Mr. Sullivan

Sr. Sullivan

Mr. Sullivan

Rindiéndose a objetivos desgastados por el tiempoSurrendering time worn targets
Vicios de una juventud perdidaVices of one lost youth
A pesar de viejas costumbres que parecen buenasDespite old habit that looks good
Un trabajo que estás soportandoA job that you're enduring
Un escudo para cada golpeA shield for every lash
Sal de ahí a tiempo antes del choqueGet off in time before the crash

Pero la vida te besará dos veces, oh Sr. SullivanBut life will kiss you twice oh Mr. Sullivan
No importa lo que digan sobre el cielo grisNo matter what they say about the grey sky

Las relaciones están arregladas ahoraRelationships are fixed now
Configuraciones clarasConfigurations clear
Una esposa sin culpa hizo el restoA blameless wife did all the rest
Y Hollywood está trabajandoAnd Hollywood is working
Para ayudarte con tu sueñoTo help you with your sleep
Dos horas son suficientes para toda la semanaTwo hours are enough for the whole week

Pero la vida te besará dos veces, oh Sr. SullivanBut life will kiss you twice oh Mr. Sullivan
No importa lo que digan sobre el cielo grisNo matter what they say about the grey sky
Porque ella vendrá en marzo o tal vez de repenteFor she will come in March or maybe suddenly
El lunes cuando yacen bajo su cielo grisOn Monday when they lie under their grey sky

Allá detrás del gran campo azulOver there behind the big blue field
Tu carga parece tan ligeraYour burden looks so light
No te arrepientas de la promesaDon't regret the promise
Has estado esperando por mucho, mucho tiempoYou've been waiting for a long, long time
Ahora mismo puedes obtenerlaRight now you can get it

No importa lo que digan sobre el cielo grisNo matter what they say about the grey sky
Porque ella vendrá en marzo o tal vez de repenteFor she will come in March or maybe suddenly
El lunes cuando yacen bajo el aburrido cielo grisOn Monday when they lie under the dull grey sky