Adoletreta

Adoletreta

Adoletreta

No sé jugar!Eu não sei brincar!
Cuando era chico jugaba con la azada,Quando era pequeno eu brincava com a enxada,
Media hora de carnicería golpeando a los chicos,Meia hora de açougue espancando a criançada,
La nariz sangrando, la tapa del dedo arrancada,O nariz sangrando a tampa do dedo arrancada,
Siempre fui más grande y solo hacía cosas malas.Eu sempre fui mais velho e só fazia coisa errada.
Un amigo mío fue encontrado en la calle,Um amigo meu foi encontrado na estrada,
Después de una noche de escondidas en la vereda,Depois de uma noite de esconde esconde na calçada,
Ronda ronda infantil, no puedes titubear,Ciranda cirandinha só não pode vacilar,
Demos la media vuelta pero no hay a dónde regresar!Vamos dar a meia volta mas não tem pra onde voltar!

Media hora de carnicería!Meia hora de açougue!
Sin lugar para escapar!Sem lugar pra se salvar!

¿Y el bambú?E o bambú?
¡Má oe oe!Má oe oe!
¿Y el bambú?E o bambú?
¡Ihhhhhh...Ihhhhhh...
¡Boca Sucia!Boca Suja!

Adoletreta!Adoletreta!
¡Lepeti-peti-peti-pe-puta!Lepeti-peti-peti-pe-puta!
¡Nescafé con Merthiolate!Nescafé com Merthiolate!
Adoletreta!Adoletreta!
¡Lepeti-peti-peti-pe-puta!Lepeti-peti-peti-pe-puta!

Corre cotía,Corre cotia,
De noche y de día,De noite e de dia,
¡Debajo de la cama de doña María!Pra baixo da cama de dona Maria!

Adoletreta!Adoletreta!
¡Lepeti-peti-peti-pe-puta!Lepeti-peti-peti-pe-puta!
¡Nescafé con Merthiolate!Nescafé com Merthiolate!
Adoletreta!Adoletreta!
¡Lepeti-peti-peti-pe-puta!Lepeti-peti-peti-pe-puta!