Suscríbete
visualizaciones de letras 3.736

Another Opinion

Meghan Trainor

Letra

Outra Opinião

Another Opinion

Ay-yi, ay-yiAy-yi, ay-yi
Ay-yi, ay-yiAy-yi, ay-yi

Eu não ligo para o que você pensa de mimI don't care 'bout what you think of me
Tenho muito em mente para ouvi-lo falarGot too much on my mind to hear you speak
Eu não preciso ouvir o que está em sua menteI don't need to hear what's on your mind
Não desperdice seu fôlegoDon't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpaIf you don't like me, it's not my fault at all
É apenas outra opinião (ei)It's just another opinion (hey)
Woo (outra opinião)Woo (another opinion)

Eu nem percebo vocêI don't even notice you
Como estou incomodando você?How am I upsetting you?
Ninguém quer o seu ponto de vistaNo one wants your point of view
Eu não posso ouvir você, não consigo ouvir vocêI can't hear you, can't hear you at all
NãoNo

Deixe-me ouvir você dizerLet me hear you say
Por que você está bravo? Você está entediado, tentando mexer comigo?Why you mad? Are you bored, tryna mess with me?
Você não me conhece, como acha que sabe o que é melhor para mim?You don't know me, how you think you know what's best for me?
Provavelmente me odeia porque você me ama, você é obcecado por mimProbably hate me 'cause you love me, you obsessed with me
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opiniãoIt's just another opinion

Eu não ligo para o que você pensa de mimI don't care 'bout what you think of me
Tenho muito em mente para ouvi-lo falarGot too much on my mind to hear you speak
Eu não preciso ouvir o que está em sua menteI don't need to hear what's on your mind
Não desperdice seu fôlegoDon't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpaIf you don't like me, it's not my fault at all
É apenas outra opiniãoIt's just another opinion

Pense antes de falar comigoThink before you talk to me
Lembre-se do que sua mãe disseRemember what your mama said
Se você não tem nada de bom para dizerIf you got nothing nice to say
Não diga, não diga nadaDon't say it, don't say it at all
Não nãoNo, no

Deixe-me ouvir você dizerLet me hear you say
Por que você está bravo? Você está entediado, tentando mexer comigo?Why you mad? Are you bored, tryna mess with me?
Você não me conhece, como acha que sabe o que é melhor para mim?You don't know me, how you think you know what's best for me?
Provavelmente me odeia porque você me ama, você é obcecado por mimProbably hate me 'cause you love me, you obsessed with me
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opinião (deixe-me ouvi-lo dizer)It's just another opinion (let me hear you say)

Eu não me importo com o que você pensa de mim (não, não, não)I don't care 'bout what you think of me (no-no-no, no)
Tenho muito em mente para ouvir você falar (ouvir você falar, não)Got too much on my mind to hear you speak (hear you speak, no)
Eu não preciso ouvir o que está em sua mente (em sua mente, querida)I don't need to hear what's on your mind (on your mind, babe)
Não desperdice seu fôlegoDon't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpaIf you don't like me, it's not my fault at all
É apenas outra opiniãoIt's just another opinion
Eu não me importo com o que você pensa de mim (pensa em mim)I don't care 'bout what you think of me (think of me)
Tenho muito em mente para ouvi-lo falarGot too much on my mind to hear you speak
Eu não preciso ouvir o que está em sua mente (em sua mente)I don't need to hear what's on your mind (on your mind)
Não desperdice seu fôlegoDon't waste your breath
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opinião (outra opinião)It's just another opinion (another opinion)
Se você não gosta de mim, não é minha culpa (não, de jeito nenhum)If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
É apenas outra opiniãoIt's just another opinion

Escrita por: Samuel Johnson, Meghan Trainor, Ryan Trainor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella y traducida por Jeferson. Subtitulado por willy. Revisión por willy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meghan Trainor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección