Natal Metal

Metal Navideño

Natal Metal

ChesterChester
Sidra de manzanaE cidra de maçã
LechónLeitão
¡Chicharrón!A pururuca!
FarofaFarofa
¡Con pasas de uva! (no me gustan las pasas de uva)Com uva passa! (não gosto de uva passas)
Panettone aplastadoPanetone murcho
¡Con odio cristalizado! (y arroz, sazonado)Com ódio cristalizado! (e arroz, temperado.)

Renato AragãoRenato aragão
¡Cuenta que en el cielo hay pan!Conta no céu tem pão!

SimoniSimoni
¡Cantando en la radio!Cantando na rádio!
Tío borrachoTio bêbabdo
¡Preguntando por las novias!Pergunta das namoradas!
ChistesPiadinhas
¡Todos sin gracia!Todas sem graça!
Y la oraciónE a oração
Antes de las torrijas!Antes da rabanada!

Viejo bondadosoVelhinho bondoso
Gordo grasosoGordo seboso
Agradable, pero horrorosoLegal,mas horroroso
¿Por dónde entrará si no hay chimenea?Por onde ele vai entrar se não tem chaminé?
¡Por el gato de la red, o por donde sea!Pelo gato da net,ou por onde der!

Viejo bondadosoVelhinho bondoso
Gordo grasosoGordo seboso
Agradable, pero horrorosoLegal,mas horroroso
¿Por dónde entrará si no hay chimenea?Por onde ele vai entrar se não tem chaminé?
¡Por el gato de la red, o por donde sea!Pelo gato da net,ou por onde der!

¡Este es la navidad!Esse é o natal!
Mi navidadO meu natal
Tu navidadO seu natal
¡Todo es igual!É tudo igual!

Prima gorditaPrima gorda
¡Que ahora está buena!Que agora é gostosa!
Mesa llenaMesa cheia
¡De frutas y ensalada!De fruta e salada!
PromociónPromoção
¡En el shopping dan autos!De shopping dá carros!
¡Por encima de 30 realesAcima de 30 reais
Un cupón para concursar!Um cupom pra concorrer!

¡Entonces es navidad!Então é natal!
¿Y qué has hecho tú?E o que você fez?
¡Nada de mierda!Fez porra nenhuma!
¡Una vez más!Mais uma vez!