Kopfschuss

Disparo en la cabeza

Kopfschuss

Sí, es verdad, soy una estrellaJa es ist wahr ich bin ein Star
He logrado todoIch habe alles erreicht
Es verdad, soy un héroeEs ist wahr ich bin ein Held
Y por eso tengo mucho dineroUnd darum ab ich auch viel Geld
Que me compra lo que necesitoDas mir kauft was ich brauch
Y un poco másUnd noch ein bisschen mehr
Tengo miles de fanáticosIch habe tausende von Fans
Y todos me aman muchoUnd alle lieben mich sehr

Sí, es verdad, soy una estrellaEs ist wahr ich bin ein Star
He hecho historiaIch hab Geschichte gemacht
De la noche a la mañanaÜber Nacht haben sie
Me hicieron famosoMich gross rausgebracht
De un garaje al escenarioVon der Garage auf die Bühne
En el gran mundoIn die große weite Welt
De alguna manera, sin embargoIrgendwie hab ich mir trotzdem
Todo lo imaginé diferenteAlles anders vorgestellt

Sí, es verdad, soy una estrellaEs ist wahr ich bin ein Star
El mundo entero me observaDie ganze Welt schaut zu
Si fumo o vomitoOb ich kiffe oder kotze
No importa lo que hagaScheißegal was ich auch tu
Estoy drogado, estoy en elloIch bin high bin dabei
Siempre debo funcionarIch muss immer funktioniern
Y por eso también aprendíUnd darum hab ich auch gelernt
A hacer malabares con drogas durasMit harten Drogen zu jongliern

Sí, es verdad, soy una estrellaEs ist wahr ich bin ein Star
Soy un millonario de la músicaIch bin ein Plattenmillionär
Tengo muchos amigos yIch habe viele Freunde und
Cada vez son másEs werden immer mehr
Cada día, cada nocheJeden Tag jede Nacht
Están conmigo paraSind sie bei mir um mir
Darme lo que necesitoZu geben was ich brauch
Para no morirmeDamit ich nicht krepier

Pum pum, disparo en la cabezaPeng peng Kopfschuss
Como el Fénix de las cenizasWie Phönix aus der Asche
ResucitaréWerd ich auferstehn

Sí, es verdad, soy una estrellaJa es ist wahr ich bin ein Star
He logrado todoIch habe alles erreicht
Es verdad, soy un héroeEs ist wahr ich bin ein Held
Mis éxitos recorren el mundoMeine Hits gehn um die Welt
Mueven y emocionanSie bewegen und erregen
Los sentimientos de tantosDie Gefühle von so vielen
Hasta el final de mis díasBis ans Ende meiner Tage
Debo seguir tocandoMuss ich weiterspieln

Sí, es verdad, soy una estrellaEs ist wahr ich bin ein Star
Me baño en aplausosIch bade im applaus
Cada día, cada nocheJeden Tag jede Nacht
El mundo entero es mi hogarDie ganze Welt ist mein Zuhaus
Del autobús al escenarioVom Bus auf die Bühne
Del escenario al burdelVon der Bühne in den Puff
De la euforia a la resacaVom Nirvana in den Kater und
Y luego de nuevo a la embriaguezDann wieder in den Suff

Sí, es verdad, soy el héroeEs ist wahr ich bin der Held
De una generación atrevida y frívolaEiner Generation frech und frivol
Un ídolo, la reencarnación de la rebeliónEin Idol die Reinkarnation von Rebellion
Que ahora solo toca en el infiernoDie jetzt nur noch in der Hölle musiziern
SientoIch hab so das Gefühl
Que ya no tengo nada más que perderIch hab hier nichts mehr zu verliern

Pum pum, disparo en la cabezaPeng peng Kopfschuss
Como el Fénix de las cenizasWie Phönix aus der Asche
ResucitaréWerd ich auferstehn
Pum pum, disparo en la cabezaPeng peng Kopfschuss
Mi estrella nunca se apagaráMein Stern wird niemals untergehn

Cuando esté muertoWenn ich tot bin
¿Me seguirán amando?Werdet ihr mich noch lieben
El culto vencerá mi muerteDer Kult wird meinen Tod besiegen
Cuando esté muertoWenn ich tot bin
¿Me seguirán amando?Werdet ihr mich noch lieben
Disparo en la cabezaKopfschuss

Sí, es verdad, soy una estrellaJa es ist wahr ich bin ein Star
He besado al solIch hab die Sonne geküsst
Es verdad, soy un héroeEs is wahr ich bin ein Held
Una maravilla de este mundoEin wunder dieser Welt
Vive rápido, arde intensamenteLebe schnell brenne hell
Soy un hombre de mujeresBin ein Mann der Fraun
Soy lo mejor de todoBin von allem nur das beste
Soy un sueñoIch bin ein Traum
Soy el padre de vuestros hijos, la religiónBin der Vater eurer Kinder die Religion
Soy Elvis Presley y el PapaBin Elvis Presley und der Papst
En una sola personaIn einer Person

Sí, es verdad, soy la cruzEs ist wahr ich bin das Kreuz
Soy el vino, el panIch bin der Wein das Brot
Soy el principio y el finBin der Anfang und das Ende
Soy la vida después de la muerteBin das Leben nach dem Tod