Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.766

Naughty Love

Megami Ryousei

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Naughty Love

知らないふりをしてるだけでしょshiranai furi wo shiteru dake desho?
瞳の奥に本音出てるよhitomi no oku ni honne deteru yo
ドラマティックな恋なんかじゃないdoramateikku na koi nanka janai
ほてった体溶けてしまいそうhotetta karada tokete shimaisou

本当は照れてるだけhontou wa tereteru dake
奥深くいじらせてよoku fukaku ijirasete yo
こんな服着させちゃうのkonna fuku chakusasechau no?
君だけにほらドキドキしてるkimi dake ni hora dokidoki shiteru

あるがままなすがまま流されてaru ga mama nasu ga mama nagasarete
ガラスの向こう覗き込んだらgarasu no mukou nozokikondara
つやめくスウィーティの世界tsuyameku sweety no sekai
巻き上げて抱きしめて壊れるほどmakiagate dakishimete kowareru hodo
君の鼓動が感じられるくらいkimi no kodou ga kanjirareru kurai
そばにいてほしいなsoba ni ite hoshii na

とろけそうなlovetorokesou na love
いたずらな愛で君のこと惑わすのitazura na ai de kimi no koto madowasu no
とろけそうなlovetorokesou na love
したいこと全部好きにしてかまわないよshitai koto zenbu suki ni shite kamawanai yo

指先でなぞってyubisaki de nazotte
甘い甘い夢見せてあげるよamai amai yume misete ageru yo
唇を見つめてkuchibiru wo mitsumete
I wanna kiss you もっともっとI wanna kiss you motto motto

気づかないなら教えてあげるkizukanai nara oshiete ageru
こんな状況ありえないってkonna joukyou arienai tte
怒る出来事まるでフィクションokoru dekigoto marude fikushon
目眩しくて飲み込まれちゃいそうmemagurushikute nomikomarechaisou

理性とかなくしちゃってrisei to ka nakushichatte
恥じらいもいらないでしょhajirai mo iranai desho?
リビドーに身を任せてribidoo ni mi wo makasete
体の芯がkarada no shin ga
ぞくぞくしてるzokuzoku shiteru

触れそうで触れない距離感がsawaresou de sawarenai kyorikan ga
なんだかとてももどかしくてnandaka totemo modokashikute
震えるセンセーショナルなハートfurueru sensai na haato
むき出しの感情をさらけ出してmukidashi no kanjou wo sarakedashite
先の先まで果ての果てまでsaki no saki made hate no hate made
いかせてほしいなikasete hoshii na

とろけそうなlovetorokesou na love
隠し事なしで君のこと知りたいなkakushigoto nashi de kimi no koto shiritai na
とろけそうなlovetorokesou na love
二人の秘密をこれから作りたいのfutari no himitsu wo kore kara tsukuritai no

首筋をつたってkubisuji wo tsutatte
未体験の刺激をあげるよmitaiken no shigeki wo ageru yo
耳元で囁いてmimimoto de sasayaite
I wanna kiss you もっともっとI wanna kiss you motto motto

You wanna kiss? I wanna kissYou wanna kiss? I wanna kiss
You wanna kiss? I wanna kiss, kiss, kissYou wanna kiss? I wanna kiss, kiss, kiss
You wanna kiss? I wanna kissYou wanna kiss? I wanna kiss
You wanna kiss? I wanna kiss you mottoYou wanna kiss? I wanna kiss you motto

ついてない君にはご褒美あっていいんじゃないtsuitenai kimi ni wa gohoubi atte iin janai?
優しくするから覚悟を決めて力を抜いて受け入れてyasashiku suru kara kakugo wo kimete chikara wo nuite ukeirete

とろけそうなlovetorokesou na love
とろけそうなlovetorokesou na love
電気消していいかなdenki keshite ii ka na?

とろけそうなlovetorokesou na love
いたずらな愛で君のこと惑わすのitazura na ai de kimi no koto madowasu no
とろけそうなlovetorokesou na love
したいこと全部好きにしてかまわないよshitai koto zenbu suki ni shite kamawanai yo

指先でなぞってyubisaki de nazotte
甘い甘い夢見せてあげるよamai amai yume misete ageru yo
唇を見つめてkuchibiru wo mitsumete
I wanna kiss you もっともっとI wanna kiss you motto motto

Naughty Love

You’re just pretending you don’t know
But your true feelings are shining in your eyes
This isn’t some dramatic romance
My heated body feels like it’s melting away

Honestly, I’m just shy
Let me explore deep inside you
You make me wear this kind of outfit
Only for you, I’m feeling all fluttery

Just going with the flow, being myself
When I peek through the glass
I see a sparkling sweet world
Wrap me up and hold me tight until I break
I want to feel your heartbeat close to me

Melting love
With this mischievous love, I’ll confuse you
Melting love
You can do whatever you want, I don’t mind

Tracing with my fingertips
I’ll show you sweet, sweet dreams
Staring at your lips
I wanna kiss you more and more

If you don’t notice, I’ll let you know
This situation is unbelievable
Angry moments feel like fiction
It’s dizzying, I feel like I’m getting swallowed up

Let’s throw away all reason
You don’t need to be shy
Let’s surrender to our desires
My body’s core
Is tingling

The distance feels so close yet so far
It’s really frustrating
My trembling sensational heart
Is laying bare my raw emotions
I want to go all the way, to the very end

Melting love
I want to know you without any secrets
Melting love
I want to create our secrets from now on

Tracing down your neck
I’ll give you an unexperienced thrill
Whispering in your ear
I wanna kiss you more and more

You wanna kiss? I wanna kiss
You wanna kiss? I wanna kiss, kiss, kiss
You wanna kiss? I wanna kiss
You wanna kiss? I wanna kiss you more

For you, who’s been unlucky, a reward is in order
I’ll be gentle, so brace yourself and let go to accept it

Melting love
Melting love
Can I turn off the lights?

Melting love
With this mischievous love, I’ll confuse you
Melting love
You can do whatever you want, I don’t mind

Tracing with my fingertips
I’ll show you sweet, sweet dreams
Staring at your lips
I wanna kiss you more and more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megami Ryousei y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección