New Gen (Blue Lock) - Revolucionarios

Nouvelle Génération (Blue Lock) - Révolutionnaires

New Gen (Blue Lock) - Revolucionarios

[Sae (Doblecero)][Sae (Doblecero)]
Je tiens mes promesses, la vengeance sera mienneCumplo mis promesas, venganza tendré

[Kaiser (Kballero)][Kaiser (Kballero)]
Un impact qui me fera renaîtreUn impacto que me haga volver a nacer

[Bunny (MegaR)][Bunny (MegaR)]
Je saute et touche le ciel avec des buts et de la foiSalto y toco el cielo con goles y fe

[Don Lorenzo (DarckStar)][Don lorenzo (DarckStar)]
Ils ont payé mon cachet, ma teamHan pagado mi caché, mi gente

[Nyako et Moonhani][Nyako y Moonhani]
OohOoh
OohOoh
OohOoh
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh
OohOoh
OohOoh
OohOoh
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh

[Sae (Doblecero)][Sae (Doblecero)]
Tic-Tac, Tic-TacTic-Tac, Tic-Tac
Je vais dominer le terrainVoy a dominar la pista
Rien ne m'échappe du regardNada se va de mi vista
Peu importe que tu insistes, petit égoïsteQué más da que insistas pequeño egoísta
Toujours prêteSiempre lista
Ma métavision réalisteMi metavisión realista
Exigeante, insatisfaiteExigente inconformista
Pour être le plus grand milieu de terrainPara ser el más grande mediocampista

[Bunny (MegaR)][Bunny (MegaR)]
DoucementDespacito
Le préféré de tousDe todos el favorito
Ils commencent à crierYa vienen pegando gritos
Quel mauvais petit lapin !¡Qué malo es el conejito!
Pour vaccinerPor vacunar
Tout MadridA todos en Madrid
Si jeune et à brillerTan joven y a brillar
Comme l'a fait LamineComo lo hizo Lamine

Brille toujoursSiempre brilla
Celui qui a l'illusion de faire une révolutionQuien tiene la ilusión de hacer revolución
Ooh, oohOoh, ooh
Choisis une grande occasionElije una gran ocasión
Une où tu peux te démarquerUna en donde tú puedas destacar
En écartant tous les autresQui-tando del medio a todos los demás
Né différentDistinto nacer
Même niveau mondialIgual nivel mundial
Si on joue, on veut gagnerSi jugamos queremos ganar

[Nyako et Moonhani][Nyako y Moonhani]
OohOoh
OohOoh
OohOoh
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh

[Kaiser (Kballero)][Kaiser (Kballero)]
Ils ont piétiné cette rose jusqu'à ce qu'elle soit pleine de blessuresPisaron esta rosa hasta que quedó llena de heridas
Mais la mauvaise herbe ne meurt jamaisPero la hierba mala nunca muere
Et je suis arrivé jusqu'à son cou plein d'épinesY llegué hasta su cuello repleto de espinas
Le sommet m'attend, rien ne me fait malMe espera la cima, nada me lastima
Un impact qui brise leurs rangs !¡Va un impacto que rompa sus filas!
À genoux, amèrement à terreAuf den knien, bitter nieder
Mon règne n'est pas encore terminéMi reinado aún no termina

[Don Lorenzo (DarckStar)][Don Lorenzo (DarckStar)]
Mes rivaux sont comme de l'orSon como oro mis rivales
Je les fond jusqu'à ce qu'ils valentPues los fundo hasta que valen
Des chèques pleuvent, des bons tombentCheques donan, llueven vales
Je veux des Dollars, des Yens, des YuansQuiero Dollars, Yenes, Yuanes
Le zombie est un DonEl zombie es un Don
Il meurt et ressusciteMuere y resucita
Les roses pour Michael, apportez de l'argent à ma tombeLas rositas para Michael a mi tumba traigan guita

[Sae (Doblecero)][Sae (Doblecero)]
Aujourd'hui, personne n'atteint notre niveauHoy, no hay nadie que alcance nuestro nivel
Ils doivent faire face à la réalité cruelleLes toca enfrentar la realidad cruel

[Bunny (MegaR)][Bunny (MegaR)]
S'il existe une coupeSi existe una copa
Je vais l'avoirLa voy a tener
Je ne changerai pasNo cambiaré
Moi !¡Yo!
Je vais le faireLo voy a hacer

[Kaiser (Kballero)][Kaiser (Kballero)]
Nous ne sommes que moi et le ballonSolo somos yo y el balón
Je prospérerai dans la restriction comme leur empereurProsperaré en la restricción como su emperador

[Don Lorenzo (DarckStar)][Don Lorenzo (DarckStar)]
Appelle-moi Don, DonLlámame Don, Don
Tu peux m'appeler DonTú llámame Don
Le zombie a déjà infecté tous les fansEl zombie ya tiene infectada a toda la afición

[MegaR][MegaR]
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen
Nouvelle genNew gen

Brille toujoursSiempre brilla
Celui qui a l'illusion de faire une révolutionQuien tiene la ilusión de hacer revolución
Ooh, oohOoh, ooh
Choisis une grande occasionElije una gran ocasión
Une où tu peux te démarquerUna en donde tú puedas destacar
En écartant tous les autresQui-tando del medio a todos los demás
Né différentDistinto nacer
Même niveau mondialIgual nivel mundial
Si on joue, on veut gagnerSi jugamos queremos ganar

[Nyako et Moonhani][Nyako y Moonhani]
OohOoh
OohOoh
OohOoh
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh
OohOoh
OohOoh
OohOoh
Ooh, oh, oohOoh, oh, ooh