Raise Your Glass

Levanta tu vaso

Raise Your Glass

Derecha derecha, apaga las luces,Right right, turn off the lights,
Esta noche vamos a perder la cabeza,We're gonna lose our minds tonight,
¿Cuál es el rollo?What's the dealio?

Me encanta cuando es demasiado,I love when it's all too much,
A las 5 am sube la radio,5am turn the radio up
¿Dónde está el rock and roll?Where's the rock and roll?

Arruinador de fiestas,Party crasher,
Ladrón de centavos,Penny snatcher,
Llámame si quieres ser gangsta,Call me up if you want gangsta
No seas elegante, solo ponte a bailar,Don't be fancy, just get dancey
¿Por qué tan serio?Why so serious?

Así que levanta tu vaso si estás equivocado,So raise your glass if you are wrong,
En todos los sentidos correctos,In all the right ways,
Todos mis marginados,All my underdogs,
Nunca seremos nada más que ruidososWe will never be never be anything but loud
Y sucios pequeños monstruosAnd nitty gritty dirty little freaks
¿No quieres venir y levantar tu vaso?,Won't you come on and come on and raise your glass,
Solo ven y levanta tu vasoJust come on and come on and raise your glass

Golpea, golpea, oh maldición,Slam slam, oh hot damn
¿Qué parte de fiesta no entiendes?,What part of party don't you understand,
Ojalá te descontrolaras (ya descontrolado)Wish you'd just freak out (freak out already)
No puedo parar, llegando con fuerza,Can't stop, coming in hot,
Debería estar encerrado en este momento,I should be locked up right on the spot
Está tan encendido ahora (tan jodidamente encendido ahora)It's so on right now (so fuckin on right now)

Arruinador de fiestas,Party crasher,
Ladrón de centavos,Penny snatcher,
Llámame si quieres ser gangsta,Call me up if you want gangsta
No seas elegante, solo ponte a bailar,Don't be fancy, just get dancey
¿Por qué tan serio?Why so serious?

Así que levanta tu vaso si estás equivocado,So raise your glass if you are wrong,
En todos los sentidos correctos,In all the right ways,
Todos mis marginados,All my underdogs,
Nunca seremos nada más que ruidososWe will never be never be anything but loud
Y sucios pequeños monstruosAnd nitty gritty dirty little freaks
¿No quieres venir y levantar tu vaso?,Won't you come on and come on and raise your glass,
Solo ven y levanta tu vasoJust come on and come on and raise your glass
¿No quieres venir y levantar tu vaso?,Won't you come on and come on and raise your glass,
Solo ven y levanta tu vasoJust come on and come on and raise your glass

(oh mierda, mi vaso está vacío, qué mal)(oh shit my glass is empty, that sucks)

Así que si eres demasiado escolar para ser genial,So if you're too school for cool,
Y te tratan como un tonto,And you're treated like a fool,
Puedes elegir dejarlo irYou can choose to let it go
Siempre podemos, siempre podemos,We can always, we can always,
Festejar por nuestra cuentaParty on our own

(Así que levanta) así que levanta tu vaso si estás equivocado,(so raise your) so raise your glass if you are wrong,
En todos los sentidos correctos,In all the right ways,
Todos mis marginados,All my underdogs,
Nunca seremos nada más que ruidososWe will never be never be anything but loud
Y sucios, pequeños monstruosAnd nitty gritty, dirty little freaks
Así que levanta tu vaso si estás equivocado,So raise your glass if you are wrong,
En todos los sentidos correctos,In all the right ways,
Todos mis marginados,All my underdogs,
Nunca seremos nada más que ruidososWe will never be never be anything but loud
Y sucios, pequeños monstruosAnd nitty gritty, dirty little freaks
¿No quieres venir y levantar tu vaso?,Won't you come on and come on and raise your glass,
Solo ven y levanta tu vasoJust come on and come on and raise your glass
¿No quieres venir y levantar tu vaso? (para mí),Won't you come on and come on and raise your glass,(for me)
Solo ven y levanta tu vaso (para mí)Just come on and come on and raise your glass (for me)