Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 301.290

Made You Look

Meghan Trainor

Letra

Significado

Je t'ai fait regarder

Made You Look

Je pourrais porter du GucciI could have my Gucci on
Je pourrais mettre du Louis VuittonI could wear my Louis Vuitton
Mais même sans rien mettreBut even with nothing on
Pari que je t'ai fait regarder (je t'ai fait regarder)Bet I made you look (I made you look)

Je vais te faire faire un double takeI'll make you double take
Dès que je m'éloigneSoon as I walk away
Appelle ton chiropracteurCall up your chiropractor
Au cas où tu te casserais le couJust in case your neck break
(Ooh) dis-moi ce que tu, ce que tu, ce que tu vas faire (ooh)(Ooh) tell me whatcha, whatcha, whatcha gonna do (ooh)

Parce que je suis sur le point de faire un show'Cause I'm 'bout to make a scene
Double dose de crème solaireDouble up that sunscreen
Je vais monter la température, tu vas faire de la vapeurI'm 'bout to turn the heat up, gonna make you blast a steam
(Ooh) dis-moi ce que tu, ce que tu, ce que tu vas faire (ooh)(Ooh) tell me whatcha, whatcha, whatcha gonna do (ooh)

Quand je fais ma démarche, démarcheWhen I do my walk, walk
Je peux garantir que ta mâchoire va tomber, tomberI can guarantee your jaw will drop, drop
Parce qu'ils ne font pas beaucoup de ce que j'ai, ai'Cause they don't make a lot of what I got, got
Mesdames, si vous me ressentez, c'est votre son, son (son, son, son)Ladies, if you feel me, this your bop, bop (bop, bop, bop)

Je pourrais porter du Gucci (Gucci)I could have my Gucci on (Gucci on)
Je pourrais mettre du Louis VuittonI could wear my Louis Vuitton
Mais même sans rien mettreBut even with nothing on
Pari que je t'ai fait regarder (je t'ai fait regarder)Bet I made you look (I made you look)

Ouais, je suis belle dans ma robe Versace (enlève-la)Yeah, I look good in my Versace drеss (take it off)
Mais je suis plus sexy quand mes cheveux du matin sont en désordreBut I'm hotter when my morning hair's a mеss
Mais même avec mon hoodieBut even with my hoodie on
Pari que je t'ai fait regarder (je t'ai fait regarder)Bet I made you look (I made you look)

Et une fois que tu as goûté (woo)And once you get a taste (woo)
Tu ne seras jamais le mêmeYou'll never be the same
Ce n'est pas ordinaire, c'est ce gâteau en or 14 caratsThis ain't that ordinary, this that 14-carat cake
(Ooh) dis-moi ce que tu, ce que tu, ce que tu vas faire (ooh, ooh)(Ooh) tell me whatcha, whatcha, whatcha gonna do (ooh, ooh)

Quand je fais ma démarche, démarcheWhen I do my walk, walk
Je peux garantir que ta mâchoire va tomber, tomberI can guarantee your jaw will drop, drop
Parce qu'ils ne font pas beaucoup de ce que j'ai, ai'Cause they don't make a lot of what I got, got
Mesdames, si vous me ressentez, c'est votre son, son (son, son, son)Ladies, if you feel me, this your bop, bop (bop, bop, bop)

Je pourrais porter du Gucci (Gucci)I could have my Gucci on (Gucci on)
Je pourrais mettre du Louis VuittonI could wear my Louis Vuitton
Mais même sans rien mettreBut even with nothing on
Pari que je t'ai fait regarder (j'ai dit que je t'ai fait regarder)Bet I made you look (said I made you look)

Ouais, je suis belle dans ma robe Versace (enlève-la)Yeah, I look good in my Versace dress (take it off)
Mais je suis plus sexy quand mes cheveux du matin sont en désordreBut I'm hotter when my morning hair's a mess
Mais même avec mon hoodieBut even with my hoodie on
Pari que je t'ai fait regarder (j'ai dit que je t'ai fait regarder)Bet I made you look (said I made you look)

Escrita por: Sean Douglas, Meghan Trainor, Federico Vindver. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por anderson. Subtitulado por Dimitria. Revisión por Vania. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meghan Trainor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección