What's New

¿Qué hay de nuevo?

What's New

Ayy, ayy, miraAyy, ayy, look

Más mala que tu maldita favorita (Ah)Badder than your favorite bad bitch (Ah)
Convertí al mundo entero en salvaje (Sí)Turned the whole world into a savage (Yeah)
Dedo medio en todas mis fotosMiddle finger in all of my pictures
Solo para recordarles que no la estoy pasando bien (Que les jodan)Just to remind y'all I ain't havin' it (Fuck y'all)
Soy la más mala, ¿quién quiere pelear por eso?I'm the baddest bitch, who wanna fight about it?
Ponlos en la cabina, apuesto a que me quedo con el título (Baow-baow-baow)Put 'em in the booth, I bet I'll take the title (Baow-baow-baow)
Todas estas putas son mis ovejasAll of these hoes my sheep
María tenía un corderito, estaban hablando de mí, ayy (Sí)Mary had a little lamb, they was talkin' 'bout me, ayy (Yeah)
Cambié de bando, así que volví a cambiarSwitched sides, so I switched back
Muchos favores que no me devuelven (No me devuelven)Lotta I owe yous I ain't gettin' back (I ain't gettin' back)
Muchas cosas de las que debería haberme alejadoLotta shit I should've walked away from
Pero la chica de barrio en mí seguía atrayéndome (¿Qué, puta?)But the hood bitch in me kept pullin' me back (Bitch, what?)
Ojalá dejara que una puta se metiera en mis asuntos, ayy (¿Huh?)Wish I would let a ho in my business, ayy (Huh)
Deja de preguntar por estos tipos, mira (Puta)Quit askin' 'bout these niggas, look (Bitch)
No quieres tomar este téYou don't wan' sip this tеa
Si te doy los detalles, podrías ponerte sensible, ahIf I give you the deets, you might get in your feelings, ah

Dile a un hater, 'Que te jodan' (Ah)Tеll a hater, "Fuck you" (Ah)
Siguen viniendo, diciéndome que estas putas están enojadas, ¿qué hay de nuevo?They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new?
Todo este hielo alrededor de mi cuello me hace sentir demasiado cool (Sí)All this ice around my neck got me feelin' too cool (Yeah)
Estábamos peleando y él golpeó ese coño rojo, SuWoo (Sí, sí)We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo (Yeah, yeah)
Dedo medio fuera del techo, dile a un hater, 'Que te jodan'Middle finger out the roof, tell a hater, "Fuck you"
Siguen viniendo, diciéndome que estas putas están enojadas, ¿qué hay de nuevo?They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new?
Todo este hielo alrededor de mi cuello me hace sentir demasiado cool (Burr)All this ice around my neck got me feelin' too cool (Burr)
Estábamos peleando y él golpeó ese coño rojo, SuWoo (Baow, baow)We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo (Baow, baow)
Dedo medio fuera del techo, ahMiddle finger out the roof, ah

Llega BentleyPull up Bentley
Gasto cuatro cincuenta para que mi auto combine con mis sentimientos (Auto que combina con mis sentimientos)Drop four-fifty to make my car match with my feelings (Car match with my feelings)
Ustedes odian, estoy viajando con Farris para asegurarme de que ninguna de ustedes putas se acerque a mí (Ninguna de ustedes putas se acerque a mí)Y'all be hatin', I'm ridin' with Farris to make sure none of y'all hoes come near me (None of y'all hoes come near me)
Puta, deja de mentir, esa mierda no es exclusiva (Ah)Bitch, stop cappin', that shit ain't exclusive (Ah)
Ustedes en Atlanta comprando cosas de esos revendedoresY'all in the A buyin' shit from them boosters
Escuché que ustedes no están comprando esas cadenasI heard y'all niggas ain't buyin' them chains
Solo tomando fotos, enviándolas de vuelta al joyero, ahJust takin' them pics, send it back to the jeweler, ah
Fumo solo, llevo dos C'sRoll one deep, rock two C's
En mi bolso, guardo algunos billetes (Guardo algunos billetes)In my purse, I keep some G's (I keep some G's)
Puta, deja de hablar de mí con tu hombreHo, quit talkin' 'bout me to your man
Porque eso solo lo hace más intrigado (Lo hace más intrigado)'Cause that only make him more intrigued (Make him more intrigued)
Puta, eres una vagabunda, no consigues ni una migajaBitch, you a bum, don't get a crumb
¿Cómo tienes dinero y no estás follando por nada?How you got cake and ain't fuckin' for none?
Mejor no te atrape hablando mierda (Hey, hey)I better not ever catch you talkin' shit (Hey, hey)
Si tu cuenta bancaria todavía está vinculada a la de tu mamá, ahIf your bank account still attached to your mom's, ah

Dile a un hater, 'Que te jodan'Tell a hater, "Fuck you"
Siguen viniendo, diciéndome que estas putas están enojadas, ¿qué hay de nuevo?They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new?
Todo este hielo alrededor de mi cuello me hace sentir demasiado cool (Hey)All this ice around my neck got me feelin' too cool (Hey)
Estábamos peleando y él golpeó ese coño rojo, SuWooWe was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo
Dedo medio fuera del techo, dile a un hater, 'Que te jodan'Middle finger out the roof, tell a hater, "Fuck you"
Siguen viniendo, diciéndome que estas putas están enojadas, ¿qué hay de nuevo?They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new?
Todo este hielo alrededor de mi cuello me hace sentir demasiado cool (Demasiado cool)All this ice around my neck got me feelin' too cool (Too cool)
Estábamos peleando y él golpeó ese coño rojo, SuWoo (Hey)We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo (Hey)
Dedo medio fuera del techo, ahMiddle finger out the roof, ah

Estos tipos me aman porque soy asíThese niggas love me 'cause I'm like that
Pervertida, sucia, muerde, yo muerdo de vuelta, ayy (Muerdo de vuelta, ayy)Freaky, nasty, bite me, I'll bite back, ayy (Bite back, ayy)
Si quiero que un tipo se vaya, entonces se vaIf I want a nigga gone, then he gone
Soy una verdadera chica de la calle, así que sabes que no puedo escribir eso, ayy (Hey, sí)I'm a real street bitch, so you know I can't type that, ayy (Hey, yeah)
Estas putas piensan que son como yoThese hoes be thinkin' they me
Hasta que la gente quiere ver y realmente tienen que presentarse, ayy'Til them people wanna see and they really gotta show up, ayy
Rodeando a tipos que dicen que me hicieronHangin' 'round niggas say they made me
Vas a chupar un montón de pollas tratando de triunfar, ayy (Ah, ah)You gon' suck a whole lotta dick tryna blow up, ayy (Ah, ah)
Estoy por ponerme seria en esta perra, ayy (Sí)I'm finna get mean in this bitch, ayy (Yeah)
Ellos piensan que soy débil en esta perra, ayy (Ellos piensan que soy débil en esta perra)They think I'm weak in this bitch, ayy (They think I'm weak in this bitch)
En lugar de enseñarles a estas putasInstead of me teachin' these hoes
Probablemente debería haber estado leyendo a una perra, ayy (Leyendo a una perra)I probably should've been readin' a bitch, ayy (Readin' a bitch)
Soy cien, no cincuenta, ayyI'm a hundred, not fifty, ayy
Los débiles nunca me entienden, ayy (No)Weak niggas never get me, ayy (Nope)
Tipos cobardes en internetPussy niggas on the internet
Hablando de algún coño que no están consiguiendo, sí (Coño)Talkin' 'bout some pussy they ain't gettin', yeah (Pussy)

Dile a un hater, 'Que te jodan' (Que les jodan)Tell a hater, "Fuck you" (Fuck 'em)
Siguen viniendo, diciéndome que estas putas están enojadas, ¿qué hay de nuevo?They keep comin', tellin' me these bitches mad, what's new?
Todo este hielo alrededor de mi cuello me hace sentir demasiado cool (Burr, burr, burr)All this ice around my neck got me feelin' too cool (Burr, burr, burr)
Estábamos peleando y él golpeó ese coño rojo, SuWoo (Woo)We was bangin' and he beat that pussy red, SuWoo (Woo)
Dedo medio fuera del techo, ahMiddle finger out the roof, ah