Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.727

Sukuna Vs Itadori - Renacimiento

MegaR

LetraSignificado

Sukuna Vs Itadori - Rebirth

Sukuna Vs Itadori - Renacimiento

[Kogane (BenderCat)][Kogane (BenderCat)]
Attention!¡Atención!
There's a new rule!¡Hay una nueva regla!
A player can swap with those outside!¡Un jugador se podra intercambiar con los de afuera!
It'll be like a substitute, and you'll spend 100 points!¡Será como sustituto, y gastarás 100 puntos!

[Megumi (KballeroRap)][Megumi (KballeroRap)]
Alright, bring my sisterBien trae a mi hermana
I'll send her to a safe placeLa enviaré a un lugar seguro

[Yoruzu (Nyako)][Yoruzu (Nyako)]
Nice to meet you allEncantada de conoceros

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
HahaJaja
He's nervous!¡Está nervioso!

[Yoruzu (Nyako)][Yoruzu (Nyako)]
And thanks for looking after Megumi for meY gracias por cuidar a Megumi por mi
Kogane, add a ruleKogane, añade una regla
Let players come and go as they please!¡Haz que los jugadores puedan salir y entrar cuando quieran!

[Megumi (KballeroRap)][Megumi (KballeroRap)]
Agh! What are you talking about? Who are you?¡Agh! ¿Qué hablas? ¿Quién eres?

[Yorozu (Nyako)][Yorozu (Nyako)]
I'm your big sister, and I've always had you under my control!¡Soy tu hermana mayor, y siempre estuviste en mi control!
Just kidding, I'm Yorozu, and I'm outta here!Bromeaba, Yorozu es quien soy, ¡y me voy!

[Megumi (KballeroRap)][Megumi (KballeroRap)]
We have to stop herTenemos que detenerla

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
I'm on it!¡Estoy!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
Sorry for your people, contractLo siento por tu gente, contrato
Don't worry, I'll handle this, contact!Tranquilo que haré esto, ¡con-tacto!
I made you forget the pact we madeHice que te olvidaras del pacto que hicimos
For a minute we agreed that your body would be mine!¡Por un minuto acordamos que tu cuerpo será mío!
In our binding vow, I promised not to harm anyoneEn nuestro voto vinculante prometí no dañar a nadie
But you didn't say anything about yourself!¡Pero no dijiste nada sobre a ti mismo!

[Megumi (KballeroRap)][Megumi (KballeroRap)]
General Divi-noGeneral Divi-no
Did he break the seal?¡¿Ha roto el sello?

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
I told you I was gonna see something interestingTe dije que iba a ver algo interesante
I knew it all along, and I seized the moment!Lo supe desde siempre, ¡y aproveché el instante!
In a new vessel, a curse is reborn!¡En un nuevo recipiente una maldición renace!

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
Is that you, Fushiguro...?¿Eres tú, Fushiguro...?

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
To the clouds!¡A las nubes!
The bugs will be bugsLos insectos insectos serán
Come on, Nue!¡Ven, Nue!

[Ángel (LightningRoseDoll)][Ángel (LightningRoseDoll)]
A flash from the sky, we need to separate them bothUn destello desde el cielo, debemos separarlos a los dos
(Give it back)(Devuélvelo)
Give it back!¡Devuélvelo!
Jacob's Ladder, Megumi is only mine!¡Escalera de Jacob, que Megumi es solo mío!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna MegaR]
I rememberLo recuerdo
HAHAHAHA!¡JAJAJAJA!
What? Did you think I was gonna show up?¿Qué? ¿Creías que iba a aparecer?
Well, no, I'm not showing up!Pues no, ¡pues no va a aparecer!
The kid's gone and he's never coming backEl mocoso ya no está y nunca más va a volver
Sukuna took his power!¡Sukuna tomo el poder de él!

[Itadori (Darckstar)][Itadori Darckstar]
Aaagh, son of a bitch!¡Aaagh, hijo de puta!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna MegaR]
Are you talking to me?¿Me lo dices a mí?

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
Sukuna!¡Sukuna!
You’re not leaving here until Megumi comes back!¡Hasta que Megumi no vuelva no te irás de aquí!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
Who understands humans?Quién entiende a los humanos
Why do the weak want to live?¿Por qué los débiles quieren vivir?

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
I’ll drag you to my hell, you miserable bastardTe arrastraré a mi infierno, infeliz

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
Try itInténtalo
Why is he still standing?¿Por qué sigue de pie?
The bastard hit meEl cabrón me golpeó
It's for Megumi FushiguroEs por Megumi Fushiguro
He won't let me unleash my potentialNo me deja sacar mi potencial
Still, I will winAún así ganaré

[Maki (NuAome)][Maki (NuAome)]
Yeah? And how are you gonna do that?¿Sí? ¿Y como lo harás?

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
Zen'in-senpai!¡Zen'in-senpai!

[Maki (NuAome)][Maki (NuAome)]
Sorry for the delay, catch me upDisculpa la tardanza, ponme al día

[Itadori (Darckstar)][Itadori (Darckstar)]
Try to kill himTrata de matarlo
He's still weak!¡Es débil todavía!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
This is a two-on-one, and it's pretty boringEsto es un dos contra uno, y es muy aburrido

[Itadori (Darckstar) and Maki (NuAome)][Itadori (Darckstar) y Maki (NuAome)]
Let's seeVeamos
Yeah!¡Si!
You canPuedes
Keep¡Se-
The rhythm!Guirme el ritmo!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
Spider threadHilo de araña
And I hit the bitch!¡Y golpeo a la zorra!
Not bad, keep running between the rocksNada mal, sigue huyendo entre rocas

[Maki (NuAome)][Maki (NuAome)]
Seeing Megumi fight like this is scaryVer a Megumi pelear así da miedo
But if we attack head-on, we got thisPero si atacamos de frente lo tenemos

[Uraume (BynMc)][Uraume (BynMc)]
Maximum Power: Frozen CalmMaxima Potencia: Calma Helada

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
What a viewVaya vistas

[Uraume (BynMc)][Uraume (BynMc)]
Sorry for my entranceDisculpa mi entrada

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
Have the bathroom ready, this body is incompleteTen el baño listo, este cuerpo está incompleto

[Itadori (Darckstar)][Itadori Darckstar)]
Suku-!¡Suku-!

[Sukuna (MegaR)][Sukuna (MegaR)]
Look at his face, what a pathetic guy!Mira su cara, ¡que tipo tan patetico!
Hey, my time has finally comeHey, por fin ha llegao' mi time
Let’s just say I’m in my prime!¡Digamos que estoy en mi prime!
If you bring me Sendai's sisterSi me traen a la hermana de Sendai
I can sink Fushiguro and be the strongest there is!¡Podre hundir a Fushiguro y ser el más fuerte que hay!

[Kenjaku (SoulRap)][Kenjaku (SoulRap)]
It's been a while, did you have fun?Ha pasado mucho tiempo, ¿la pasaste bien?

[Gojo (Lucksterr)][Gojo (Lucksterr)]
You're on the brink of deathEstás al borde de la muerte

[Kenjaku (SoulRap)][Kenjaku (SoulRap)]
So what?¿Y qué?

[Gojo (Lucksterr)][Gojo (Lucksterr)]
You escaped from Yuji with your tail between your legsEscapaste de Yuji con el rabo entre las patas
We meet in a month, cheap knockoffQuedamos en un mes, copia barata
And I swear I will beat youY juro que te venceré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MegaR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección