With Sympathizer

Con Simpatizante

With Sympathizer

Un fuerte viento soplaTsuyoi kaze ga fukiareru
Cenizas flotan en un paisaje turbioHai ga mai nigori kitta fuukei
Suprimiendo voces secasKareru koe wo furishibori
Gritando en soledadSakebu ga wa kokou no sonzai

~Lo que bloquea mi vista, el remolino de seres codiciosos~~Me no mae wo tachi fusagu no wa, yokubukai ningen no uzu~
No puedo escaparNukedasu koto wa dekinai
~La dura realidad corroe hasta lo más profundo del corazón…~~Taegatai genjitsu ga kokoro made fukaku mushibande shimau…~
Enloqueciendo de dolorItami ni kurui sou

Si este grito llega a ti...Kono sakebi ga todo kunara…

¡Rompe la realidad fracturada!Koware kaketa genjitsu wo sabake !
Aunque nadie crea en tiDare hitori shinjirarenakute mo
Si te enfrentas a la dominación, y cargas con ese pecadoShihai ni mukuiru koto ga tsuminaraba, sono tsumi wo seou to
El anhelo resonará en el páramoKokoro zashi ga kouya ni hibiku

Suprimiendo voces secasKareru koe wo furishibori
Gritando en soledadSakebu ga wa kokou no sonzai

~Lo que confronto frente a mis ojos, seres que han caído al abismo…~~Me no mae de sagesumu no wa, kawari hate tsuiraku shita ningen…~
¿Hay un final para el sufrimiento?Kurushimi ni hate wa aru no ka
~Las cicatrices en la dura realidad solo siguen aumentando…~~Taegatai genjitsu ni kizuato wa kazu wo mashite iku bakari…~
Solo acumulando dolorItami wo kasanete iku dake

Aunque esté atrapado en la soledad...Kodoku ni fusagarete mo…

¡Ahora atraviesa ese anhelo!Ima sono kokoro zashi wo tsuranuke !
Como si estuvieras apuñalando el corazón de alguienDareka no mune ni tsukisasaru you ni
Si este sentimiento merece un castigo, aceptemos ese castigoKono omoi ni batsu wo ataerunara, sono batsu wo ukeyou
El grito resonará en el páramoSakebi ga kouya ni hibiku

~Buscando la respuesta de cómo sobrevivir, con una voz que no puede ser escuchada~~Ikinuku koto no kotae wo motomete, koe ni naranai koe de~
Gritando...Sakebu…