Justice

Justicia

Justice

JusticiaJustice
Yo mismo, yo mismo - tienes una extraña idea de cómo ser uno mismoMy self, myself - you've got a strange ideal of how to be oneself
Despierta... y enfrenta la realidadwake up...and face reality
Con coraje y visiones e iniciativa, podría fortalecermeWith courage and visions and initiative, I might get strong
pero solitario en una conchabut lonesome in a shell

Sé audaz, sé valiente, sé egoísta - no te preocupes por el restoBe bold, be brave, be selfish - don't care about the rest
suena como si estuvieras en guerra con la humanidad - por favor, guárdalo para tiyou sound like you're at war with mankind - please keep it to yourself
¿Qué temes que pueda pasar?What do you fear could happen?
¿Por qué no te sueltas?Why don't you just let loose?

Imagina que has sido agredido - sin razón te han burladoImagine you've been assaulted - without reason you've been mocked
Encima de ti hay un bastardo riendo - su puño manchado en tu sangreAbove you there's a bastard laughing - his fist soiled in your blood

¿Qué hago? ¿Qué debo hacer... eh?What do I do? What should I do….huh?
Supongo que quieres que diga 'Voy a golpear fuerte'I guess you want me to say "I'll hit back hard
Pero esta mierda machista no es una soluciónBut this macho-shit is no solution
Voy a voltear la otra mejilla, controlar mi rabia, y luego seguiré con mi vidaI'll turn my cheek, control my rage, and then I'll just get on with my life

Y si el tipo no es violento - cambiaremos rápidamente la escenaAnd what if the guy's not violent - we'll quickly change the scene
En cambio, el bastardo te humilla - tus moretones se convierten en vergüenzaInstead the bastard humiliates you - your bruises turn to shame
¿Qué haces? ¿Qué debes hacer... dime?What do you do? What should you do……tell me?
- aún así- still i