Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.290

I See Fire / Burn Mashup

Megan Davies

Letra

Significado

Ik Zie Vuur / Brand Mashup

I See Fire / Burn Mashup

Oh, mistige ogen van de berg benedenOh, misty eye of the mountain below
Houd goed in de gaten de zielen van mijn broedersKeep careful watch of my brothers' souls
En als de lucht gevuld is met vuur en rookAnd should the sky be filled with fire and smoke
Blijf waken over de zonen van DurinKeep watching over Durin's sons

Wij, wij hoeven ons nergens zorgen over te makenWe, we don't have to worry 'bout nothing
Want we hebben het vuur, en we branden iets geweldigs'Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something
Zij, zij gaan ons zien vanuit de ruimte, de ruimteThey, they gonna see us from outer space, outer space
Steek het aan, alsof we de sterren van de mensheid zijn, mensheidLight it up, like we're the stars of the human race, human race

Toen het licht begon, wisten ze niet wat ze hoordenWhen the light started out they don't know what they heard
Steek de lucifer aan, speel het luid, geef liefde aan de wereldStrike the match, play it loud, giving love to the world
(Verwoesting komt over de lucht)(Desolation comes upon the sky)
We zullen onze handen omhoog steken, stralend naar de luchtWe'll be raising our hands, shining up to the sky

Want we hebben het vuur, vuur, vuurCause we got the fire, fire, fire
Ja, we hebben het vuur, vuur, vuurYeah we got the fire, fire, fire
En we gaan (ik zie vuur) het laten branden, branden, branden, brandenAnd we gonna (I see fire) let it burn, burn, burn, burn

We gaan het laten branden, (binnen de berg) branden, branden, brandenWe gonna let it burn, (inside the mountain) burn, burn, burn
(Ik zie vuur) gaan het laten branden, branden, branden, branden(I see fire) gonna let it burn, burn, burn, burn
De bomen in brand stekenBurning the trees

Ik zie vuur (en we gaan het laten branden, branden, branden, branden)I see fire (and we gonna let it burn, burn, burn, burn)

Holte zielenHollowing souls
Ik zie vuurI see fire
Bloed in de briesBlood in the breeze
En ik hoop dat je me herinnertAnd I hope that you remember me

Als dit eindigt in vuurIf this is to end in fire
Dan moeten we allemaal samen brandenThen we should all burn together
Kijk hoe de vlammen hoog de nacht in stijgenWatch the flames climb high into the night
Roep vader, ohCalling out father, oh

Sta aan de zijlijn en we zullenStand by and we will
Kijken hoe de vlammen kastanjebruin branden opWatch the flames burn auburn on
De berghellingThe mountain side

En als we vanavond zouden stervenAnd if we should die tonight
(Muziek is aan, ik word wakker(Music's on, I'm waking up
We starten het vuur, dan branden we het op)We start the fire, then we burn it up)

Dan moeten we allemaal samen stervenThen we should all die together
(En het is nu voorbij, we hebben de liefde(And it's over now, we got the love
Er is nu geen slaap meer, geen slaap meer)There's no sleeping now, no sleeping now)

Heft een glas wijn voor de laatste keerRaise a glass of wine for the last time
Roep vader, ohCalling out father, oh
(Toen de lichten begonnen, wisten ze niet wat ze hoorden)(When the lights started out, they don't know what they heard)
Bereid je voor zoals we zullenPrepare as we will
Kijk hoe de vlammen kastanjebruin branden opWatch the flames burn auburn on
(Steek de lucifer aan, speel het luid, geef liefde aan de wereld)(Strike the match, play it loud, giving love to the world)
De berghellingThe mountain side
Verwoesting komt over de luchtDesolation comes upon the sky
(Voor we hebben het vuur, vuur, vuur(Cause we got the fire, fire, fire
Ja, we hebben het vuur, vuur, vuur)Yeah we got the fire, fire, fire)

En we gaan het laten branden, branden, branden, branden (nu zie ik vuur)And we gonna let it burn, burn, burn, burn (now I see fire)
We gaan het laten branden, branden, branden, branden (binnen de bergen)We gonna let it burn, burn, burn, burn (inside the mountains)
Gaan het laten branden, branden, branden, branden (ik zie vuur)Gonna let it burn, burn, burn, burn (I see fire)
De bomen in brand stekenBurning the trees

We gaan het laten branden, branden, branden, branden (en ik zie vuur)We gonna let it burn, burn, burn, burn (and I see fire)
Holte zielenHollowing souls
En ik zie vuurAnd I see fire
Bloed in de briesBlood in the breeze
En ik hoop dat je me herinnertAnd I hope that you remember me

En als de nacht brandtAnd if the night is burning
Zal ik mijn ogen bedekkenI will cover my eyes
Want als de duisternis terugkomt danFor if the dark returns then
Zullen mijn broeders stervenMy brothers will die

En terwijl de lucht naar beneden valtAnd as the sky's falling down
Neerstortend in dit eenzame stadjeCrashing into this lonely town
Met die schaduw op de grondWith that shadow upon the ground
Hoor ik mijn mensen schreeuwenI hear my people screaming out

We kunnen het aansteken, aansteken, aanstekenWe can light it up, up, up
Zodat ze het niet kunnen doven, doven, dovenSo they can't put it out, out, out
We kunnen het aansteken, aansteken, aanstekenWe can light it up, up, up
Zodat ze het niet kunnen doven, doven, dovenSo they can't put it out, out, out

We kunnen het aansteken, aansteken, aanstekenWe can light it up, up, up
Zodat ze het niet kunnen doven, doven, dovenSo they can't put it out, out, out
We kunnen het aansteken, aansteken, aanstekenWe can light it up, up, up
Zodat ze het niet kunnen doven, doven, dovenSo they can't put it out, out, out

Ik zie vuur (oh, je weet dat ik een stad zag branden)I see fire (oh, you know I saw a city burning out)
En ik zie vuur (voel de hitte op mijn huid, ja)And I see fire (feel the heat upon my skin, yeah)
En ik zie vuur (vuur)And I see fire (fire)
En ik zie vuur branden kastanjebruin op de berghellingAnd I see fire burn auburn on the mountain side

Want we hebben het vuur, vuur, vuur'Cause we got the fire, fire, fire
Ja, we hebben het vuur, vuur, vuurYeah we got the fire, fire, fire


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megan Davies y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección