Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 25.633
Letra

Significado

Moeder

Mother

(Het feit dat Meghan Trainor nu letterlijk moeder is)(The fact that Meghan Trainor is literally mother now)

Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum

Ik ben je moeder (ik ben je moeder)I am your mother (I am your mother)
Luister naar mij (luister naar mij)You listen to me (you listen to me)
Stop met dat mansplainen, niemand luistertStop all that mansplainin', no one's listening
Vertel me, wie gaf jou de toestemming om te spreken?Tell me, who gave you the permission to speak?
Ik ben je moeder (ik ben je moeder)I am your mother (I am your mother)
Luister naar mij (luister naar mij)You listen to me (you listen to me)

Mister grote jongen, aankomen in je grote speelgoedMister big boy, pulling up in your big toy
Zeggen al dat blah-blah-blah, maken al dat grote lawaaiSayin' all that blah-blah-blah, makin' all that big noise
Omdat je zo gefrustreerd bent, gecastreerd'Cause you're so frustrated, emasculated
Omdat deze kleine dame (mijn schat) je shit aan de kaak stelde'Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)

Ja, je mening is zo sterkYeah, your opinion's so strong
Zelfs als je ongelijk hebtEven when you're wrong
Wedden dat dat als macht voelt voor jouBet that feels like power to you
(Dat voelt als macht voor jou)(That feels like power to you)
Moest vergeten zijn met wie je praatMust'vе forgot who you're talking to

Ik ben je moeder (ik ben je moeder)I am your mother (I am your mother)
Luister naar mij (luister naar mij)You listеn to me (you listen to me)
Stop met dat mansplainen, niemand luistert (shh)Stop all that mansplainin', no one's listening (shh)
Vertel me (ah-ah), wie gaf jou de toestemming om te spreken?Tell me (ah-ah), who gave you the permission to speak?
Ik ben je moeder (ik ben je moeder)I am your mother (I am your mother)
Luister naar mij (luister naar mij)You listen to me (you listen to me)

Je bent gewoon een bum-bum-bum-bum-bum-bumYou just a bum-bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum
Je bent gewoon een bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)
Bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum

Jullie hebben een masterclass nodig van mijn manY'all need a masterclass from my man
Leer hoe je kan bevredigen zoals hij kan (hij kan)Learn how to satisfy like he can (he can)
Probeer me niet te controleren en te bezittenAin't tryna control me and own me
Als een oude man die een ban zietLike and old man that sees ban
Wedden dat je wenst dat je dit kon trouwen (mwah)Bet you wish you could wife this (mwah)
Blijf boos, dat is onbetaalbaarStay mad, that's priceless
Jij met je GodcomplexYou with your God complex
Maar je kunt zelfs geen leven makenBut you can't even make life

Ja, je mening is zo sterkYeah, your opinion's so strong
Zelfs als je ongelijk hebt (ooh-ooh-ooh)Even when you're wrong (ooh-ooh-ooh)
Wedden dat dat als macht voelt voor jouBet that feels like power to you
(Dat voelt als macht voor jou)(That feels like power to you)
Moest vergeten zijn met wie je praatMust've forgot who you're talking to

Ik ben je moeder (ik ben je moeder)I am your mother (I am your mother)
Luister naar mij (luister naar mij)You listen to me (you listen to me)
Stop met dat mansplainen (ayy)Stop all that mansplainin' (ayy)
Niemand luistert (shh)No one's listening (shh)
Vertel me (ah-ah)Tell me (ah-ah)
Wie gaf jou de toestemming om te spreken? (Spreken)Who gave you the permission to speak? (Speak)
Ik ben je moeder (ik ben je moeder, ja)I am your mother (I am your mother, yeah)
Luister naar mijYou listen to me

Je bent gewoon een bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)
Bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum
Je bent gewoon een bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)You just a bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)
Bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum

Schat, schud je bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)Baby, shake your bum-bum-bum-bum-bum-bum (hey)
Bum-bum-bum-bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum
Schud die bum-bum-bum-bum-bum-bumShake that bum-bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum-bum-bum-bum-bum, bum-bum-bumBum-bum-bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum

Escrita por: Ballard Francis Drake, Meghan Trainor, Justin Michael Trainor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por artjos8. Revisión por vitor. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meghan Trainor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección