Traducción generada automáticamente

Neva Play (feat. RM)
Megan Thee Stallion
Neva Play (feat. RM)
Neva Play (feat. RM)
Un, deux, trois, quatre (un, deux, trois, quatre)One, two, three, four (one, two, three, four)
Cinq, six, sept, huit (cinq, six, sept, huit)Five, six, seven, eight (five, six, seven, eight)
Faites-leur savoir qu'on arrive (ouais)Let them know we on the way (yah)
On compte les zéros chaque jour (ouais)Countin' zeroes every day (yah)
Tu sais qu'on ne rigole jamais, ayy (ayy)You know that we never play, ayy (ayy)
Un, deux, trois, quatre (un, deux, trois, quatre)One, two, three, four (one, two, three, four)
Cinq, six, sept, huit (cinq, six, sept, huit)Five, six, seven, eight (five, six, seven, eight)
Faites-leur savoir qu'on arrive (ouais)Let them know we on the way (yeah)
On compte les zéros chaque jour (ah)Countin' zeroes every day (ah)
Tu sais qu'on ne rigole jamais, ayy (ayy)You know that we never play, ayy (ayy)
On parle de ceux qui ne jouent pas avecTalkin' 'bout never been one to play with
L'argent parle, c'est ma première langueMoney talkin', it's my first language
Moi et RM, on est en mode gangMe and RM gangin', we gangin'
Niveau boss, t'es même pas dans le classement (ah)Boss level, you ain't even in the rankin' (ah)
Ils veulent sentir ce que la belle cuisineThey wanna smell what the hottie be cookin'
Ils sont en mode rock quand ils me voient à une réservationThey on rock when they see me at a bookin'
Sache juste que quand il sera temps de reprendre ma revanche, vous allez tous être finis, ayyJust know when it's time for me to get my lick back, all y'all finna be finished, ayy
Cheveux bleus comme Bulma, gros seinsBlue hair like Bulma, big chi-chis
Bleu un, bleu cent, gros VVSBlue one, blue hundred, big VVS
À travers le monde, tout le monde vient me voir'Round the world, everybody come see me
Pas de tatouages, mais mon passeport est encré (ayy)No tats, but my passport inky (ayy)
Je suis le gros poisson qui saute du TXI'm the big fish jumpin' out the TX
Tellement dope, ils essaient de me faire passer un test d'urineSo dope, tryna make me take a pee test
Vérifie les crédits, tu sais qui gère quand le flow est aussi dur, aussi lourd, Kotex (mmm)Check the credits, you know who run it when the flow this hard, this heavy, Kotex (mmm)
Je ne peux pas m'empêcher d'être cette filleI can't help that I'm that girl
Ils parlent, je m'en fousThey be talkin', I don't care
Tu te bats avec toi-même parce que tu n'existes pas dans mon mondeBeefin' with yourself because you do not exist in my world
Trois choses sur lesquelles je ne rigole pas : Moi, mon argent ou mon hommeThree things I don't play about: Myself, my money or my man
Mentionne l'un d'eux et crois-moi, je vais te chercherMention one of them and best believe I'm gon' be at your head
Un, deux, trois, quatre (un, deux, trois, quatre)One, two, three, four (one, two, three, four)
Cinq, six, sept, huit (cinq, six, sept, huit)Five, six, seven, eight (five, six, seven, eight)
Faites-leur savoir qu'on arrive (ouais)Let them know we on the way (yah)
On compte les zéros chaque jour (ouais)Countin' zeroes every day (yah)
Tu sais qu'on ne rigole jamais, ayy (ayy)You know that we never play, ayy (ayy)
Un, deux, trois, quatre (un, deux, trois, quatre)One, two, three, four (one, two, three, four)
Cinq, six, sept, huit (cinq, six, sept, huit)Five, six, seven, eight (five, six, seven, eight)
Faites-leur savoir qu'on arrive (ouais)Let 'em know we on the way (yeah)
On compte les zéros chaque jour (ah) (quoi de neuf, Stallion?)Countin' zeroes every day (ah) (what's up, Stallion?)
Tu sais qu'on ne rigole jamais, ayy (ayy)You know that we never play, ayy (ayy)
Tu sais qu'on ne rigole jamaisYou know that we never play
Ouais, on va toujours déchirer (ouais)Yeah, we gon' forever slay (yeah)
Moi et Megan, on arriveMe and Megan on the way
Pour l'Asie, mec, on a ouvert la voieFor Asia, man, we paved the way
Doux comme un criminel, en mode digitalSmooth like criminal, off to digital
Vous avez l'air si pitoyable (tellement pitoyable)Y'all damn look so pitiful (so pity)
Foutre un dépôt, ferme ton robinetFuck a deposit, turn off your faucet
Mmm, synthétise ton esprit, ouaisMmm, synthesize your mind, yeah
Des côtés de PSY, ouaisFrom the sides of PSY, yeah
On tue les gens avec une phrase, ouaisKillin' folks with a line, yeah
Combien de stades complets ?How many sold-out stadiums?
Il y a de l'amour partoutThere's love everywhere
Pour vous, c'est un conte de fées (oh, mon Dieu)To y'all, it's a fairytale (oh, God)
À la fin, c'est bien réelIn the end, shit's real fair
On doit supporter tous leurs cauchemars (ok)We gotta bear all their nightmares (okay)
C'est toxique, ça te frappe dans un moshpit, toi et tes gens vous vous disputez (dispute)Shit is a toxic, hit you in a moshpit, you and your people be fussin' (fuss)
Ouais, on est juste en mode boss, on verse les sauces devant les gros patrons (patrons)Yeah, we just bossin', pour out the sauces in the face of the big bosses (bosses)
Traite-moi de narcissique, fais un typhon, sois un artiste parmi les artistes (d'accord)Call me a narcissist, make a typhoon, be an artist on the artists (right)
Sors ton portefeuille, sabotage tes deux oreilles, je te jure, avant qu'on ne mette sur pauseTake out your wallet, sabotage your two ears, I swear, 'fore we pause it
Un, deux, trois, quatre (un, deux, trois, quatre)One, two, three, four (one, two, three, four)
Cinq, six, sept, huit (cinq, six, sept, huit)Five, six, seven, eight (five, six, seven, eight)
Faites-leur savoir qu'on arrive (ouais)Let them know we on the way (yah)
On compte les zéros chaque jour (ouais) (mhm)Countin' zeroes every day (yah) (mhm)
Tu sais qu'on ne rigole jamais, ayy (ayy)You know that we never play, ayy (ayy)
Un, deux, trois, quatre (un, deux, trois, quatre)One, two, three, four (one, two, three, four)
Cinq, six, sept, huit (cinq, six, sept, huit)Five, six, seven, eight (five, six, seven, eight)
Faites-leur savoir qu'on arrive (ouais) (ayy)Let 'em know we on the way (yeah) (ayy)
On compte les zéros chaque jour (ah) (ayy)Countin' zeroes every day (ah) (ayy)
Tu sais qu'on ne rigole jamais, ayy (ayy) (ayy)You know that we never play, ayy (ayy) (ayy)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megan Thee Stallion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: