Kaiser (Blue Lock) - Espinas de Una Rosa Azul

Kaiser (Blue Lock) - Épines d'une Rose Bleue

Kaiser (Blue Lock) - Espinas de Una Rosa Azul

AhAh
Quel poidsQué agobio
Je n'ai pas choisi de vivreYo no elegí vivir
Dans la misèreEn la miseria
Dans la maison d'un démonEn la casa de un demonio
Jamais il ne m'a appelé michaelNunca me llamó michael
Il m'appelait microbeMe llamaba microbio
Jamais il ne m'a dit : Je t'aimeNunca me dijo: Te amo
Je recevais juste : Je te détesteSolo recibía: Te odio

Dois-je commencer à cesser de souffrir ?¿Debo empezar a dejar de sufrir?
Peut-êtreTal vez
Je choisis de rester en vieElijo seguir vivo
Mais je n'ai pas choisi de naîtreMás no elegí nacer
Le ballon que j'ai achetéEl balón que compré
Fut mon seul amiFue mi único amigo
Et il m'a donné ces raisonsY me dio esos motivos
Il ne crie pasNo grita
Il ne pleure pasNo llora
Grâce à lui, je peux me sentir vivant !¡Gracias a él puedo sentirme vivo!

En venant au JaponViniendo a Japón
Mon ego granditMi ego se crece
Et n'importe quel rival tremble devant moiY cualquier rival se me estremece
Guten morgenGuten morgen
Tout blue lockTodo blue lock
Je suis la blue roseSoy la blue rose
Je suis le bossYo soy el jefe
Moi seul peux marquerSolo yo puedo marcar gol
Ils joueront pour moiJugarán a mi favor
N'oubliez pas que ce sont des bâtardsNo olviden que son bastardos
Et moi leur empereurY yo su emperador

LuxesLujos
GloireGloria
SouffranceSufrimiento
HasardAzar
Je veux te faire du malYo quiero hacerte daño
Et que tu me détestes encore plusY que me odies más
J'ai vécu dans un monde mauvaisViví en un mundo malo
Et maintenant je promeus le malY ahora promulgo el mal
L'évolutionLa evolución
Est néeSurgió
De l'adversitéDe la adversidad

Comment se sentira-t-on¿Cómo se sentirá
À pouvoir voir la lumière ?El poder ver la luz?
Tant d'obscuritéTanta oscuridad
Est devenue un déjà-vuSe ha vuelto un deja vú
À ma porte a frappéA mi puerta llamó
Un cercueilUn ataúd
EntouréRodeado
D'épinesDe espinas
D'une rose bleueDe una rosa azul
L'impossible est possibleLo imposible es posible
Et je vais germerY voy a germinar
Démontrant que les rêvesDemostrando que los sueños
De deviennent réalitéSe hacen realidad

Il est la loi !¡Él es la ley!
Qui dicte les loisQue dicta las leyes
KaiserKaiser
Est le roiEs el rey
Des roisDe reyes
Comment se sentira l'amour ?¿Cómo se sentirá el amor?
Dans la vie d'un empereur ?En la vida de un emperador?
Qui n'a connu que la violenceQue no tuvo benevolencia
Et la douleurSolo violencia y dolor
Magnus placéMagnus colocado
Là où il n'y avait même pas un angleDonde no había ni un ángulo
Je l'ai trouvéYo lo he encontrado
Le script de mon œuvreEl guion de mi obra
Est déjà concrétiséYa se ha concretado

Ils meurent à genouxMueren de rodillas
ExécutésEjecutados
La vraie va me faire un contratLa real me va a hacer un contrato
Si je parviens à avoir plus d'impactSi consigo causar más impacto
Avec mon impactCon mi impacto
Je suis le bonSoy el apto
Pour cet acteDe este acto
Mais je ne veux pas vivre ainsiPero no quiero vivir así
Avec la peur de ce qui pourrait venirCon miedo de lo que pueda venir

Isagi, c'est une honteIsagi, es una vergüenza
Que je me préoccupe de toiQue yo me preocupe por ti
Je vais me débarrasser de ma fiertéMe desharé de mi orgullo
Et commencer à émerger du coconY empezaré emergiendo del capullo
Et je créerai unY crearé uno
À partirA raíz
De détruireDe destruir
Le tienEl tuyo
Le roiEl rey
De notreDe nuestra
GénérationGeneración
ProspèreProspera
Dans la restrictionEn la restricción

Comment se sentira-t-on¿Cómo se sentirá
À pouvoir voir la lumière ?El poder ver la luz?
Tant d'obscuritéTanta oscuridad
Est devenue un déjà-vuSe ha vuelto un deja vú
À ma porte a frappéA mi puerta llamó
Un cercueilUn ataúd
EntouréRodeado
D'épinesDe espinas
D'une rose bleueDe una rosa azul
L'impossible est possibleLo imposible es posible
Et je vais germerY voy a germinar
Démontrant que les rêvesDemostrando que los sueños
Se font réalitéSe hacen realidad
Il est la loi !¡Él es la ley!
Qui dicte les loisQue dicta las leyes
KaiserKaiser
Est le roiEs el rey
Des roisDe reyes