)(Now that name)
(Está muerto para mí)(Is dead to me)

Mate a esa perra BriannaI killed that bitch Brianna
Con su cuerpo, cuando su nombreWith her body, went her name
(Cuando su nombre)(Went her name)

Así que si me ves en la vida realSo if you see me IRL
No me llames así de nuevoDon't call me that again

Ahora ese nombre está muerto para miNow that name is dead to me