Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 546

Resident Evil Macrorap - Justicia x Maldad | Megar Ft. Varios Artistas

MegaR

LetraSignificado

Resident Evil Macrorap - Gerechtigkeit x Übel | Megar Ft. Verschiedene Künstler

Resident Evil Macrorap - Justicia x Maldad | Megar Ft. Varios Artistas

[Leon Scott Kennedy - Kballero][Leon Scott Kennedy - Kballero]
Mal sehen, wie sie sich schlagenA ver como se las apañan
Mit dem besten Agenten der KampagneCon el agente más superior de la campaña
Einem Neuling, der Angst hat, viele Taten zu vollbringenDe un novato con miedo a tener cientos de hazañas
In meiner SagaEn mi saga
Die PlagenLas plagas
Trotze ich für SpanienLas toreo para España
Ich bin umgeben vom BösenEstoy rodeado del mal
Die Frauen, die mich liebenLas mujeres que me aman
Wollen mich dann umbringenLuego me quieren matar
Das muss an meiner Haltung liegenDebe ser por mi postura
Weil ich schnell schießeEs porque disparo rápido
Wenn ich glänzen muss, dann mach ich's akrobatischSi tengo que lucirme lo haré de un modo acrobático

[Chris Redfield - Soul][Chris Redfield - Soul]
Im Kampf denkt niemand an EhreEn el combate nadie piensa en el honor
Und deshalb, wenn es wehtut, besserY es por eso que si te duele mejor
Finde ich immer Wege, den Terror zu vernichtenSiempre encuentro formas de aniquilar al terror
Chris Redfield ist die Waffe und die Welt, sein MagazinChris Redfield es el arma y el mundo, su cargador
Die Mühe ist nicht umsonst, PremiereEl esfuerzo no es en vano, estreno
Wenn du Albert Wesker direkt ins Visier nimmstCuando le disparas a Albert Wesker de lleno
Meine Mission ist eine, sie zu retten, hat VorrangMi misión es una, salvarlos va primero
Nennt mich nicht Held, ich bin nur ein RächerNo me llamen héroe, solo soy un justiciero

[Jill Valentine - Nyako][Jill Valentine - Nyako]
Eine Ex-Militärin, bewaffnetUna ex-militar armada
BereitPreparada
Um das Böse zu bekämpfenPara combatir al mal
SayonaraSayōnara
Die fünf Sterne, die die Umbrella niederreißenLas cinco estrellas que derribo a los Umbrella
Tut mir leid, Wesker, Jill ist keine CinderellaLo siento Wesker, Jill no es una Cinderella
Willst du ein Date?¿Quieres cita?
Das hast du nicht verdientNo lo ameritas
Verschwinde hierFuera de aquí
Ich halte den Virus T ausSoporto el Virus T
Aber dich kann ich nicht ertragenPero no te soporto a ti
Wurde er für mich erschaffen?¿Fue creado para mí?
Ich mache diese These falschHaré incorrecta esa tesis
Ich bin die Nemesis von NemesisSoy la némesis de Nemesis

[Claire Redfield - Clau][Claire Redfield - Clau]
Ich habe mein ganzes Leben in Angst gelebtYo he vivido con miedo con toda la vida
Aber ich weiß, meine Reise ist nur eine EinbahnstraßePero sé que mi viaje es solo de ida
Ehre und EmpathieHonor y empatía
Habe die Trägheit überwundenSobrepasé la desidia
Das Überleben scheint in der Familie zu liegenLo de sobrevivir creo que viene de familia
Ich war nicht erfahrenNo era experimentada
Musste meinen eigenen Weg findenTuve que usar mi modo
Eine Frau ohne allesUna mujer sin nada
Fähig, alles zu tunCapaz de hacerlo todo
Vor der Gefahr habe ich EntschlossenheitAnte el peligro tengo determinación
Zweifellos bin ich eine OffenbarungSin duda alguna soy una revelación

[Ada Wong - MoonHani][Ada Wong - MoonHani]
Eine Löwin zähmt den LöwenUna leona doma al león
Geht immer elegant in jeder MissionVa siempre elegante en cualquier misión
Glaubt ihr, ihr kontrolliert die Situation?¿Creen que controlan la situación?
Mani-pula-ciónMani-pula-ción
¡Muah!¡Muah!
Die getrennten Wege stehen im WegLos caminos separados se interponen
Und ich nutze es aus und kassiere die ProvisionenY yo aprovecho y me cobro las comisiones
Nichts überrascht mich bei jeder eurer AktionenNo me sorprenden nada casa una de sus acciones
Eure Werte erreichen nicht mal die Höhe meiner AbsätzeSus valores no llegan ni a la altura de mis tacones

[Ethan Winters - ZerØ][Ethan Winters - ZerØ]
Experte im Einbringen der Kugeln, bereit für das MassakerExperto en meter las bolas listo para la masacre
Ich weiß, dass diese Lady nicht nur mein Blut saugen willSé que esa lady no solo quiere chupar mi sangre
Ich habe zwei Familien für meine gerichtet, wie poetischAcabé con dos familias por la mía, que poético
Sogar mehr, als einen Decepticon zu zertrümmernIncluso más que machacar a un Decepticon
Ethan, ein Vater, der alles regeltEthan, un padre que todo arregla
Hält diesen Wahnsinnigen fernAlejando a ese lunático
Gibt alles für eine Frau, ein Mann in jeder HinsichtDando todo por una mujer, un hombre en toda regla
Es ist offiziell, der letzte Romantiker ist totEs oficial, ha muerto el último romántico

[MegaR][MegaR]
GehenCaminando
Mit StilCon estilo
Verstecke die AngstOcultando el miedo
Die mir das gibtQue esto me da
Wenn ich am Leben bleibeSi sigo vivo
Habe ich es verdientLo he merecido
Weil ich durchgehalten habePorque he resistido
Einmal mehrUna vez más
Kämpfe gegen einen VirusLuchando en contra de un virus
Der produziert hatQue ha producido
Die MenschheitLa humanidad
Die Seele, die wir haben, ist der Ort, wo das Böse wirklich wohntEl alma que tenemos es donde en verdad reside el mal

[Mr.X - BynMc][Mr.X - BynMc]
Mr.X kommtLlega Mr.X
Du bist nicht von Interesse für michNo eres de mi interés
In dieser Stadt jage ich Menschen, es mangelt nicht an LebensmittelnEn esta ciudad cazo humans, sobran víveres
Dummkopf, du siehst mich nicht malTonto, ni me ves
Werden meine MarionettenSerán mis títeres
Zu deinem zerbrochenen SchädelA tu cráneo roto
Mache ein FotoSaco foto
Und es geht auf PinterestY va pal' Pinterest
Viel schlimmer als ein ZombieMucho peor que un zombie
Der Polizisten kontaminiertContaminando a polis
AngstMiedo
Haben nichts mehr zu tunYa no tienen nada que hacer
Unterschrift T-00Firma T-00
Die von einer bleibe ich nurLa de una me quedo only
Heute belästigen sie das Mutant nichtHoy no j*dan al mutante
Heute wird das Virus-G mehr zirkulieren als sein BlutHoy el Virus-G circulará más que su sangre

[Nemesis - RageM][Nemesis - RageM]
Ich werde dich verfolgen, bis ich dein Leben beendeVoy a perseguirte hasta que acabe con tu vida
Auf der Straße, bei der ArbeitPor la calle, en el trabajo
Im Haus deiner NachbarinEn casa de tu vecina
Ich bin ein verbesserter TyrantSoy un Tyrant mejorado
Eine mörderische MonsterwaffeUn arma monstruo asesina
Wenn du mich siehst, hinterlasse ich ein ZeichenSi me ves te dejo marca
Ein Zeichen, das man nicht vergisstUna marca que no se olvida
Umbrella ruft michUmbrella me llama
Terminator Frankenstein, der einen Flammenwerfer benutzen kannTerminator Frankenstein que puedo usar un lanzallamas
Egal wie du fliehst, ich werde dich findenAunque huyas te voy a encontrar
Der Old StarEl Old Star
Will seinen Star jagenQuiere cazar a su Star

[Ramón Salazar - BenderCat][Ramón Salazar - BenderCat]
Ich bin kein Kind, ich bin über 20 Jahre altNo soy un niño, tengo más de 20 años
Ich bin wie die beste Synchronisation, ein kastilischer SpanierSoy como el mejor doblaje, un español castellano
Ein gutaussehender Blonder in meinem Schloss ist ein FremderUn rubio guapo en mi castillo es un extraño
Nach dem Sehen meiner Fallen wirst du nicht mehr über meine Größe redenDespués de ver mis trampas no hablarás de mi tamaño
Du bist nichts sexyNo eres nada sexy
Sieh, wo du hingehstMira por donde vas
Sie sind hinter dirEstán detrás de ti
IdiotImbécil
Dein Mädchen folgt meinem GlaubenTu chica sigue mi fe
Ich werde sie als Fußmatte benutzenLa usaré de felpudo
Und wenn du denkst, du kommst zurückY si piensas volver
Werde ich dein Henker seinYo seré tu verdugo

[Jack Baker - Khai][Jack Baker - Khai]
Willkommen auf der Baker-FarmBienvenido a la granja de los Baker
Wo wir auf Toast kein Öl gebenDonde a las tostadas no les echamos aceite
Meins ist nicht mehr deins, es gehört zur FamilieMía ya no es tuya, es de la familia
Lass sie eine Weile, mal sehen, wie sie sich versöhnenDéjalos un rato, a ver como se reconcilian
Wenn du die Biester hasstSi odias a los bichos
Wirst du dich schlecht mit Marge verstehenTe llevarás mal con Marge
Und wenn du Jigsaw magstY si te gusta Jigsaw
Wird Lucas dir gefallenPues Lucas te encantará
Kurz gesagt, die Familie ist nur eine und sie ist großartigEn resumen, la familia es solo una y es genial
Du wirst nicht erwartenNo te esperas
Unser AbendessenNuestra cena
An HeiligabendEn la noche de navidad

[Lady Dimitrescu - Daria][Lady Dimitrescu - Daria]
Wo bist du, Ethan?¿Dónde estás, Ethan?
Hast du meine Töchter gesehen?¿Has visto a mis hijas?
Sind sie nicht hübsch?¡A qué son bonitas!
Vorsicht, sie töten?¿Cuidao', que asesinan?
In meinem Schloss kommt man nicht zum Schauen reinEn mi castillo no se entra para mirar
Wenn du hier bist, dann weil du ein schlechter Papa warstSi estás aquí es porque has sido un mal papá
Du wirst nicht rauskommen, du wirst nicht rauskommen! Du wirst nicht rauskommen!Pues no vas a salir, ¡no saldrás! ¡no saldrás!
Denn mit menschlichem Blut kann ich mich nicht kontrollierenEs que con la sangre humana no me puedo controlar

[Albert Wesker - MegaR][Albert Wesker - MegaR]
Ein verräterischer KapitänUn capitán traidor
Geleitet von seiner AmbitionGuiado por su ambición
Wenn sie keine Macht habenSi no tienen poder
Verdienen sie die AuslöschungMerecen la extinción
Ich werde eine bessere Welt schaffenHaré un mundo mejor
Indem ich Kapazitäten leereVaciando aforos
Von Silber zu GoldDe la plata al oro
Mit dem Virus UroborosCon el virus Uroboros
Stelle meine logistischen Entscheidungen nicht in FrageNo cuestiones mis decisiones logísticas
Sie sind nicht meine Freunde, sie sind einfach StatistikenNo son mis amigos, son simplemente estadísticas
Um zu gewinnen, musst du dem Normalen entfliehenPara ganar tienes que huir de lo normal
Solange es das Gute gibt, wird das Böse niemals sterbenMientras exista el bien, nunca morirá el mal

[MegaR][MegaR]
GehenCaminando
Mit StilCon estilo
Verstecke die AngstOcultando el miedo
Die mir das gibtQue esto me da
Wenn ich am Leben bleibeSi sigo vivo
Habe ich es verdientLo he merecido
Weil ich durchgehalten habePorque he resistido
Einmal mehrUna vez más
Kämpfe gegen einen VirusLuchando en contra de un virus
Der produziert hatQue ha producido
Die MenschheitLa humanidad
Die Seele, die wir haben, ist der Ort, wo das Böse wirklich wohntEl alma que tenemos es donde en verdad reside el mal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MegaR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección