Apocalypse

Apocalipse

Apocalypse

Acordei e eles fecharam céu é zombam de mim
めざめると、とざされたそらがあざわらって
Mezameru to, tozasareta sora ga azawaratte
Arrebatei toda a luz e fiz sua cor desaparecer
もうすべてひかりはうばわれいろをなくした
Mou subete hikari wa ubaware iro wo nakushita
Por que ninguém volta seus olhos para mim? Neste mundo ...
なぜだれもめをそむけるのか？このせかいに
Naze dare mo me wo somukeru no ka? Kono sekai ni
Meu coração se deteriorará por causa das insensíveis tribos.
もうこころさびついたひじょうなしゅうぞくたつよ
Mou kokoro sabitsuita hijou na shuuzokutatsu yo

Esse mundo odiado e doloroso
This world hates and is painful
This world hates and is painful
Ele busca socorro para o céu e a Deus
It seeks succor to the heaven and the god
It seeks succor to the heaven and the god

Em quem devo confiar?
なににすがればいいのか
Nani ni sugareba ii no ka
Se eu perdi foi porque eu confio esta mãos as cartas, vou pedir ao céu
このてのcardだけをしんじてもよえば…てんをこたえを
Kono te no card dake wo shinjite mayoeba… ten wo kotae wo
Buscando ajuda
すくいをもとめたら
Sukui wo motometara

Eu posso alcançar o céu e caminhar
そらをあおげばつたう
Sora wo aogeba tsutau
O significado da apocalipse na minha vida
いきるいみのけげんが
Ikiru imi no keigen ga
Irá refletir em meus olhos sempre que eu atravessar as paredes
めにうつるかべをのりこえて
Me ni utsuru kabe wo norikoete
Que me guie ao caminho
みちしるべをみちびけ
Michishirube wo michibike
À melodia chovendo
ふりそそぐmelodyが
Furisosogu melody ga
Vai mudar o nascimento da luz pela magia
ひかりをうむまほうにかわる
Hikari wo umu mahou ni kawaru
Se eu puder voltar para o mundo atual, eu irei cantar
いませかいをかえられるならうたう
Ima sekai wo kaerareru nara utau

Agora, a maneira que negligencia brilhando sobre o fragmento do meu sonho
いま、かりそめのひがてらしたゆめのかけらよ
Ima, karisome no hi ga terashita yume no kakera yo
E varre a escuridão
やみにさらわれて
Yami ni sarawarete
Mas uma coisa eu acredito... e esta escondido no meu peito
でも、しんじられるものひとつ…このむねにひめ
Demo, shinjirareru mono hitotsu… kono mune ni hime
Espero acordar sobre o futuro
あすでめざめるよう
Asu de mezameru you

Aa, vamos dormir
ああ、ねむろう
Aa, nemurou

O intervalo de tempo que flui
ながれるときのはざまで
Nagareru toki no hazama de
Se eu perdi foi porque eu confio estas mãos as cartas, vou pedir ao céu
このてのcardだけをしんじてもよえば…てんをこたえを
Kono te no card dake wo shinjite mayoeba… ten wo kotae wo
Buscando ajuda
すくいをもとめたら
Sukui wo motometara

Eu posso alcançar o céu e caminhar
そらをあおげばつたう
Sora wo aogeba tsutau
O significado da apocalipse na minha vida
いきるいみのけげんが
Ikiru imi no keigen ga
Irá refletir em meus olhos sempre que eu atravessar as paredes
めにうつるかべをのりこえて
Me ni utsuru kabe wo norikoete
Que me guie ao caminho
みちしるべをみちびけ
Michishirube wo michibike
À melodia chovendo
ふりそそぐmelodyが
Furisosogu melody ga
Vai mudar o nascimento da luz pela magia
ひかりをうむまほうにかわる
Hikari wo umu mahou ni kawaru
Se eu puder voltar para o mundo atual, eu irei cantar
いませかいをかえられるならうたう
Ima sekai wo kaerareru nara utau

Eu posso alcançar o céu e caminhar
そらをあおげばつたう
Sora wo aogeba tsutau
O significado da apocalipse na minha vida
いきるいみのけげんが
Ikiru imi no keigen ga
Vai enterrar a verdade do meu passado
げんじつのかこにはうむって
Genjitsu no kako ni houmutte
E a chave do futuro será colocada em minhas mãos
いまそらのかーどをてに
Ima sora no kaado wo te ni
À melodia chovendo
ふりそそぐmelodyが
Furisosogu melody ga
Vai mudar o nascimento da luz pela magia
ひかりをうむまほうにかわる
Hikari wo umu mahou ni kawaru
Agora eu percebi que a minha missão para o céu ...
いましめいをきづかせてくれたそらから
Ima shimei wo kizukasete kureta sora kara