Perfekte Droge

Droga Perfecta

Perfekte Droge

Eres una mujer que me atraeDu bist eine frau, die mich reizt
Una mujer que no escatima en sus encantosEine frau, die nicht mit ihren reizen geizt
Deseo una mujer con la que todo encajeIch wünsche mir eine frau, bei der alles passt
Incluso el mismísimo Dios envidiaríaBei der sogar der liebe gott vor neid erblasst
Eres una mujer hecha de la madera correctaDu bist eine frau, die aus dem rechten holz ist
Una mujer que es todo mi orgulloEine frau, die mein ganzer stolz ist
No eres un nueve, eres un fenómenoDu bist keine neun, du bist ein phänomen
Eres la perfecta diezDu bist die perfekte zehn

Me amas, lo séDu liebst mich, ich weiß es
Lo que deseo, tú lo prometesWas ich mir wünsche, du verheißt es
Porque eres tan pura y auténticaWeil du so rein und ungestreckt bist
Solo quiero lo que realmente es perfectoIch will nur das, was wirklich perfekt ist
Sé que me amasIch weiß du liebst mich
Sé que me necesitasIch weiß du brauchst mich
Eres una mujer que me visteDu bist eine frau, die mich kleidet
Una mujer que todos los hombres envidianEine frau, um die mich jeder mann beneidet
Eres una mujer para deslumbrarDu bist eine frau um voll aufzudrehn
Para estar en el centro de atención y lucir bienUm im mittelpunkt zu stehn und gut auszusehn
Eres una mujer que me excitaDu bist eine frau, die mich erregt
La droga que no me cae malDie droge, die mir nicht auf den magen schlägt
Eres una serpiente, eres obscenaDu bist eine schlange, du bist obszön
En una palabra, perfecta diezMit einem wort, perfekte zehn

Me amas, demuéstraloDu liebst mich, beweis es
Toma mi corazón y desgárraloNimm mein herz und zerreiß es
Parece que tu único defecto esMir scheint dein einziger defekt ist
Que eres tan completamente perfectaDass du so ganz und gar perfekt bist
Eres mi droga perfectaDu bist meine perfekte droge
Tú, tú me pones en las nubesDu, du machst mich high
Eres mi droga perfectaDu bist meine perfekte droge
Tú, tú me haces libreDu, du machst mich frei