Alastor (Hazbin Hotel) Demonio de La Radio

Alastor (Hazbin Hotel) Radio Demon

Alastor (Hazbin Hotel) Demonio de La Radio

Dressed with demeanorVestido con talante
Worthy of great terrorDigno de un gran terror
An elegant demonUn demonio elegante
Always with a caneSiempre va con bastón

They don't know about life and I decide whoNo saben de la vida y yo decido quién
Can live happily or sadly as they seePuede vivir feliz o triste como ven
Because it doesn't matter what you are or who you arePorque da igual lo que seas o quien seas
If they have nowhere to goSi no tienen dónde ir

Welcome to my hotel!¡Bienvenidos a mi hotel!

I walk with a flow full of horrorAndo con un flow cargao' de espanto
Looking, they know they owe me somethingMirando, saben que me deben algo
I placed so many cards on my sideA tantos naipes coloqué en mi bando
Don't make deals with the damn devilNo hagas pactos con el putísimo diablo

If you start it, I will finish itSi lo empiezas yo lo voy a terminar
I have the class that you couldn't giveTengo la clase que tú no pudiste dar
Welcome to the show, it has just begunBienvenidos al show, acaba de comenzar
Sorry for the wait, thank you for tuning inLo siento por la espera, gracias por sintonizar

Ha!¡Ja!

You don't play with the devilCon el diablo no se juega
When I want, I can have your soulCuando tu alma si quiero puedo tener
Don't think too muchNo pienses de sobremanera
Because your father could bePorque tu padre podría ser

And without singing lessons, I set the guidelines of the showY sin clases de canto marco las pautas del show
Turn off the TV and don't think about a changeApaga el televisor y no pienses en un cambio
The radio demonEl demonio de la radio
AlastorAlastor

That's what they call me!¡Así me llaman!
Tune in to my program from night to morning!¡Sintoniza mi programa de la noche a la mañana!
And if we play by your own rulesY si jugamos a tu propio juego
You know who winsYa sabes quién gana

Don't ask the devilNo preguntes al diablo
What happened a long time agoQue pasó tiempo atrás
Because it was 7 yearsPorque fueron 7 años
Of maneuvering evilDe maniobrar el mal

Gathered before the sovereignsReunido ante los soberanos
No one has what I gainNadie tiene lo que gano
If they are overlords, doubt their honorSi son overlords, duda de su honor
Because I already have twoPorque ya tengo a dos
In the palm of my handEn la palma de mi mano

I gave more color to the hotelAl hotel le di más color
If you put fear, it feels betterSi pones miedo sienta mejor
Technology is a horrorLa tecnologia es un horror
Turn off the TV!¡Quítame el televisor!

Lilith, I know you know me wellLilith, sé que me conoces bien
How funny poor Lucifer was to meQué risa me dio el pobre Lucifer
A demon doesn't feel pityUn demonio no siente pena
Just waitsTan solo espera
For me to break my chainsA que me libere mis cadenas

Ha!¡Ja!

You don't play with the devilCon el diablo no se juega
When I want, I can have your soulCuando tu alma si quiero puedo tener
Don't think too muchNo pienses de sobremanera
Because your father could bePorque tu padre podría ser

And without singing lessons, I set the guidelines of the showY sin clases de canto marco las pautas del show
Turn off the TV and don't think about a changeApaga el televisor y no pienses en un cambio
The radio demonEl demonio de la radio
AlastorAlastor

War in my hotelGuerra en mi hotel
Who goes firstQuién va primero
So much power that I enclose insideTanto poder que adentro encierro
Come, go out and see, I'm not gentle when you think I'm dying, I won't dieVen, sal y ve, que no soy tierno cuando pienses que muero no moriré

I am the same hellYo soy el mismo infierno

Dressed with demeanorVestido con talante
Worthy of great terrorDigno de un gran terror
An elegant demonUn demonio elegante
Always with a caneSiempre va con bastón

They don't know about life and I decide whoNo saben de la vida y yo decido quién
Can live happily or sadly as they seePuede vivir feliz o triste como ven
Because it doesn't matter what you are or who you arePorque da igual lo que seas o quién seas
If they have nowhere to goSi no tienen donde ir

Welcome to my hotel!¡Bienvenidos a mi hotel!

No one knows anythingNadie sabe nada
In a short time, I will be free, comradesEn poco tiempo seré libre, camaradas
Everyone will see the power that no one thought ofTodos podrán ver el poder que nadie pensaba
As soon as I spread my wingsEn cuánto saque mis alas

Ha ha ha!¡Ja ja ja!

You don't play with the devilCon el diablo no se juega
When I want, I can have your soulCuándo tu alma si quiero puedo tener
Don't think too much because your father could beNo pienses de sobremanera porque tu padre podría ser

And without singing lessons, I set the guidelines of the showY sin clases de canto marco las pautas del show
Turn off the TV and don't think about a changeApaga el televisor y no pienses en un cambio
The radio demonEl demonio de la radio
AlastorAlastor

The ability that I give you-La habilidad que yo te-