Traducción generada automáticamente

Gojo Vs Toji - Jujutsu Kaisen Season 2 (part. Darckstar)
MegaR
Gojo contre Toji - Jujutsu Kaisen Saison 2 (part. Darckstar)
Gojo Vs Toji - Jujutsu Kaisen Season 2 (part. Darckstar)
[TOJI][TOJI]
Finir avec la filleAcabar con la chica
C'est ça ?¿Verdad?
[SHIU][SHIU]
OuaisSí
Mais Satoru Gojo est avec ellePero Satoru Gojo está con ella
Comment tu vas faire ?¿Cómo lo harás?
[TOJI][TOJI]
ÉcouteEscucha
Ils ne savent pas de quoi je suis capableNo saben de qué soy capaz
Si tout est en ma faveurSi tengo todo a mi favor
Je suis sûr que beaucoup vont venirSeguro que muchos irán
Car la fille a de la valeurPues la chica tiene su valor
Et ils vont se battreY pelearán
Et ils vont gagnerY ganarán
Bien sûr qu'ils le ferontClaro que lo harán
Ils n'ont pas le choixNo tienen opción
[GOJO][GOJO]
On doit tenir sans perdre plus de gensTenemos que aguantar sin perder más bajas
Alors voyageons à travers tout le Japon !¡Así que viajemos por todo Japón!
[TOJI][TOJI]
Et ils seront tranquillesY estarán tranquilos
Ils iront même au zooHasta irán al zoo
Pensant qu'avec eux, notre chasse est finiePensando que estando con ellos nuestra caza ya acabó
Mais le temps passe même si l'horloge est à zéroPero el tiempo corre aunque esté a cero el reloj
Et quand ils seront bien relaxésY cuando estén bien relajados
Eh bien, c'est là que j'entre en scène !¡Pues ahí entro yo!
Satoru !¡Satoru!
Tu ne peux pas te croire le plus fortNo puedes creerte el más fuerte
Si tu ne protèges jamais tes arrièresSi nunca cubres tus espaldas
[GOJO][GOJO]
Je te connais ?¿Acaso te conozco?
[TOJI][TOJI]
Je ne pense pasCreo que no
[GOJO][GOJO]
Les gars, partez !¡Chicos, huid!
[TOJI][TOJI]
Ça ne servira à rien !¡No servirá de nada!
[GOJO][GOJO]
C'est l'adversaire le plus difficileEs el rival más difícil
Parce que son énergie a disparuPorque su energía desapareció
[TOJI][TOJI]
Un homme sans malédictionPues un hombre sin maldición
C'est ta pire malédictionEs tu peor maldición
Regarde mes armes !¡Observa mis armas!
Elles sont entraînées !¡Son entrenadas!
Pour tuer des sorciers comme toiPara matar a los hechiceros como tú
[GOJO][GOJO]
Éclat Bleu !¡Resplandor Azul!
[TOJI][TOJI]
Tu as ratéFallaste
[GOJO][GOJO]
C'est trop rapideEs demasiado veloz
[TOJI][TOJI]
Je vais creuser ton cercueil !¡Voy a cavar tu ataúd!
Je voulais faire ça depuis que je t'ai regardé dans les yeuxQuería hacer esto desde que te vi a los ojos
J'ai traversé ta gorgeAtravesé tu gargante
J'ai tué Satoru Gojo !¡Yo maté a Satoru Gojo!
J'ai hâte qu'on me diseTengo ganas de que me digan
Mission accomplieMisión cumplida
Alors une balle suffit pour finir avec la filleAsí que una bala basta pa' acabar con la chica
[GETO][GETO]
Hein ?¿Có?
Quoi ?¿Cómo?
Que fais-tu ici ?¿Qué haces aquí?
[TOJI][TOJI]
Tu parles de moi ?¿Me dices a mi?
[GETO][GETO]
Espèce de bâtardMaldito bastardo
Tu vas mourir !¡Vas a morir!
[TOJI][TOJI]
Ne sois pas idiot, GetoNo seas tonto, Geto
Ou tu es finiO mueres por completo
Si tu te le demandes, je suis invisibleSi te lo preguntas, soy invisible
Parce que je n'ai pas d'énergie mauditePorque no tengo energía maldita
[GETO][GETO]
À toi, chimère !¡Tu turno, quimera!
[TOJI][TOJI]
Ne te précipite pasNo te apresures
Je n'ai pas fini de parlerNo he terminado de hablar
Tais-toiCalladita
[GETO][GETO]
Ferme-la, toi !¡Cállate tú!
Malédictions, sortezMaldiciones salid
Et finissez une bonne fois pour toutes avec ce fils de p-Y acabad de una vez con este hijo de pu-
[TOJI][TOJI]
NonNo
Ta malédictionTu maldición
Ma malédictionMi maldición
Je ne te tue pasNo te mato
Alors garde-moi cette faveurAsí que guárdame el favor
Et c'est comme çaY así fue
Que je l'ai faitComo lo hice
À la fin, tout le monde est contentAl final todos contentos
N'est-ce pas ?¿Verdad?
[SHIU][SHIU]
OuaisSí
Tu m'as surprisMe sorprendiste
Tu as fait le boulotHiciste el trabajo
On te paiera bientôtEn un rato te pagarán
[GOJO][GOJO]
Et ils te paieront bien ?¿Y te pagarán bien?
[TOJI][TOJI]
Quoi ?¿Qué?
[GOJO][GOJO]
Affiche un sourire, putainAlegra esa cara, joder
Une seconde vie fait du bien !¡Una segunda vida sienta bien!
On va droit au but ?¿Vamos al grano?
[TOJI][TOJI]
J'espère que tu feras plus cette fois !¡Espero hagas más esta vez!
[TOJI/GOJO][TOJI/GOJO]
Ils vont surgir d'une grande collisionVan a surgir de una gran colisión
Affrontant deux êtres d'un gén supérieurEnfrentando a dos seres de un gen superior
[TOJI][TOJI]
Satoru !¡Satoru!
[GOJO][GOJO]
Toji !¡Toji!
[TOJI/GOJO][TOJI/GOJO]
Les plus forts du mondeLos más fuertes del mundo
Se frappent les poingsChocan puños
[GOJO][GOJO]
Il n'en restera qu'un !¡Solo quedará uno!
[TOJI][TOJI]
Je ne suis plus ZeninYa no soy Zenin
Je suis Fushiguro !¡Soy Fushiguro!
[GOJO][GOJO]
Qu'il existe un infini entre nous deuxQue exista un infinito entre los dos
C'est la pure réalitéEs la pura realidad
[TOJI][TOJI]
Moi, je fais les choses à ma façonYo si actúo por mi cuenta
Je fais en sorte que ça devienne viralHago que sea viral
[GOJO][GOJO]
Que vas-tu faire contre moi ?¿Qué vas a hacer contra mi?
Toi ?¿Tú?
Toi, nahTú, nah
J'inverse le Bleu et le RougeInvierto Azul y Rojo
Vide VioletVacío Púrpura
Derniers mots ?¿Últimas palabras?
[TOJI][TOJI]
Je n'en ai pasNo tengo
Je voulais voir ton secret et regardeQuise ver tu secreto y mira
J'ai payé pour çaPagué por ello
Dans deux ou trois ans, mon fils sera venduEn dos o tres años mi hijo será vendido
Je l'ai bien dit ?¿Lo dije bien?
BienBien
Fais ce que tu veux avec luiHaz lo que quieras con él



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MegaR y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: