Painted÷LOVE:) (English Version)

Amor Pintado:)

Painted÷LOVE:) (English Version)

SíYeah
Amor pintadoPainted love

AmorLove
Amor pintadoPainted love
Desgastado y deterioradoWeathered and worn-out
Aferrándose a la vidaHolding on for life

Es difícil ver la luz cuando todo lo que veo es una promesa rotaIt’s hard to see the light when all I see’s a broken promise
Si terminamos aquí, solo dime si esto es lo que queríasIf we end it here just tell me is this what you wanted
Nunca más, nunca másAnymore, anymore
Mi corazón no puede soportar otra cicatrizMy heart can’t take one more scar

Sí, sé que no es fácilYeah, I know it’s not easy
Las acuarelas sangranThe watercolors bleeding
Es un amor pintado, una marca en míIt’s a painted love, a mark on me
No puedo borrar-borrar-borrarCan’t erase-rase-rase
Amor pintadoPainted love

Como si estuviera congelado en mi memoriaLike it’s frozen in my memory
Es amor pintado, amor pintadoIt’s painted love, painted love
Tomando control de mi mente, de mi mente, síTaking over my mind, over my mind, yeah
Amor pintadoPainted love

Si lloras, seca tus lágrimasIf you cry, dry your tears
En todos esos años vacíos y desperdiciadosOn all those empty wasted years
Sí, te di una última opciónYeah, I gave you one last choice
Pero lo tiraste todo por la bordaBut you threw it all away

Ahora tengo que olvidarNow I have to forget
todo sobre tiEvery little thing about you
Estaba acostumbrado a ver rojoI was used to seeing red
Ahora todo lo que veo es azulNow all I see is blue
Nunca más, nunca másAnymore, anymore
Mi corazón no puede soportar otra cicatrizMy heart can’t take one more scar

Sí, sé que no es fácilYeah, I know it’s not easy
Las acuarelas sangranThe watercolors bleeding
Es un amor pintado, una marca en míIt’s a painted love, a mark on me
No puedo borrar-borrar-borrarCan’t erase-rase-rase
Amor pintadoPainted love

Como si estuviera congelado en mi memoriaLike it's frozen in my memory
Es amor pintado, amor pintadoIt’s painted love, painted love
Tomando control de mi mente, de mi mente, síTaking over my mind, over my mind yeah
Amor pintadoPainted love

Sé que recuerdas cómo éramos antesI know you remember us back then
Tal vez era solo un juego para unoMaybe it was just a game for one
Sí, realmente pensé que era amor verdaderoYeah, I really thought it was truly love
¡Si decides terminar, déjame decirte!If you call it quits just let me say!
¡Te di el 100% de mí todos los días!I gave you 100% of me every day!
Tan lejos, tan lejosFar away, so far away
Te estás alejando de mi corazónYou’re drifting from my heart

Pinté este amorPainted this love
Pinté este sentimientoPainted this feeling
Pintado con cada palabraPainted with every word
Es amor pintado, amor pintadoIt’s painted love, painted love

Pinté este amorPainted this love
Pinté este sentimientoPainted this feeling
Pintado con cada palabraPainted with every word

Como si estuviera congelado en mi memoria (memoria)Like it's frozen in my memory (memory)

Pinté este amorPainted this love
Pinté este sentimientoPainted this feeling
Pintado con cada palabraPainted with every word
Amor pintadoPainted love