Manshine City Vs Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta #2

Manshine City gegen Bastard München (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta #2

Manshine City Vs Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta #2

[Ego] (MegaR)[Ego] (MegaR)
Der Elitefußball ist ein Spiel der GroßenEl fútbol de élite es un juego de mayores
Ein talentierter Mann kann Millionen generierenUn hombre con talento puede generar millones
Dreht das Spiel zu euren Gunsten!¡Tornen el juego a su favor!
Eure Position hängt von eurem Mut abVuestra posición depende de vuestro valor

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Gesunder Geist in gesundem KörperMente sana en cuerpo sano
Wenn das Talent nicht arbeitet, wird es vergeblich verwelkenSi el talento no trabaja, se va a marchitar en vano
Was braucht man, um die Nummer eins zu sein?¿Qué deben tener para ser el número uno?
Nun, Bizeps, Selbstvertrauen und einen guten HinternPues bíceps, confianza y un buen culo

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ich werde nie wieder auf der Bank sitzen!¡Nunca más estaré en el banco!

[Gagamaru und Kurona] (Gabriel Dubs und Kinox)[Gagamaru y Kurona] (Gabriel Dubs y Kinox)
Los geht's!¡Vamos!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ich habe mehr Verbündete auf meiner SeiteTengo más aliados en mi bando
Ich werde der Schatten von Kaiser seinSeré la sombra de Kaiser
Und ihm den Ball stehlen!¡Y le robaré el balón!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
In dieser Zone war das Chamäleon getarntEn esta zona estaba camuflado el camaleón
Beginne den KonterEmpezando el contraataque
Missbrauche die DribblingsAbusando de los regates
Zuerst Sae, jetzt Rin!¡Primero Sae, ahora Rin!
Aktiviere den StürmermodusActivo modo delantero
Mich zu decken ist ein FehlerTaparme es un error
Ich schieße mit dem Außenrist!¡Tiro con el exterior!

[Gagamaru] (Gabriel_Dubs)[Gagamaru] (Gabriel_Dubs)
Aber in Blue Lock gibt es auch TorhüterPero en Blue Lock también existen los porteros

[Chigiri] (Neoxer)[Chigiri] (Neoxer)
Ha!¡Ja!
Meine Beine sind zum Laufen, Dribbeln und Tore schießenMis piernas son para correr, driblar y marcar
Nicht zum Verteidigen oder PassenNo para defender o pasar
Suche die perfekte ZoneBuscar la zona perfecta
44 nach links44 a la izquierda
Die Panther ernährt sich, wenn das Fleisch im Angebot istLa pantera se alimenta si la carne está en oferta
Es ist die goldene Formel, die ich mitgebracht habeEs la fórmula dorada que llevé conmigo
Meine Freunde bleiben zurückSe están quedando atrás mis amigos

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Das ist der Weg, den ich gehen will!¡Ese es el camino que yo quiero tomar!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Aber sag mir, hast du einen Plan?Pero dime, ¿tienes un plan?

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Ja!¡Sí!
Du hast mehr Verbündete!¡Tienes más aliados!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Du drehst dich um mich!¡Tú gira sobre mí!

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Wie ein PlanetComo un planeta

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Rechts!¡Derecha!

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Dominanz!¡Dominación!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Vollständig!¡Completa!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Was für ein beschissenes Skript!¡Vaya guion de mierda!
Ich beende die FortsetzungYo termino la secuela

[Chigiri] (Neoxer)[Chigiri] (Neoxer)
Du wirst nicht ungeschoren davonkommen!¡No te irás de rositas!
Jetzt bin ich dein ProblemAhora yo soy tu problema

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Ich muss Isagi besiegenDebo vencer a Isagi
Ich lasse mich treibenMe dejaré llevar
Mit einem Fußball, der nicht von anderen abhängt. Ha!Con un fútbol que no dependa de los demás. ¡Ja!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Nagi, es tut mir leidNagi, lo siento
Aber ich habe keine Zeit mehrPero no me queda tiempo
Ich werde alles auf dem Feld lassen, bis ich außer Atem binDejaré todo en el campo hasta que quede sin aliento

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Lass mich ratenDéjame adivinar
Eckball für den großen JungenCorner bajo al chico alto
Damit er verlängertPara que este la prolongue
Aus nächster Nähe ein Tor erzieltA bocajarro y marque un tanto
Zu früh mit Spielzügen der dritten ArtDemasiado prematuros con jugadas de tercera
Neugeborene BabysBebés recién nacidos
Ich werde nicht eure Babysitterin sein!¡No voy a ser su niñera!

[Ness] (BenderCat)[Ness] (BenderCat)
Der Konter beginnt!¡Comienza el contraataque!
Er ist mein Alles¡Él es mi todo
Sicher wird er ein Tor erzielen!Seguro que marca!
In meinem Kopf ist es wieEn mi mente es como

[Background Voices][Voces de fondo]
KAISER!¡KAISER!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Das Feld brennt!¡El campo está en llamas!

[Background Voices][Voces de fondo]
KAISER!¡KAISER!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Um mein Spiel zu sehen!¡Por ver mi jugada!

[Background Voices][Voces de fondo]
KAISER!¡KAISER!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Isagi ist ein DramaIsagi es un dramas
Ich bin an jedem Tag der Woche besser als erSoy mejor que él cualquier día de la semana

[Ness] (BenderCat)[Ness] (BenderCat)
Wenn er Waffen braucht, werde ich seine Schmiede seinSi necesita armas, yo seré su fragua
An regnerischen Tagen werde ich sein Regenschirm seinEn días de lluvia, yo seré su paraguas

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Zeit für die Ausführung!¡Hora de la ejecución!
Kniet nieder vor eurem Kaiser!¡Arrodíllense ante su emperador!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ich verstehe es perfekt!¡Lo entiendo a la perfección!
Das Stück meiner Evolution ist die MetavisionLa pieza de mi evolución es la metavisión

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Was ist los, Heulsuse? Hat dir mein Tor nicht gefallen?¿Qué te pasa, llorón? ¿No te gustó mi gol?

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Halt deine dreckige Klappe und hör mir zu!¡Calla tu sucia boca y préstame atención!
SicherSeguro
PräzisePreciso
SubstanziellSustancial
Es ist ein neuer GehirnkreisEs un nuevo circuito cerebral
Es ist wie supersensible Sinne zu habenEs como tener supersentidos
Ich sehe seine Pässe, seine SchüsseVeo sus pases, sus tiros
Sie werden nicht mit mir fertig!¡No van a poder conmigo!
Ich fühle mich auf dem Feld wie ein göttliches WesenYo en el campo me siento un ser divino
Wie ein SerienkillerComo un serial killer
Mit meiner rechten Hand treffe ich immerCon mi diestra siempre atino
Direkte MetavisionMetavisión directa
Die Wiedergeburt meines SchicksalsEl renacer de mi destino

[Kunigami] (Lil_Zero)[Kunigami] (Lil_Zero)
Ich wusste, dass du das tun würdest!¡Sabía que harías eso!
Geh mir aus dem Weg!¡Aparta de mi camino!
Danke für den Pass, Held von JapanGracias por el pase, héroe de Japón

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Dieser Bastard hat mir das Tor gestohlen!¡Ese bastardo me ha robado el gol!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Du gibst viele VorlagenDas muchas asistencias
Sicher, dass du sie liebst!¡Seguro que las amas!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ich werde dich umbringen, auch wenn es das Letzte ist, was ich tue!¡Voy a matarte aunque sea lo último que haga!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Reo!¡Reo!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Nagi!¡Nagi!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Hilfe!¡Ayuda!
Leih mir deine Kraft!¡Préstame tu fuerza!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Was du willst, ist mir egalLo que quieras, me la suda

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Vergiss nicht, was wir zusammen gemacht habenNo olvides lo que hicimos juntos
Mit dir kann ich gewinnenContigo puedo ganar
Dann werden wir die Welt erobernLuego iremos a conquistar el mundo

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Nur dieses eine MalSolo por una vez
Werde ich ihm helfenYo le ayudaré
Ich habe tausend Ideen, die ich mit ihm spielen kannTengo mil ideas jugando con él
Die Herausforderung, die ich mir heute stellen werdeEl reto que hoy me propondré
Den Chamäleon mutieren, bis ich seine Wiedergeburt seheMutar al camaleón hasta ver su renacer

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Es sieht so aus, als würde ich schießen, aberParece que voy a chutar, pero
Fintiere!¡Amago!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Nagi, ich hab dich!¡Nagi, te tengo!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Es tut mir leid, Fintiere!Lo siento, ¡amago!
Jetzt?¿Ahora?
Fintiere!¡Amago!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Albino!¡Albino!

[Nagi] (Skiro)[Nagi] (Skiro)
Fintiere!¡Amago!
Fünf Phasen, vier FintenCinco fases, cuatro amagos
Fake Shot von fünf SchüssenFake shot de cinco disparos

[Gagamaru] (Gabriel_dubs)[Gagamaru] (Gabriel_dubs)
Ich konnte Nagi nicht stoppen!¡No pude detener a Nagi!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Endlich konnte ich Isagi besiegen!¡Por fin pude ganar a Isagi!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Obwohl dieses Tor schwer zu erklären istAunque ese gol es difícil de explicar
Es ist ein unwiederholbares WunderEs un milagro irrepetible
Es wird nicht wieder passierenNo volverá a pasar

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Damen und Herren, Achtung!¡Damas y caballeros, atención!
Werbungspause!¡Pausa de publicidad!
Für nur 1,99¡Por tan solo 1, 99
Könnt ihr mein Wasser kaufen!Mi agua pueden comprar!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Halt die Klappe!¡A callar!

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Los geht's!¡Let's go!

[Noel Noa und Chris Prince] (MegaR und Keyblade)[Noel Noa y Chris Prince] (MegaR y Keyblade)
Sternensystem!¡Sis-te-ma estelar!

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
OkayOkay
Wir werden das gewinnenWe'll win that
Ich komme nicht, um zu helfenNo vengo a ayudar
Ich komme, um zu punkten und zu prahlenVengo a marcar y presumir
Mit meinem tollen KörperDe mi tremendo cuerpo
Und meinem gesegneten SexappealY mi bendito sex appeal
Bastardkaiser!¡Bastardo emperador!
Niemand gehorcht deinem GesetzNadie obedece tu ley
Heute kommt der PrinzHoy el Príncipe
Um den König zu stürzenViene a destronar al Rey

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Vergiss nicht, dass ich der Beste der Welt binNo olvides que soy el mejor del mundo
Und solange ich lebeY mientras siga con vida
Wirst du immer Zweiter bleiben!¡Tú vas a seguir segundo!
Ich gewinne ChampionsYo ganando Champions
Deine Karriere ist es, den Pfosten zu treffenTu carrera es darle al palo
Ich bin dein Papa, Noel!¡Soy tu papá, Noel!
Ich komme, um Geschenke zu verteilen!¡Vengo a repartir regalos!
Ho, ho, ho!¡Ho, ho, ho!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Das ChamäleonEl camaleón
Hat die Metavision kopiertCopió la metavisión

[Chigiri] (Neoxer)[Chigiri] (Neoxer)
Die Geschwindigkeit einer PantherLa velocidad de una pantera
In maximaler SpannungEn máxima tensión

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Ich kann der Beste seinPuedo ser el mejor
Mit ein wenig MotivationCon un poco de motivación

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Ich werde der Beste seinI'm gonna be the best
Nimm meinen Knuckleball!¡Take my Knuckleball!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Nein!¡No!
Nein!¡No!
Sie werden kein Tor erzielen!¡No van a marcar gol!

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Wand zum Konter!¡Pared al contraataque!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Es ist meine Revolution!¡Es mi revolución!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Die Welt dreht sich nicht um dichEl mundo no gira a tu alrededor
Held von JapanHéroe de Japón
Meine Zeit läuft ab, Wettlauf gegen die ZeitMi tiempo se agota, carrera contrarreloj
Wie poetischQué poético
Ein Spieler sein zu wollenQuerer ser jugador
Und dass dir dein Arzt das verwehrtY que te lo impida tu médico
Entschuldige, wenn ich wenig ethisch werdePerdón si me pongo poco ético
Ich werde nicht zulassen, dass meine Vision meine Verdienste ruiniert!¡No dejaré que mi visión joda mis méritos!

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Pathetisch!¡Patético!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Wenn du es mir nicht weggenommen hättestSi no me la hubieras quitado
Hätte ich ein Tor erzielen könnenHubiera podido marcar
Komm zu mir und wir können gewinnen!¡Únete a mí y podremos ganar!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Du und KaiserTú y Kaiser
Und euer SpielY vuestro juego
Sind der gleiche Mist mit unterschiedlichem HaarSon la misma mierda con distinto pelo

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Ich kopiere Feinde und VerbündeteCopio enemigos y aliados
Mit diesem Schuss gewinne ich!¡Con este tiro gano!

[Gagamaru] (Gabriel_dubs)[Gagamaru] (Gabriel_dubs)
Ich halte ihn auf!¡La paro!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Es war ein Pass, kein Schuss!¡Era un pase, no un disparo!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Gut gemacht, Reo!¡Bien hecho, Reo!
Das Spiel ist vorbei!¡El partido está acabado!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Erinnert euch, was ich gesagt habeRecuerden lo que dije
Es wird nie wieder Wunder geben!¡Nunca habrá más milagros!
Die Metavision gibt mir FlügelLa metavisión me da alas
Aber sie ist nicht perfektioniertPero no está perfeccionada

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Lasst uns gemeinsam gehen!¡Vamos juntos!
Lasst uns den Spielzug beenden!¡Terminemos la jugada!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Wir werden sie ohne Ende lassen¡Los dejaremos sin fin
Mit unbegrenzten Spielzügen!Con jugadas ilimitadas!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Was siehst du?¿Qué ves?

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ein Tor, das mich wachsen lässt!¡Un gol que me haga crecer!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Und was willst du?¿Y qué quieres?

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Den verdammten Kaiser¡Tener al maldito Kaiser
Zu meinen Füßen!A mis pies!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Niemand ist GottNadie es Dios
Im Fußball gibt es keine mythologischen FigurenEn fútbol no hay figuras mitológicas
Nutze deinen VerstandUsa tu razonamiento
Denk logisch!¡Piensa con lógica!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Kommt her zu mir!¡Vengan a por mí!
Ich werde euch alle verschlingen!¡Los devoraré a todos!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Meine Zeit läuft abMi tiempo se acaba
Ich muss den Weg finden!¡Yo debo encontrar el modo!

[Isagi und Yukimiya] (Luckster und Kybta)[Isagi y Yukimiya] (Luckster y Kybta)
Wenn ich nicht punkten kann¡Si no puedo marcar
Wird mein Traum absurd sein!Mi sueño será absurdo!
Ich werde der beste Spieler der Welt werden!¡Yo me convertiré en el mejor jugador del mundo!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Ich weiß, dass du vorankommen wirstSé que avanzarás
Nagi wirst du hinterlassenA Nagi dejarás atrás
Mit Noel Noa wirst du dich vereinenCon Noel Noa te unirás
Und Kaiser wirst du vermeidenY a Kaiser evitarás
Und hier ist der Moment, in dem ich dir den Ball stehleY aquí es cuando te la robo
Um ein Tor zu erzielen!¡Para poder anotar!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ich wusste, dass du das tun würdest!¡Sabía que harías eso!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Ich war nur ein weiteres PuzzlestückSolo fui una pieza más

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Glaubst du, dass du mit mir auf dem Feld ein Tor erzielen kannst?¿Conmigo en el campo crees que tú podrás marcar?
Ich weiß, was deine Waffe istSé cuál es tu arma
Ich lasse dich nicht schießen!¡No te dejo disparar!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Du hast vollkommen rechtTienes toda la razón
Du dummer Kaiser!¡Imbécil emperador!
Wegen dir wird jetzt das Licht sehenPor ti ahora verá la luz
Wer ich in Verzweiflung versenkt habeQuien hundí en desesperación

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Die Chancen werden vom Wind davongetragenLas oportunidades se las lleva el viento
Und ich habe gelernt, eine Mauer aus Beton zu seinY yo he aprendido a ser un muro de cemento
Weinen die ganze ZeitLlorar todo el tiempo
Hat für nichts gedientNo ha servido para nada
Soldaten der RebellionSoldados de la rebelión
Das ist mein Schwert!¡Esta es mi espada!

[Ness] (BenderCat)[Ness] (BenderCat)
Nein, nein, nein¡No, no, no
Das kann nicht sein!No puede ser!
Wie kannst du so pathetisch sein?!¡¿Cómo eres tan patético?!
Du hast wieder gepasst!¡La pasaste otra vez!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Entschuldige dich, verdammtes Miststück!¡Discúlpate, joder!
Jetzt hat es gut geklapptAhora te ha salido bien
Aber am Ende der LigaPero al final de la liga
Wirst du zu meinen Füßen endenTú acabarás a mis pies