Rudo y Duro (Gachiakuta)

Tough and Rough (Gachiakuta)

Rudo y Duro (Gachiakuta)

Who are you calling trash?¿A quien llamas basura?
I’m not saneNo tengo cordura
I’ll kick down the doorTe tumbo la puerta
If you come and try to censor meSi vienes y pones censura

Okay!¡Okay!
Build a big wallQue pongan un grande muro
I’ll tear it down for sureQue lo derribo de seguro
I’m always gonna rise upSiempre me voy a levantar
Okay!¡Okay!
If I came out of a dark roomSi salí de un cuarto oscuro
It’s because I want my futureEs por que quiero mi futuro
An insecure rebelUn rebelde inseguro
But tough, rough, tough, roughPero duro, rudo, duro, rudo

In a world of beastsEn un mundo de bestias
Humans are the devilLos humanos son el diablo
Established classesClases establecidas
Shepherds and stablesPastores y establos
They use you however they wantTe usan como quieren
And you usually accept itY tu sueles aceptarlo
You can’t change the orderNo puedes cambiar el orden
But you can reject itPero puedes rechazarlo
They’re a bunch of foolsSon una banda de necios
Abusing their privilegeAbusando de privilegio
You call me misery, look at me with disdainMe llamas miseria, me ves con desprecio
You have eyes and a mouth, but no senseTienes ojos y boca, pero no criterio
If you mess with my looksSi te metes con mi físico
It must be because yoursDebe ser por que el tuyo
Is just excellentEs un excelentísimo
Chemical mindMente de químico
You’re so tallEres altísimo
Nah, just kiddingNah, mentira
You hate your life so muchOdias tu vida muchísimo
It’s in my handsEstá en mi mano
An object can have more soul than a human beingUn objeto puede tener más alma que un ser humano
Go ahead, I put on my glovesAdelante, me pongo los guantes
And I’m the most wantedY soy el most wanted
If they don’t accept my beingSi ellos no aceptan mi ser
They don’t understand a heartNo entienden un corazón
That got used to fallingQue se acostumbró a caer

Okay!¡Okay!
Build a big wallQue pongan un grande muro
I’ll tear it down for sureQue lo derribo de seguro
I’m always gonna rise upSiempre me voy a levantar
Okay!¡Okay!
If I came out of a dark roomSi salí de un cuarto oscuro
It’s because I want my futureEs por que quiero mi futuro
An insecure rebelUn rebelde inseguro
But tough, rough, tough, roughPero duro, rudo, duro, rudo

They started off wrong, then they rebelledMal empezaron, luego se rebelaron
Hate is love, if that’s how you were taughtEl odio es amor, si así es como te lo enseñaron
Hey, it depends on how you see itEy, depende de como lo veas
Things can be beautiful, not uglyLas cosas son bonitas y no feas
Just like that, you weren’t yourselfAsí mismo, no fuiste tu mismo
Find yourself, at the bottom of the abyssEncuéntrate, al fondo del abismo
We only raise our hands to hitSolo levantamos las manos pa' golpear
That’s why the world doesn’t change and won’t changePor eso el mundo no cambia ni va a cambiar
You can be stronger if you know your weaknessPuedes ser más fuerte, si conoces tu debilidad
Gotta adapt to realityToca adaptarse a la realidad

If I was alive, I might not be brokenSi estaba vivo, aún puede no estar roto
One person’s trash is another’s treasureLa basura de unos es el tesoro de otros
That’s why I’m still alivePor algo sigo vivo
Let death wait for my goalsQue la muerte espere a mis objetivos
I’m going against the stableVoy en contra del establo
A nail drives another nailUn clavo clava otro clavo
If they don’t accept my beingSi ellos no aceptan mi ser
They don’t understand a heartNo entienden un corazón
That got used to fallingQue se acostumbró a caer

Okay!¡Okay!
Build a big wallQue pongan un grande muro
I’ll tear it down for sureQue lo derribo de seguro
I’m always gonna rise upSiempre me voy a levantar
Okay!¡Okay!
If I came out of a dark roomSi salí de un cuarto oscuro
It’s because I want my futureEs por que quiero mi futuro
An insecure rebelUn rebelde inseguro
But tough, rough, tough, roughPero duro, rudo, duro, rudo