Traducción generada automáticamente
Liberation
Megalomania 999
Liberation
Liberation
Carpe diem quam credula minime postero
Seize the day before it's gone bla bla bla
Famous words from a famous author used in a famous movie
But nevertheless I think you've got the message wrong
You want advice from me about personality
But when I give it a shot, you just complain and whine
So how can I respect your pathetic attempts
of playing cool when everyone can see you're not???
You motherfuck my mind, and then you bring me down
What kind of friend are you, anyway?
I asked for an advice
But all I get is crap about my lack of balls
Wake up - it's time to wipe your eyes
Wake up - and swallow all your pride
You are a coward, just a spineless little prick
How can I help when you don't understand no shit?
You keep pretending you're a Heavy Metal Freak
But all I see is just this whining little geek
Now what about yourself, don't you pretend as well?
You switch from cool to calm in a suspicious way.
Once "tough" then "nice"
How can I trust in any bloody word you say?
Relax - you are naïve and blind
Relax - it's time to use your eyes
Although I'm looking mean and drink a lot of booze
That ain't quite enough to make me tough or cool
I've had to prove my courage once a week or more
So, don't complain when I relax or have some fun
I hate your arrogance and I hate your pride
But most of all I hate the fact, that……you're right!!!
In case you really want to be a Metal freak
There's only one advice you need to hear from me
"Don't ever care about the trends on what is cool"
Just improvise - enjoy your life and make your own rules…
Liberación
Liberación
Carpe diem, aprovecha el día antes de que se vaya bla bla bla
Palabras famosas de un autor famoso usadas en una película famosa
Pero aún así creo que has entendido mal el mensaje
Quieres consejos de mí sobre personalidad
Pero cuando lo intento, solo te quejas y lloras
Entonces, ¿cómo puedo respetar tus patéticos intentos
de aparentar ser genial cuando todos pueden ver que no lo eres?
Jodes mi mente, y luego me hundes
¿Qué tipo de amigo eres, de todos modos?
Pedí un consejo
Pero todo lo que recibo es basura sobre mi falta de agallas
Despierta - es hora de abrir los ojos
Despierta - y traga tu orgullo
Eres un cobarde, solo un pequeño gilipollas sin agallas
¿Cómo puedo ayudar cuando no entiendes nada?
Sigues pretendiendo ser un fanático del Heavy Metal
Pero todo lo que veo es a este pequeño friki llorón
Ahora, ¿qué hay de ti mismo, no finjas tampoco?
Cambias de ser genial a tranquilo de manera sospechosa
Una vez 'duro', luego 'amable'
¿Cómo puedo confiar en cualquier palabra maldita que digas?
Relájate - eres ingenuo y ciego
Relájate - es hora de abrir los ojos
Aunque parezca malo y beba mucho alcohol
Eso no es suficiente para hacerme duro o genial
He tenido que demostrar mi valentía una vez a la semana o más
Así que no te quejes cuando me relajo o me divierto
Odio tu arrogancia y odio tu orgullo
Pero sobre todo odio el hecho de que... ¡tienes razón!
En caso de que realmente quieras ser un fanático del Metal
Solo hay un consejo que necesitas escuchar de mí
'Nunca te preocupes por las tendencias de lo que es genial'
Simplemente improvisa - disfruta tu vida y haz tus propias reglas...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megalomania 999 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: