Este Spider-Man M4ta! (Superior Spider-Man)

Dieser Spider-Man tötet! (Überlegener Spider-Man)

Este Spider-Man M4ta! (Superior Spider-Man)

Der Körper von einem und der Verstand von einem anderenEl cuerpo de uno y la mente de otro
Das hat er mit Peter gemacht, OttoEso hizo con Peter, Otto
Und jetzt ist er eine bessere SpinneY ahora es una araña mejor
Ein überlegener Spider-ManUn Spider-Man superior

Ja!¡Ja!

Erstaunlich, Kraft und VerstandAsombroso, poder y mente
Jetzt beißt er nicht, macht dir kein „Buh!“Ahora no muerde, ni te hace ¡bú!
Er ist nicht freundlich, keine grünen WitzeNo es amistoso, ni hay chistes verdes
Wenn es Kugeln gibt, stirbst du, mit einem Klick-klack boom, boomSi hay balas mueres, con un click-clack boom, boom

Klick-klack boomClick-clack boom
Tu nicht so, als wäre ich nicht hier, klick-klack boomNo hagas como si no estuviese, click-clack boom
Ich erkenne drohende GefahrenDetecto amenazas por venir
Denn in Blut wird es getränkt, klick-klack boomPues de sangre se va a teñir, click-clack boom

Uff, müde vom VerlorenseinUf, cansado de estar perdido
Ein Leben voller Niederlagen und gescheiterter VerbrechenUna vida de derrotas y de crímenes fallidos
Der Tod will mein Freund seinLa muerte quiere ser mi amigo
Und ich täusche ihn mit dem Körper meines schlimmsten Feindes (Feind)Y la engaño con el cuerpo de mi peor enemigo (enemigo)

Mit dieser Kraft, wer schränkt mich jetzt ein?¿Con este poder, quién ahora me limita?
Ein unbegrenzter Verstand und eine unendliche AmbitionUn ingenio ilimitado y una ambición infinita
Was ist richtig, was ist falsch? Hier hat niemand entschieden¿Qué está bien, o qué está mal? Nadie aquí lo ha decidido
Ich bin bereit, dem Erlebten Wert zu gebenYo estaré dispuesto a dar valor a lo vivido

Adrian, alter Freund, niederträchtiger GeierAdrian, viejo amigo, buitre malnacido
Schämt es dich nicht, zu sehen, was aus dir geworden ist?¿No te da vergüenza ver en qué te has convertido?
Du benutzt Kinder für abscheuliche TatenUtilizas a niños para actos repulsivos
Und jemand, der das tut, verdient es nicht, weiterzulebenY alguien que hace eso no merece seguir vivo

Otto Octavius, wird nicht nachgebenOtto Octavius, no va a ceder
Peter Parker, wird es bald sehenPeter Parker, ya lo va a ver
Die VerantwortungLa responsabilidad
Ist es, andere zu retten, die Methode ist egalEs salvar a los demás, el método da igual

Erstaunlich, Kraft und VerstandAsombroso, poder y mente
Jetzt beißt er nicht, macht dir kein „Buh!“Ahora no muerde, ni te hace ¡bú!
Er ist nicht freundlich, keine grünen WitzeNo es amistoso, ni hay chistes verdes
Wenn es Kugeln gibt, stirbst du, mit einem Klick-klack boom, boomSi hay balas mueres, con un click-clack boom, boom

Klick-klack boomClick-clack boom
Tu nicht so, als wäre ich nicht hier, klick-klack boomNo hagas como si no estuviese, click-clack boom
Ich erkenne drohende GefahrenDetecto amenazas por venir
Denn in Blut wird es getränkt, klick-klack boomPues de sangre se va a teñir, click-clack boom

Vor mir, ein ekelhafter WahnsinnigerEnfrente, un asqueroso demente
Wenn ich ihn wie immer fange, wird nichts anders seinSi lo enredo como siempre, nada va a ser diferente
Du wirst nicht ins Gefängnis mit einer freundlichen NotizNo irás a la cárcel con una nota amistosa
Der Kreislauf endet mit einem schmerzhaften TodEl ciclo acabará con una muerte dolorosa

Ich habe alles getan, was er tun sollteHice todo lo que él debía
An mich, an MJ und an die Tante denkenPensar en mí, en MJ y en dar cuidado a la tía
Peter hielt sich zurück, eine billige ErlösungPeter se contenía, una redención barata
Aber dieser Spidey tötet und beendet esPero este Spidey sí que mata y remata

Otto Octavius, wird nicht nachgebenOtto Octavius, no va a ceder
Peter Parker, wird es bald sehenPeter Parker, ya lo va a ver
Die VerantwortungLa responsabilidad
Ist es, andere zu retten, die Methode ist egalEs salvar a los demás, el método da igual

Erstaunlich, Kraft und VerstandAsombroso, poder y mente
Jetzt beißt er nicht, macht dir kein „Buh!“Ahora no muerde, ni te hace ¡bú!
Er ist nicht freundlich, keine grünen WitzeNo es amistoso, ni hay chistes verdes
Wenn es Kugeln gibt, stirbst du, mit einem Klick-klack boom, boomSi hay balas mueres, con un click-clack boom, boom

Klick-klack boomClick-clack boom
Tu nicht so, als wäre ich nicht hier, klick-klack boomNo hagas como si no estuviese, click-clack boom
Ich erkenne drohende GefahrenDetecto amenazas por venir
Denn in Blut wird es getränkt, klick-klack boomPues de sangre se va a teñir, click-clack boom

Ich sehe alles in dieser großen Stadt, und was soll's?Veo todo en esta gran ciudad, ¿y qué más da?
Wer mich herausfordert, wird es erfahrenQuien me quiera enfrentar, se va a enterar
Wenn der Mörder weint, ist mir das egal (ist mir egal)Si el asesino llora me da igual (me da igual)
Wenn wir sie frei lassen, wird es mehr Opfer gebenSi les dejamos libres, pues más víctimas habrá

BoomBoom
BoomBoom
Klick-klack boomClick-clack boom
Tu nicht so, als wäre ich nicht hierNo hagas como si no estuviese