Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.132

Viene de Otro Planeta (DanDaDan)

MegaR

LetraSignificado

From Another Planet (DanDaDan)

Viene de Otro Planeta (DanDaDan)

Another day in the equationUn día más en la ecuación
What have you got in store for me today, my God?¿Qué me has preparado para hoy mi Dios?
A pretty girl came up and talked to meUna chica guapa me vino y habló
I can't believe she's interested in meNo me creo que en mí se interesó

I don't know if I'm her type of guyNo sé si yo soy su tipo de hombre
Or if she came over because my name caught her eyeO si ella se ha acercado porque le atrajo mi nombre

So let's seeEntonces vamos a ver
That attitude of yours drove me crazyEse carácter tuyo me hizo enloquecer
Will this turn out well? I don't know¿Y saldrá esto bien? Pues no lo sé
Pinterest girl, you've got my interestChica de pinterest, gano mi interes

(I want to know)(Quiero saber)
I want to know what you like and what you doQuiero saber que te gusta y que haces
So I have an excuse in case we need to make up laterPara tener una excusa por si luego hay que hacer paces
I want to give you that world no one else has given youQuiero darte ese mundo que nadie te entrego
And take you on wild adventures through JapanY llevarte de locuras por Japón

If I'm going to love you, as you interpret itSi voy a amarte, como lo interpretas
A life with you is now one of my goalsUna vida contigo es ahora una de mis metas
Because she's so special, so completePorque ella es tan especial, tan completa
It seems like she comes from another planetQue parece que viene de otro planeta

(She comes from another)(Vie-viene de otro)
I just don't want to do it aloneSolo no lo quiero hacer
Stay with me for a while, womanQuédate un rato conmigo mujer
Everything I did to see youTodo lo que hice por poderte ver
A leap of faithSalto de fe

I'm a weird guy, a bit hard to understandSoy un chico raro, un poco difícil de comprender
I warned you, there will never be a more loyal guyYa avisé, nunca habrá un tipo más fiel
No one warned me about this crossroadsNadie me ha avisado de esta encrucijada
I've thought of you in all my morningsTe he recordado en todas mis mañanas

I want to give you everything, and if I have nothingTe quiero dar todo y si no tengo nada
I'll give you time and lots of laughterTe daré tiempo y muchas carcajadas
She's feisty, spoiled but realEs enojona, caprichosa pero real
And even when other girls talk to me, I still stay loyalY aunque me hablen otras chicas siempre sigo leal

If I'm going to love you, as you interpret itSi voy a amarte, como lo interpretas
A life with you is now one of my goalsUna vida contigo es ahora una de mis metas
Because she's so special, so completePorque ella es tan especial, tan completa
It seems like she comes from another planetQue parece que viene de otro planeta

(She comes from another)(Vie-viene de otro)
(She comes from another)(Vie-viene de otro)

With light and faithCon la luz y fé
That I can haveQue puedo tener
Give me that pleasureDame ese placer
Of being able to see youDe poderte ver

Time keeps going and we don't choose everything we changeEl tiempo sigue y no elegimos todo aquel en que cambiar
But I'll never hate who I could love beforeMas yo nunca voy a odiar a quien antes pude amar
Grateful for making me happyAgradecido por hacerme feliz
I want you to be happy, whether with me or without meYo quiero que tú lo seas sea conmigo o sin mí

If I'm going to love you, as you interpret itSi voy a amarte, como lo interpretas
A life with you is now one of my goalsUna vida contigo es ahora una de mis metas
Because she's so special, so completePorque ella es tan especial, tan completa
It seems like she comes from another planetQue parece que viene de otro planeta

That attitude of yours drove me crazyEse carácter tuyo me hizo enloquecer
Pinterest girl, you've got my interestChica de pinterest, gano mi interés

She's feisty, spoiled but realEs enojona, caprichosa pero real
And I don't know what will happen with you, but I still stay loyalY no sé que pase contigo más yo sigo leal
(She comes from another)(Vie-viene de otro)
(She comes from another)(Vie-viene de otro)
(She comes from another)(Vie-viene de otro)
Ah, another planetAh, otro planeta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MegaR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección