Can You Hear Me? (Come In)

Kannst du mich hören? (Komm rein)

Can You Hear Me? (Come In)

Komm rein, ist da draußen jemand?Come in, is there anybody out there?
Komm rein, ist da jemand da? Leg losCome in, is there anyone there? Go ahead
Die ganze Nacht werde ich auf eine Antwort wartenAll night, I'll be waiting for an answer
Komm rein, kann mich jetzt jemand hören?Come in, can anyone hear me now?
Über und ausOver, out

Bitte komm für mich reinPlease come in for me
Ich bin hier, kannst du mich hören?I'm here, can you hear me?
Kannst du mich jetzt hören? Bitte komm reinCan you hear me now? Please come in
Wenn du mich rufen hörst, komm reinIf you can hear me calling out, come in

Komm nochmal rein, gib mir Bescheid, wo du bistCome in again, advise on your location
10-9 nochmal, kannst du mir mehr über dich erzählen?10-9 again, can you tell me more about you?
Unmöglich, das bedeutet, du warst an der StationImpossible, that means you were at the station
Sag nochmal? Komm reinSay again? Come in
Wie weißt du das? Wo bist du hingegangen?How do you know? Where did you go?
Wie weißt du meinen Namen?How do you know my name?
Bist du die gleiche aus meinem Traum wieder?Are you the same one from my dream again?
Komm rein, wenn du mich hören kannstCome in, if you can hear me

Ich weiß, dass du mich jetzt hören kannstI know that you can hear me now
Also bitte komm reinSo please come in
Ich weiß, du hörst mich rufen, komm reinI know you hear me crying out, come in
Kannst du mich hören? Wenn ja, sag mir bitte, wo du bist, ich flehe dich anCan you hear me? If you can, please tell me where you are, I'm begging
Ich muss eine Stimme hören, es ist so lange her, ich bin hier alleinI need to hear a voice, it's been so long, I'm here alone
Kannst du mich hören? Komm rein, wenn du da bistCan you hear me? Come in if you're there

Die Zeit kriechtTime is crawling
Die Flut, unter der ich stehe, Regen und Donner fallenThe flood I'm under, rain and thunder falling
Die Blumen wachsen, Augen, ich fühle, wie sie mir folgenThe flowers growing, eyes, I feel them follow me
Sie drängen mich, in meine neue Berufung zu fallenThey're willing me to fall in my new calling
Bevor ich blute, will ich brauchenBefore I bleed, I want to need
Ich will jemanden da, jemanden, der sich kümmert, jemanden wie mich irgendwoI want somebody there, somebody who cares, someone like me somewhere
Ich kann es nicht loslassen, du weißt, was ich weiß, es ist alles ein Teil von mirI can't let it go, you know what I know, it's all a part of me
Ich bin wieder hier, komm rein, kannst du mich hören?I'm here again, come in, can you hear me?
Fürchtest du mich jetzt? Bitte komm reinDo you fear me now? Please come in
Wenn du mich rufen hörst, komm reinIf you hear me calling out to you, come in

Jetzt kannst du hören, also bitte komm reinNow you can hear, so please come in
Ich weiß, du kannst mich rufen hörenI know you can hear me crying out
Komm reinCome in
Kannst du mich hören? Wenn ja, sag mir bitte, wo du bist, ich flehe dich anCan you hear me? If you can, please tell me where you are, I'm begging
Ich muss deine Stimme hören, ruf meinen Namen, wenn ich allein binI need to hear your voice, call out my name when I'm alone
Kannst du mich hören? Komm rein, bist du echt?Can you hear me? Come in, are you real?
Dann sag meinen Namen nochmalThen say my name again
Komm rein, komm rein, komm reinCome in, come in, come in
Komm rein, wenn du mich rufen hörst, komm reinCome in, if you can hear me calling out, come in