Traducción generada automáticamente

Blank Space&Jealous Mashup (feat Jaclyn Davies)
Megan Davies
Espaço branco e celoso mashup (feat Jaclyn Davies)
Blank Space&Jealous Mashup (feat Jaclyn Davies)
Encantado de conocerte, ¿dónde has estado?Nice to meet you, where you been?
Podría mostrarte cosas increíblesI could show you incredible things
Magia, locura, cielo, pecadoMagic, madness, heaven, sin
Te vi allí y penséSaw you there and I thought
¡Oh, Dios mío, mira esa cara!"Oh, my God, look at that face!"
Pareces mi próximo errorYou look like my next mistake
El amor es un juego, ¿quieres jugar?Love’s a game, wanna play?
Dinero nuevo, traje y corbataNew money, suit and tie
Puedo leerte como una revistaI can read you like a magazine
¿No es gracioso? Los rumores vuelanAin't it funny? Rumors fly
Y sé que has oído hablar de míAnd I know you heard about me
Así que hey, seamos amigosSo hey, let's be friends
Me muero por ver cómo termina esteI'm dying to see how this one ends
Coge tu pasaporte y mi manoGrab your passport and my hand
Puedo hacer que los malos sean buenos para un fin de semanaI can make the bad guys good for a weekend
Así que va a ser para siempreSo it's gonna be forever
O va a caer en llamasOr it's gonna go down in flames
Puedes decirme cuando se acabeYou can tell me when it's over
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Si el alto valió la pena el dolorIf the high was worth the pain
Tengo una larga lista de ex amantesGot a long list of ex-lovers
Te dirán que estoy locoThey'll tell you I'm insane
Porque sabes que amo a los jugadores'Cause you know I love the players
Y te encanta el juegoAnd you love the game
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Porque somos jóvenes y somos imprudentes'Cause we're young and we're reckless
Iremos demasiado lejosWe'll take this way too far
(Y estoy hinchando mi pecho)(And I’m puffing my chest)
Te dejará sin alientoIt'll leave you breathless
O con una cicatriz desagradableOr with a nasty scar
(Me estoy poniendo rojo en la cara)(I'm getting red in the face)
Tengo una larga lista de ex amantesGot a long list of ex-lovers
(Porque eres demasiado sexy, hermosa)('Cause you’re too sexy, beautiful)
(Y todo el mundo quiere probar)(And everybody wants a taste)
Te dirán que estoy locoThey'll tell you I'm insane
(Por eso)(That’s why )
Pero tengo un espacio vacío, nenaBut I've got a blank space, baby
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Y escribiré tu nombreAnd I'll write your name
No me gusta la forma en que te miraI don’t like the way he’s looking at you
Estoy empezando a pensar que tú también lo quieresI’m starting to think you want him too
¿Estoy loco? ¿Te he perdido?Am I crazy? Have I lost ya?
Aunque sé que me amasEven though I know you love me
No puedo evitarloCan’t help it
Me gustaría que no tuvieras que publicarlo todoI wish you didn’t have to post it all
(Dios mío, ¿quién es ella?)(Oh my god, who is she?)
Me gustaría que ahorraras un poco sólo para míI wish you’d save a little bit just for me
(Me emborracho de celos)(I get drunk on jealousy)
Protección o posesivoProtective or possessive,
(Volverás cada vez que te vayas)(You'll come back each time you leave)
Llámalo pasivo o agresivoCall it passive or aggressive
Así que va a ser para siempreSo it's gonna be forever
O va a caer en llamasOr it's gonna go down in flames
Puedes decirme cuando se acabeYou can tell me when it's over
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Si el alto valió la pena el dolorIf the high was worth the pain
Tengo una larga lista de ex amantesGot a long list of ex-lovers
Te dirán que estoy locoThey'll tell you I'm insane
Porque sabes que amo a los jugadores'Cause you know I love the players
Y te encanta el juegoAnd you love the game
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Porque somos jóvenes y somos imprudentes'Cause we're young and we're reckless
Iremos demasiado lejosWe'll take this way too far
(Y estoy hinchando mi pecho)(And I’m puffing my chest)
Te dejará sin alientoIt'll leave you breathless
O con una cicatriz desagradableOr with a nasty scar
(Me estoy poniendo rojo en la cara)(I'm getting red in the face)
Tengo una larga lista de ex amantesGot a long list of ex-lovers
(Porque eres demasiado sexy, hermosa)('Cause you’re too sexy, beautiful)
(Y todo el mundo quiere probar)(And everybody wants a taste)
Te dirán que estoy locoThey'll tell you I'm insane
(Por eso)(That’s why )
Pero tengo un espacio vacío, nenaBut I've got a blank space, baby
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Y escribiré tu nombreAnd I'll write your name
Los chicos sólo quieren amor si es torturaBoys only want love if it's torture
No digas que no dije, no te lo advertíDon't say I didn't say, I didn't warn ya
Los chicos sólo quieren amor si es torturaBoys only want love if it's torture
No digas que no dije, no te lo advertíDon't say I didn't say, I didn't warn ya
Los chicos sólo quieren amor si es torturaBoys only want love if it's torture
(Somos los únicos invitados)(We’re the only one's invited)
No digas que no dije, no te lo advertíDon't say I didn't say, I didn't warn ya
(Yo digo que no hay nadie más para ti)(I say there’s no one else for you)
Los chicos sólo quieren amor si es torturaBoys only want love if it's torture
(Porque sabes que me emociono, sí)('Cause you know I get excited, yeah)
No digas que no dije, no te lo advertíDon't say I didn't say, I didn't warn ya
(Cuando te pones celoso también)(When you get jealous too)
Así que va a ser para siempreSo it's gonna be forever
O va a caer en llamasOr it's gonna go down in flames
Puedes decirme cuando se acabeYou can tell me when it's over
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Si el alto valió la pena el dolorIf the high was worth the pain
Tengo una larga lista de ex amantesGot a long list of ex-lovers
Te dirán que estoy locoThey'll tell you I'm insane
Porque sabes que amo a los jugadores'Cause you know I love the players
Y te encanta el juegoAnd you love the game
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Porque somos jóvenes y somos imprudentes'Cause we're young and we're reckless
Iremos demasiado lejosWe'll take this way too far
(Y estoy hinchando mi pecho)(And I’m puffing my chest)
Te dejará sin alientoIt'll leave you breathless
O con una cicatriz desagradableOr with a nasty scar
(Me estoy poniendo rojo en la cara)(I'm getting red in the face)
Tengo una larga lista de ex amantesGot a long list of ex-lovers
(Porque eres demasiado sexy, hermosa)('Cause you’re too sexy, beautiful)
(Y todo el mundo quiere probar)(And everybody wants a taste)
Te dirán que estoy locoThey'll tell you I'm insane
(Por eso)(That’s why )
Pero tengo un espacio vacío, nenaBut I've got a blank space, baby
(Todavía me pongo celoso)(I still get jealous)
Y escribiré tu nombreAnd I'll write your name



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megan Davies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: