Von Oben

Desde Arriba

Von Oben

El cielo está abiertoDer Himmel ist offen
La vista alcanza lejosDer Blick reicht weit
Sigo los antiguos caminosIch geh' die alten Pfade
Pensando en nuestro tiempoDenk' an unsere Zeit

En tantas cosas que me recuerdan a tiAn so vieles, das mich an dich erinnert
A todo lo que importaAn alles, was zählt
Nadie será olvidadoKein Mensch wird je vergessen
Solo porque se vaNur weil er einfach geht

Sé con certezaIch weiß ganz genau
Que puedes verme desde arribaDu kannst mich von da oben sehen
Lo que nos unióDas, was uns verband
Permanece para siempreBleibt für alle Zeit bestehen

Tu corazón, tu amorDein Herz, deine Liebe
Permanecerán eternamente en míWerden ewig in mir sein
Estás conmigoDu bist bei mir
En todos mis caminosAuf all meinen Wegen

En horas oscurasIn manch dunkler Stunde
Me das fuerzaGibst du mir Kraft
Siento que aún estás aquíIch fühl', dass du noch da bist
Cuidas de míDu gibst auf mich Acht

Fuimos los mejores amigosWir waren beste Freunde
Y siempre será asíUnd das wird immer so sein
Nada se pierde realmenteNichts geht wirklich verloren
No estoy soloIch bin nicht allein

Sé con certezaIch weiß ganz genau
Que puedes verme desde arribaDu kannst mich von da oben sehen
Lo que nos unióDas, was uns verband
Permanece para siempreBleibt für alle Zeit bestehen

Tu corazón, tu amorDein Herz, deine Liebe
Permanecerán eternamente en míWerden ewig in mir sein
Estás conmigoDu bist bei mir
En todos mis caminosAuf all meinen Wegen

Nadie será olvidadoKein Mensch wird vergessen
Solo porque se vaNur weil er einfach geht
Sigues viviendo en míDu lebst mir weiter
Hasta que nos volvamos a ver, a encontrarnosBis wir uns wiedersehen, wiedersehen

Sé con certezaIch weiß ganz genau
Que puedes verme desde arribaDu kannst mich von da oben sehen
Lo que nos unióDas, was uns verband
Permanece para siempreBleibt für alle Zeit bestehen

Tu corazón, tu amorDein Herz, deine Liebe
Permanecerán eternamente en míWerden ewig in mir sein
Estás conmigoDu bist bei mir
En todos mis caminosAuf all meinen Wegen

Sé con certezaIch weiß ganz genau
Que puedes verme desde arribaDu kannst mich von da oben sehen
Lo que nos unióDas, was uns verband
Permanece para siempreBleibt für alle Zeit bestehen

Sigues viviendo en míDu lebst in mir weiter
Nada se pierde nuncaNichts geht je verloren
Estás conmigoDu bist bei mir
Hasta que nos volvamos a ver, a encontrarnosBis wir uns wiedersehen, wiedersehen