Zeig Mir Dein Gesicht

Muéstrame tu rostro

Zeig Mir Dein Gesicht

Si quieres ser lo que sientesFalls du das sein willst was du spürst
puede ser necesariokann es notwendig sein
que revuelvas en tidass du in dir wühlst
Mira cómo despreciamos las cosasSchau wie wir die Dinge verachten
Mira cómo contemplamos las cosasSchau wie wir die Dinge betrachten
que la vida nos oprimedass das Leben uns beengt
que la vida nos desplazadass das Leben uns verdrängt

Dime a dóndeSag mir wohin
te lleva tu corazóndich dein Herz verführt
Dime a dónde vasSag mir wohin du gehst
Dime a dóndeSag mir wohin
te lleva tu corazóndich dein Herz verführt
para que te muevasdass du dich bewegst

Levántate y dilo en voz altaKomm steh auf und sag es laut
Levántate y dilo ahoraKomm steh auf und sag es jetzt
Ven y muéstrame tu rostroKomm und zeig mir dein Gesicht

¿Realmente es soportable?Ist es wirklich zu ertragen
¿Realmente es lamentableIst es wirklich zu beklagen
que este viaje sea miserable?dass diese Reise kläglich sei
Todos apresurados y sin rumboJeder gehetzt und vogelfrei

Dime a dóndeSag mir wohin
te lleva tu corazóndich dein Herz verführt
Dime a dónde vasSag mir wohin du gehst
Dime a dóndeSag mir wohin
te lleva tu corazóndich dein Herz verführt
lo que te excitawas dich erregt