Manshine City Vs Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta #2

Manshine City Vs Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta #2

Manshine City Vs Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta #2

[Ego] (MegaR)[Ego] (MegaR)
Het elitevoetbal is een spel voor volwassenenEl fútbol de élite es un juego de mayores
Een man met talent kan miljoenen genererenUn hombre con talento puede generar millones
Draai het spel in jullie voordeel!¡Tornen el juego a su favor!
Jullie positie hangt af van jullie waardeVuestra posición depende de vuestro valor

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Een gezonde geest in een gezond lichaamMente sana en cuerpo sano
Als het talent niet werkt, verwelkt het tevergeefsSi el talento no trabaja, se va a marchitar en vano
Wat moet je hebben om nummer één te zijn?¿Qué deben tener para ser el número uno?
Wel, biceps, vertrouwen en een goed figuurPues bíceps, confianza y un buen culo

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Nooit meer zal ik op de bank zitten!¡Nunca más estaré en el banco!

[Gagamaru en Kurona] (Gabriel Dubs en Kinox)[Gagamaru y Kurona] (Gabriel Dubs y Kinox)
Laten we gaan!¡Vamos!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ik heb meer bondgenoten aan mijn zijdeTengo más aliados en mi bando
Ik zal de schaduw van Kaiser zijnSeré la sombra de Kaiser
En de bal van hem stelen!¡Y le robaré el balón!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
In dit gebied was de kameleon gecamoufleerdEn esta zona estaba camuflado el camaleón
Beginnen met de counteraanvalEmpezando el contraataque
Misbruik van de dribbelsAbusando de los regates
Eerst Sae, nu Rin!¡Primero Sae, ahora Rin!
Actief in de aanvallersmodusActivo modo delantero
Verstoppen is een foutTaparme es un error
Ik schiet met de buitenkant!¡Tiro con el exterior!

[Gagamaru] (Gabriel_Dubs)[Gagamaru] (Gabriel_Dubs)
Maar in Blue Lock zijn er ook keepersPero en Blue Lock también existen los porteros

[Chigiri] (Neoxer)[Chigiri] (Neoxer)
Ha!¡Ja!
Mijn benen zijn om te rennen, dribbelen en scorenMis piernas son para correr, driblar y marcar
Niet om te verdedigen of te passenNo para defender o pasar
Zoek de perfecte zoneBuscar la zona perfecta
44 naar links44 a la izquierda
De panter voedt zich als het vlees in de aanbieding isLa pantera se alimenta si la carne está en oferta
Het is de gouden formule die ik bij me droegEs la fórmula dorada que llevé conmigo
Mijn vrienden blijven achterSe están quedando atrás mis amigos

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Dat is de weg die ik wil inslaan!¡Ese es el camino que yo quiero tomar!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Maar vertel me, heb je een plan?Pero dime, ¿tienes un plan?

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Ja!¡Sí!
Je hebt meer bondgenoten!¡Tienes más aliados!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Jij draait om mij heen!¡Tú gira sobre mí!

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Als een planeetComo un planeta

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Rechts!¡Derecha!

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Dominatie!¡Dominación!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Compleet!¡Completa!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Wat een kutverhaal!¡Vaya guion de mierda!
Ik maak de sequel afYo termino la secuela

[Chigiri] (Neoxer)[Chigiri] (Neoxer)
Je komt er niet zo makkelijk vanaf!¡No te irás de rositas!
Nu ben ik jouw probleemAhora yo soy tu problema

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Ik moet Isagi verslaanDebo vencer a Isagi
Ik laat me meevoerenMe dejaré llevar
Met een voetbal die niet van anderen afhankelijk is. Ha!Con un fútbol que no dependa de los demás. ¡Ja!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Nagi, het spijt meNagi, lo siento
Maar ik heb geen tijd meerPero no me queda tiempo
Ik zal alles op het veld geven tot ik zonder adem benDejaré todo en el campo hasta que quede sin aliento

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Laat me radenDéjame adivinar
Hoekschop voor de lange jongenCorner bajo al chico alto
Zodat hij deze verlengtPara que este la prolongue
Van dichtbij en scoortA bocajarro y marque un tanto
Te vroeg met derde-klasse playsDemasiado prematuros con jugadas de tercera
Pasgeboren baby'sBebés recién nacidos
Ik ga niet hun oppas zijn!¡No voy a ser su niñera!

[Ness] (BenderCat)[Ness] (BenderCat)
De counteraanval begint!¡Comienza el contraataque!
Hij is mijn alles¡Él es mi todo
Zeker dat hij scoort!Seguro que marca!
In mijn hoofd is het alsEn mi mente es como

[Achtergrondstemmen][Voces de fondo]
KAISER!¡KAISER!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Het veld staat in brand!¡El campo está en llamas!

[Achtergrondstemmen][Voces de fondo]
KAISER!¡KAISER!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Voor het zien van mijn zet!¡Por ver mi jugada!

[Achtergrondstemmen][Voces de fondo]
KAISER!¡KAISER!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Isagi is een dramaIsagi es un dramas
Ik ben beter dan hij op elke dag van de weekSoy mejor que él cualquier día de la semana

[Ness] (BenderCat)[Ness] (BenderCat)
Als hij wapens nodig heeft, ben ik zijn smidSi necesita armas, yo seré su fragua
Op regenachtige dagen ben ik zijn parapluEn días de lluvia, yo seré su paraguas

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Tijd voor de uitvoering!¡Hora de la ejecución!
Kniel voor je keizer!¡Arrodíllense ante su emperador!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ik begrijp het perfect!¡Lo entiendo a la perfección!
Het stuk van mijn evolutie is de metavisieLa pieza de mi evolución es la metavisión

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Wat is er met je, jankerd? Vond je mijn goal niet leuk?¿Qué te pasa, llorón? ¿No te gustó mi gol?

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Hou je vuile mond en luister naar me!¡Calla tu sucia boca y préstame atención!
ZekerSeguro
NauwkeurigPreciso
SubstantieelSustancial
Het is een nieuw hersencircuitEs un nuevo circuito cerebral
Het is als het hebben van supersensorenEs como tener supersentidos
Ik zie hun passes, hun schotenVeo sus pases, sus tiros
Ze kunnen me niet aan!¡No van a poder conmigo!
Op het veld voel ik me een goddelijke wezenYo en el campo me siento un ser divino
Als een serial killerComo un serial killer
Met mijn rechterhand raak ik altijdCon mi diestra siempre atino
Directe metavisieMetavisión directa
De wedergeboorte van mijn bestemmingEl renacer de mi destino

[Kunigami] (Lil_Zero)[Kunigami] (Lil_Zero)
Ik wist dat je dat zou doen!¡Sabía que harías eso!
Ga uit mijn weg!¡Aparta de mi camino!
Bedankt voor de pass, held van JapanGracias por el pase, héroe de Japón

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Die bastard heeft mijn goal gestolen!¡Ese bastardo me ha robado el gol!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Je geeft veel assistsDas muchas asistencias
Zeker dat je ze leuk vindt!¡Seguro que las amas!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ik ga je vermoorden, ook al is het het laatste wat ik doe!¡Voy a matarte aunque sea lo último que haga!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Reo!¡Reo!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Nagi!¡Nagi!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Help!¡Ayuda!
Geef me je kracht!¡Préstame tu fuerza!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Wat je wilt, het kan me niet schelenLo que quieras, me la suda

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Vergeet niet wat we samen hebben gedaanNo olvides lo que hicimos juntos
Met jou kan ik winnenContigo puedo ganar
Dan gaan we de wereld veroverenLuego iremos a conquistar el mundo

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Slechts één keerSolo por una vez
Zal ik hem helpenYo le ayudaré
Ik heb duizend ideeën om met hem te spelenTengo mil ideas jugando con él
De uitdaging die ik vandaag ga aangaanEl reto que hoy me propondré
De kameleon muteren tot ik zijn wedergeboorte zieMutar al camaleón hasta ver su renacer

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Het lijkt alsof ik ga schieten, maarParece que voy a chutar, pero
Fop!¡Amago!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Nagi, ik heb je!¡Nagi, te tengo!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Sorry, fop!Lo siento, ¡amago!
Nu?¿Ahora?
Fop!¡Amago!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Albino!¡Albino!

[Nagi] (Skiro)[Nagi] (Skiro)
Fop!¡Amago!
Vijf fasen, vier fopsCinco fases, cuatro amagos
Fake shot van vijf schotenFake shot de cinco disparos

[Gagamaru] (Gabriel_dubs)[Gagamaru] (Gabriel_dubs)
Ik kon Nagi niet stoppen!¡No pude detener a Nagi!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Eindelijk kon ik Isagi verslaan!¡Por fin pude ganar a Isagi!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Hoewel dat doel moeilijk uit te leggen isAunque ese gol es difícil de explicar
Het is een onherhaalbaar wonderEs un milagro irrepetible
Het zal niet meer gebeurenNo volverá a pasar

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Dames en heren, aandacht!¡Damas y caballeros, atención!
Advertentiepauze!¡Pausa de publicidad!
Voor slechts 1,99¡Por tan solo 1, 99
Kunnen jullie mijn water kopen!Mi agua pueden comprar!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Hou je mond!¡A callar!

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Laten we gaan!¡Let's go!

[Noel Noa en Chris Prince] (MegaR en Keyblade)[Noel Noa y Chris Prince] (MegaR y Keyblade)
Sterrenstelsel!¡Sis-te-ma estelar!

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
OkéOkay
We gaan dat winnenWe'll win that
Ik kom niet om te helpenNo vengo a ayudar
Ik kom om te scoren en te pronkenVengo a marcar y presumir
Met mijn geweldige lichaamDe mi tremendo cuerpo
En mijn gezegende sexappealY mi bendito sex appeal
Bastard keizer!¡Bastardo emperador!
Niemand gehoorzaamt jouw wetNadie obedece tu ley
Vandaag komt de PrinsHoy el Príncipe
Om de Koning te onttronenViene a destronar al Rey

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Vergeet niet dat ik de beste ter wereld benNo olvides que soy el mejor del mundo
En zolang ik leefY mientras siga con vida
Zul je altijd tweede blijven!¡Tú vas a seguir segundo!
Ik win ChampionsYo ganando Champions
Jouw carrière is het raken van de paalTu carrera es darle al palo
Ik ben je papa, Noel!¡Soy tu papá, Noel!
Ik kom cadeaus uitdelen!¡Vengo a repartir regalos!
Ho, ho, ho!¡Ho, ho, ho!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
De kameleonEl camaleón
Kopieerde de metavisieCopió la metavisión

[Chigiri] (Neoxer)[Chigiri] (Neoxer)
De snelheid van een panterLa velocidad de una pantera
In maximale spanningEn máxima tensión

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Ik kan de beste zijnPuedo ser el mejor
Met een beetje motivatieCon un poco de motivación

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Ik ga de beste zijnI'm gonna be the best
Neem mijn knuckleball!¡Take my Knuckleball!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Nee!¡No!
Nee!¡No!
Ze gaan geen doelpunt scoren!¡No van a marcar gol!

[Kurona] (Kinox)[Kurona] (Kinox)
Muur voor de counteraanval!¡Pared al contraataque!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Het is mijn revolutie!¡Es mi revolución!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
De wereld draait niet om jouEl mundo no gira a tu alrededor
Held van JapanHéroe de Japón
Mijn tijd raakt op, een race tegen de klokMi tiempo se agota, carrera contrarreloj
Wat poëtischQué poético
Te willen voetballer zijnQuerer ser jugador
En dat je arts het je verbiedtY que te lo impida tu médico
Sorry als ik een beetje onethisch wordPerdón si me pongo poco ético
Ik laat niet toe dat mijn visie mijn verdiensten verpest!¡No dejaré que mi visión joda mis méritos!

[Chris Prince] (Keyblade)[Chris Prince] (Keyblade)
Pathetisch!¡Patético!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Als je het me niet had afgenomenSi no me la hubieras quitado
Had ik kunnen scorenHubiera podido marcar
Sluit je bij me aan en we kunnen winnen!¡Únete a mí y podremos ganar!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Jij en KaiserTú y Kaiser
En jullie spelY vuestro juego
Is dezelfde shit met ander haarSon la misma mierda con distinto pelo

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Ik kopieer vijanden en bondgenotenCopio enemigos y aliados
Met deze schot win ik!¡Con este tiro gano!

[Gagamaru] (Gabriel_dubs)[Gagamaru] (Gabriel_dubs)
Ik stop hem!¡La paro!

[Reo] (Nozi)[Reo] (Nozi)
Het was een pass, geen schot!¡Era un pase, no un disparo!

[Nagi] (SkiroRap)[Nagi] (SkiroRap)
Goed gedaan, Reo!¡Bien hecho, Reo!
De wedstrijd is voorbij!¡El partido está acabado!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Vergeet niet wat ik zeiRecuerden lo que dije
Er zullen nooit meer wonderen zijn!¡Nunca habrá más milagros!
De metavisie geeft me vleugelsLa metavisión me da alas
Maar is nog niet perfectPero no está perfeccionada

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Laten we samen gaan!¡Vamos juntos!
Laten we de actie afmaken!¡Terminemos la jugada!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
We laten ze eindeloos achter¡Los dejaremos sin fin
Met onbeperkte acties!Con jugadas ilimitadas!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Wat zie je?¿Qué ves?

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Een doelpunt dat me laat groeien!¡Un gol que me haga crecer!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
En wat wil je?¿Y qué quieres?

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Die verdomde Kaiser¡Tener al maldito Kaiser
Aan mijn voeten!A mis pies!

[Noel Noa] (MegaR)[Noel Noa] (MegaR)
Niemand is GodNadie es Dios
In voetbal zijn er geen mythologische figurenEn fútbol no hay figuras mitológicas
Gebruik je redenUsa tu razonamiento
Denk logisch!¡Piensa con lógica!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Kom maar op!¡Vengan a por mí!
Ik zal jullie allemaal verslinden!¡Los devoraré a todos!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Mijn tijd raakt opMi tiempo se acaba
Ik moet de manier vinden!¡Yo debo encontrar el modo!

[Isagi en Yukimiya] (Luckster en Kybta)[Isagi y Yukimiya] (Luckster y Kybta)
Als ik niet kan scoren¡Si no puedo marcar
Zal mijn droom absurd zijn!Mi sueño será absurdo!
Ik zal de beste voetballer ter wereld worden!¡Yo me convertiré en el mejor jugador del mundo!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Ik weet dat je vooruit zult gaanSé que avanzarás
Nagi laat je achterA Nagi dejarás atrás
Met Noel Noa zul je je verenigenCon Noel Noa te unirás
En Kaiser vermijdenY a Kaiser evitarás
En hier is wanneer ik het van je steelY aquí es cuando te la robo
Om te kunnen scoren!¡Para poder anotar!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Ik wist dat je dat zou doen!¡Sabía que harías eso!

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Ik was gewoon een stuk meerSolo fui una pieza más

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Denk je dat je kunt scoren met mij op het veld?¿Conmigo en el campo crees que tú podrás marcar?
Ik weet wat jouw wapen isSé cuál es tu arma
Ik laat je niet schieten!¡No te dejo disparar!

[Isagi] (LucksterRap)[Isagi] (LucksterRap)
Je hebt helemaal gelijkTienes toda la razón
Idioot keizer!¡Imbécil emperador!
Door jou zal hij nu het licht zienPor ti ahora verá la luz
Die ik in wanhoop heb gedompeldQuien hundí en desesperación

[Yukimiya] (Kybta_rap)[Yukimiya] (Kybta_rap)
Kansen worden door de wind meegenomenLas oportunidades se las lleva el viento
En ik heb geleerd een muur van beton te zijnY yo he aprendido a ser un muro de cemento
De hele tijd huilenLlorar todo el tiempo
Heeft voor niets gediendNo ha servido para nada
Soldaten van de opstandSoldados de la rebelión
Dit is mijn zwaard!¡Esta es mi espada!

[Ness] (BenderCat)[Ness] (BenderCat)
Nee, nee, nee¡No, no, no
Dat kan niet waar zijn!No puede ser!
Hoe kun je zo pathetisch zijn?!¡¿Cómo eres tan patético?!
Je gaf het weer door!¡La pasaste otra vez!

[Kaiser] (Kballero)[Kaiser] (Kballero)
Verontschuldig je, verdomme!¡Discúlpate, joder!
Nu is het je goed geluktAhora te ha salido bien
Maar aan het einde van de competitiePero al final de la liga
Zul je aan mijn voeten eindigenTú acabarás a mis pies