Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 613
Letra

Significado

Scintiller

Shimmer

(Priant)(Prayin')

Je vais peut-être m'éclater et réaliser mon plein potentielMight mess around and live up to my full potential
Je vais m'aimer si fort qu'ils vont s'inquiéter pour ma santé mentaleMight love myself so hard they'll worry about my mental
Ma peau est en plastique et mes larmes sont en métalMy skin is plastic and my tears are made of metal
Je mets en pratique ce que j'ai appris, les fais regarder quand je sersI put to use what I learned, make 'em look when I serve

Parce que j'ai été formée par les divas, les reines et les ballerines'Cause I was taught by the divas, queens, and ballerinas
Tu peux aimer qui tu es ce soirYou can love who you are tonight
Alors amène les fans et les paillettes, ta confiance est mortelleSo bring the fans and the glitter, your confidence is killer
Bébé, montre ça à la lumièreBaby, flaunt that in the light

Je ne transpire pas (transpire), non, je scintille (scintille)I don't sweat (sweat), nah, I shimmer (shimmer)
Je veux les rendre chauds jusqu'à ce qu'ils frissonnent (frissonner, frissonner)I wanna get them hot until they shiver (shiver, shiver)
Je ne transpire pas (transpire), non, je scintille (scintille)I don't sweat (sweat), nah, I shimmer (shimmer)
Je veux les rendre fâchés, les laisser devenir amers (amer, amer)I wanna make them mad, let them get bitter (bitter, bitter)

J'ai dit : Gardez les mains en l'air et baissez-le (bas)I said: Keep your hands up and drop it (low)
Reste éveillée, fille, on ne rentre pas (à la maison)Look alive, girl, we ain't go (home)
Tu es trop belle et c'est le moment, tu saisYou too fine and it's time, you know
Je sais, tu saisI know, you know
Voyons comment tu deviens salope, fais-leur un doigt d'honneur avec une révérenceLet's see how you get dirty, flip them off with a curtsy
Je mets en pratique ce que j'ai appris, les fais regarder quand je sersI put to use what I learned, make them look when I serve

Parce que j'ai été formée par les divas, les reines et les ballerines'Cause I was taught by the divas, queens, and ballerinas
Tu peux aimer qui tu es ce soirYou can love who you are tonight
Alors amène les fans et les paillettes, ta confiance est mortelleSo bring the fans and the glitter, your confidence is killer
Bébé, montre ça à la lumièreBaby, flaunt that in the light

Je ne transpire pas (transpire), non, je scintille (scintille)I don't sweat (sweat), nah, I shimmer (shimmer)
Je veux les rendre chauds jusqu'à ce qu'ils frissonnent (frissonner, frissonner)I wanna get them hot until they shiver (shiver, shiver)
Je ne transpire pas (transpire), non, je scintille (scintille)I don't sweat (sweat), nah, I shimmer (shimmer)
Je veux les rendre fâchés, les laisser devenir amers (amer, amer), ahI wanna make them mad, let them get bitter (bitter, bitter), ah

Mm, rends-les fâchés, salopeMm, make 'em mad, bitch
Fais-le juste comme ça, casse ton dosJust do it like this, break your back
Talons de six pouces, ils ne peuvent jamais faire çaHeels six inch, they can never do that
C'est plutôt bon de les rendre fâchésKinda feels good just to make them mad
Laisse-les, laisse-les, laisse-les devenir amersLet them, let them, let them get bitter
Fais-le comme ça, casse ton dosDo it like this, break your back
Talons de six pouces, ils ne peuvent jamais faire çaHeels six inch, they can never do that
C'est plutôt bon de les rendre fâchésKinda feels good just to make them mad
Laisse-les, laisse-les, laisse-les devenir amersLet them, let them, let them get bitter

J'ai dit, j'ai été formée par les divas, les reines et les ballerines, chérieSaid, I was taught by the divas, queens, and ballerinas, bae
Tu peux aimer qui tu es ce soirYou can love who you are tonight
Alors amène les fans et les paillettes, ta confiance est mortelleSo bring the fans and the glitter, your confidence is killer
Bébé, montre ça à la lumièreBaby, flaunt that in the light

Je ne transpire pas (transpire), non, je scintille (scintille)I don't sweat (sweat), nah, I shimmer (shimmer)
Je veux les rendre chauds jusqu'à ce qu'ils frissonnent (frissonner, frissonner, allons-y)I wanna get them hot until they shiver (shiver, shiver, let's go)
Je ne transpire pas (transpire, hey), non, je scintille (scintille, ouais)I don't sweat (sweat, hey), nah, I shimmer (shimmer, woo)
Je veux les rendre fâchés, les laisser devenir amers (amer, amer), ahI wanna make them mad, let them get bitter (bitter, bitter), ah

Fais-le juste comme ça, casse ton dosJust do it like this, break your back
Talons de six pouces, ils ne peuvent jamais faire çaHeels six inch, they can never do that
C'est plutôt bon de les rendre fâchésKinda feels good just to make them mad
Laisse-les, laisse-les, laisse-les devenir amersLet them, let them, let them get bitter
Fais-le comme ça, casse ton dosDo it like this, break your back
Talons de six pouces, ils ne peuvent jamais faire çaHeels six inch, they can never do that
C'est plutôt bon de les rendre fâchésKinda feels good just to make them mad
Laisse-les, laisse-les, laisse-les devenir amersLet them, let them, let them get bitter


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meghan Trainor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección