Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 178
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bless

ねえ、ふたりはなれでもおもいつづけていからNee, futari hanare demo omoitsuzukete ikara
きみをすきなわけKimi wo suki na wake
なにひとつかわらないNani hitotsu kawaranai

よるの道すがらにはなびらさえましだきせつのおとずれはもっとぼくをくらくするYoru no michi sugarani hanabira sae mashi ta kisetsu no otozure wa motto boku wo kuraku suru
ぼくはただひたすらあしたきみはなにしてひとつきぼくをわすれてないかふあんでBoku wa tadahita sura ashita kimi wa nani shite hitotsu ki wo boku wo wasure tenaika fuan de
さびしくてくるしくてSabishikute kurushikute

いつからひかれてたItsukara hika reteta ?
おもいだせないくらいささいなことがさいせいされていくOmoidase naikurai sasaina koto ga saisei sareteiku
そもそもぼくはまだいいすぎなんじゃないSomosomo boku wa mada ii sugi nankajanai
きみがぼくのいちぶぶんだったKimi ga boku no ichibubun datta

ねえ、ふたりはなれでもおもいとまらないけどNee, futari hanare demo omoi toma ranaikedo
きらいになりたいKirai nina ritai
どうすればいいのかなDousurebaii no kana

たのしげなくちびるすこしうごくだけでそれちがうぶぶんがおぎなわれていくTanoshi gena kuchibiru sukoshi ugoku dakede sore chigau bubun ga oginawa reteiku
ぼくはただひたすらあしたのきみもすきで、それだけでしあわせなのだからBoku wa tadahitasura ashita no kimi mo suki de, soredakede shiawase nano dakara

ねえ、ふたりはなれでもおもいつづけていいかなNee, futari hanare demo omoi tsuduketeii kana
きみをすきなわけKimi wo suki na wake
ひとつもへらないHitotsumo hera naraii

あいたいAitai
あえないAenai
そんなよるだってSonna yoru datte
ずっとずっとさきつづけるよZutto zutto saki tsuduke ruyo
きみはぼくのけしきにいつでもはるのあめわくれてねKimi wa boku no keshiki ni itsudemo haru no ame wakuretane

だからDakara

ねえふたりはなれでもおもいとまらないけどNee futari hanare demo omoi toma ranaikedo
きらいになりたいどうすればいいのかなKirai nina ritai dousureba ii nokana

ふたりはなれでもおもいつづけていいかなFutari hanare demo omoi tsuzuke teiikana
きみをすきなわけひとつもへらないKimi wo suki na wake hitotsumo heranai

あいたいAitai
あえないAenai
そんなよるだってSonna yoru datte
ずっとずっとさきつづけるよZutto zutto saki tsuzuke ruyo
きみはぼくのけしきにいつでもはるのあめをくれてねKimi wa boku no keshiki ni itsudemo haru no ame wokuretane

ぶきようかってそんなぼくさってBukiyo katte sonna boku satte
つよくつよくうたいつづけたいTsuyoku tsuyoku utai tsuduke tai
ぼくもきみのこころにいつかははるのようにあまくてせつないうたをとどけたいBoku mo kimi no kokoroni itsuka wa haru no youni amaku te setsunai uta wo todoke tai

Bendición

Nee, aunque estemos separados, sigo pensando en ti
La razón por la que te quiero
Nada ha cambiado

El sonido de las estaciones que pasan por el camino de la noche incluso marchitó los pétalos, oscureciéndome más
¿Desde cuándo me he vuelto tan distante?
Estoy ansioso y dolorido

¿Desde cuándo me he vuelto tan distante?
Recuerdo que las pequeñas cosas se están reparando
Después de todo, no he avanzado tanto
Tú eras una parte de mí

Nee, aunque estemos separados, no puedo detener mis sentimientos
Quiero odiarte
¿Qué debo hacer?

Con solo un ligero movimiento de tus labios divertidos, algo cambia
Solo esa parte diferente se está desvaneciendo
Te amo incluso mañana, solo eso me hace feliz

Nee, aunque estemos separados, ¿podemos seguir sintiendo lo mismo?
La razón por la que te quiero
Incluso si no hay respuesta

Quiero verte
No puedo verte
Incluso en esas noches
Seguiré avanzando hacia adelante
Siempre dejarás la lluvia de primavera en mi paisaje

Por eso
Nee, aunque estemos separados, no puedo detener mis sentimientos
Quiero odiarte, ¿qué debo hacer?

Aunque estemos separados, ¿podemos seguir sintiendo lo mismo?
La razón por la que te quiero, no hay respuesta

Quiero verte
No puedo verte
Incluso en esas noches
Seguiré avanzando hacia adelante
Siempre dejarás la lluvia de primavera en mi paisaje

Torpe y tímido, así soy
Quiero seguir cantando fuerte, fuerte
Algún día, también quiero entregarte una dulce y dolorosa canción en tu corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megamasso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección