Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.328
Letra

Significado

¡Ups!

Whoops

Es la verdadera diferencia entre un adulto y un niñoIt's the real difference between an adult and a child

¡Ups, la regasteWhoops, you messed up
Corriste por ahí y luego te atraparonRan around and then you got caught
¡Ups, la regasteWhoops, you messed up
Ahora lloras por lo que perdisteNow you cryin' about what you lost
Me hiciste sucio, espero que ella valiera la penaYou did me dirty, hope she was worthy
Dices que lo sientes, pero creo que lo que realmente quieres decir es ¡upsYou say you're sorry, but I think what you really mean is whoops

Teníamos algo buenoWe had a good thing
Con apodos lindosWith cute-ass nicknames
Supongo que nuestro para siempre (mm)Guess our forever (mm)
Se convirtió en nuncaTurned into never

Y ella tiene aproximadamente la mitadAnd she got 'bout half
De mi aspecto sin claseOf my looks with no class
Ahora dices: VuelveNow you say: Come back
Pero creo que lo que realmente quieres decir esBut I think what you really mean is

¡Ups, la regaste (la regaste)Whoops, you messed up (messed up)
Corriste por ahí y luego te atraparonRan around and then you got caught
¡Ups, la regaste (la regaste)Whoops, you messed up (messed up)
Ahora lloras por lo que perdisteNow you cryin' about what you lost
Me hiciste sucio, espero que ella valiera la penaYou did me dirty, hope she was worthy
Dices que lo sientes, pero creo que lo que realmente quieres decir esYou say you're sorry, but I think what you really mean is

¡Ups, lárgateWhoops, get gone
Empaca y hemos terminadoPack it up and we done
Dije ¡ups, lárgateI said whoops, get gone
Eso es suficiente, cariño, hemos terminadoThat's enough, baby, we done
DijeI said

Fotos en tu teléfonoPictures on your phone
Eso se llama un no, ohThat's called a no, oh
Pensé que eras astutoThought you were sneaky
Pero lo hiciste fácilBut you made it easy

Y ella tiene aproximadamente la mitadAnd she got 'bout half
De mi aspecto sin traseroOf my looks with no ass
Ahora dices: VuelveNow you say: Come back
Pero creo que lo que realmente quieres decir esBut I think what you really mean is

¡Ups (¡ups), la regaste (la regaste)Whoops (whoops), you messed up (messed up)
Corriste por ahí y luego te atraparonRan around and then you got caught
¡Ups (¡ups), la regaste (la regaste)Whoops (whoops), you messed up (messed up)
Ahora lloras por lo que perdisteNow you cryin' about what you lost
Me hiciste sucio (me hiciste sucio, bae), espero que ella valiera la pena (sí)You did me dirty (you did me dirty, bae), hope she was worthy (yeah)
Dices que lo sientes, pero creo que lo que realmente quieres decir esYou say you're sorry, but I think what you really mean is

W-h-o-o-p-sW-h-o-o-p-s
'99 perra, hiciste tu cama'99 bitch, you made your bed
Esa es la estupidez más grande que hayas hechoThat's the dumbest shit you ever did
Lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste, ayyEver did, ever did, ayy

¡Ups (¡ups), la regaste (la regaste)Whoops (whoops), you messed up (messed up)
Corriste por ahí y luego te atraparonRan around and then you got caught
¡Ups (¡ups), la regaste (la regaste)Whoops (whoops), you messed up (messed up)
Ahora lloras por lo que perdiste (¡ups)Now you cryin' about what you lost (whoops)
Me hiciste sucio (me hiciste sucio, bae), espero que ella valiera la pena (sí)You did me dirty (did me dirty, bae), hope she was worthy (yeah)
Dices que lo sientes, pero creo que lo que realmente quieres decir esYou say you're sorry, but I think what you really mean is

¡Ups, lárgateWhoops, get gone
Empaca y hemos terminado (hemos terminado)Pack it up and we done (we done)
Dije ¡ups, lárgateI said whoops, get gone
Eso es suficiente, cariño, hemos terminadoThat's enough, baby, we done
Dije ¡ups, lárgateI said whoops, get gone
Empaca y hemos terminadoPack it up and we done
Dije ¡ups, lárgate (ayy, ayy)I said whoops, get gone (ayy, ayy)
Eso es suficiente, cariño, hemos terminadoThat's enough, baby, we done
Dije ¡upsI said whoops

Escrita por: Meghan Trainor / Sean Douglas / Grant Boutin / Gian Stone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meghan Trainor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección