When I'm Crying

Cuando Estoy Llorando

When I'm Crying

Cierra la puerta y di que ya terminé, te veo alejarteSlam the door and say I'm done, see you walk away
Deja una rosa y una nota, siempre dice lo mismoLeave a rose and a note, always says the same
Porque cada vez que me dices que es la última vez'Cause every time you tell me it's the last time
Digo que te creo por última vezI say I believe you for the last time
Pero no voy a dejar que esto termine asíBut I'm not gonna let this one end that way

SéI know
Que nunca es lo que pareceIt's never what it looks like
Si tú lo dicesIf you say so
Porque es difícil ver con ojos cansados'Cause it's hard to see with tired eyes

Solo me dices que soy bonita cuando estoy llorandoYou only call me pretty when I'm crying
Pero no voy a derrumbarmeBut I'm not gonna break down
Solo dices que me amas cuando estamos peleandoYou only say you love me when we're fighting
Pero ahora es un poco tardeBut it's a little late now
Dices que lo sientes cuando mientesSay you're sorry when you lie
Pero eso no te hace estar en lo correctoBut it doesn't make you right
Entonces, ¿cuál es el punto de intentarlo?So what's the point of trying
No, nunca es bonitoNo, it's never pretty

Solo me dices que soy bonita cuando estoy llorandoYou only call me pretty when I'm crying
Cuando lloroWhen I cry

Juegos mentales, tratando de quitarme la risaMind games, tryna take the laugh out of me
Seguramente así no es como se supone que sea el amorSurely this is not how love is meant to be
Manchas en mi piel de las lágrimas que he lloradoStains on my skin from the tears that I've cried

Solo vienes cuando estoy llorandoYou only coming pretty when I'm crying
Pero no voy a derrumbarmeBut I'm not gonna break down
Solo dices que me amas cuando estamos peleandoYou only say you love me when we're fighting
Pero ahora es un poco tardeBut it's a little late now
Dices que lo sientes cuando mientesSay you're sorry when you lie
Pero eso no te hace estar en lo correctoBut it doesn't make you right
Entonces, ¿cuál es el punto de intentarlo?So what's the point of trying
No, nunca es bonitoNo, it's never pretty
Solo me dices que soy bonita cuando estoy llorandoYou only call me pretty when I'm crying
Cuando lloroWhen I cry

Cierra la puerta y di que ya terminé, te veo alejarteSlam the door and say I'm done, see you walk away