Don't Say Goodbye

No Digas Adiós

Don't Say Goodbye

Esperando soloWaiting alone
Con mis sueños alteradosWith my upset dreams
Busco tus ojos, esosI look for your eyes, those
Azules que me reconfortanBlues to comfort me
Pero ahora que te has idoBut now that you’re gone
Todo lo que hay que verAll there is to see
Son recuerdos, recuerdos, recuerdosIs memories, memories, memories

Un paso más cercaOne step closer
Llévame hacia tiBring me to you
Un aliento más lejosOne breath further
Hasta que pueda ver que es realmente ciertoTil I can see it's really true

No digas adiós cuandoDon’t say goodbye when
Llamo tu nombreI call your name
No digas adiós cuandoDon’t say goodbye when
Soy el culpableI'm to blame
Estoy aquí esperando a queI am here waiting for
Digas esas palabrasYou to say those words
Estoy aquí buscando aI am here searching for
Alguien que me consuele peroSomeone to console me but
¿Dónde estás?Where are you?
¿Dónde estás?Where are you?

Caminando entreWading along through the
Las multitudes que se desvanecen, noMelting crowds, don’t
Me digas que estoy equivocadoTell me I’m wrong
Buscando tu rostroSearching for your face
Se mueven juntosThey move together
Un mar de negroA sea of black
En la memoria, memoria, memoriaIn memory, memory, memory

Un paso más cercaOne step closer
Al pasto sobre tiTo the grass above you
Un aliento más lejosOne breath further
Hasta que pueda ver que es realmente ciertoTil I can see it's really true

No digas adiós cuandoDon’t say goodbye when
Llamo tu nombreI call your name
No digas adiós cuandoDon’t say goodbye when
Soy el culpableI'm to blame
Estoy aquí esperando a queI am here waiting for
Digas esas palabrasYou to say those words
Estoy aquí buscando aI am here searching for
Alguien que me consuele peroSomeone to console me but
¿Dónde estás?Where are you?
¿Dónde estás?Where are you?

¿Sentiste lo mismo que yo ese día?Did you feel just like I did that day?
Entonces ¿por qué? ¿Por qué?Then why? Why?

¿Por qué dijiste adiós cuandoWhy did you say goodbye when
Llamé tu nombre?I called your name
¿Por qué dijiste adiós cuandoWhy did you say goodbye when
Yo era el culpable?I was to blame
¿Por qué dijiste adiós cuandoWhy’d you say goodbye when
Estaba tan asustado?I was so afraid
No te vayas y te lleves tu vida cuandoDon’t go and take your life when
Soy igual que túI’m just the same
Soy igual que túI'm just the same
Perdido sin tiLost without you