Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 278

Little Santa Claus

Hayashibara Megumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Little Santa Claus

あかいぼうしはなんかぶかぶかAkai boushi wa nanka bukabuka
しろのつけひげくすぐったいぴょShiro no tsukehige kusuguttai pyo

おおきめのふくサイズがないぴょOokime no fuku saizu ga nai pyo
SANTAぴよこのできあがりぴょSANTA piyo kono deki agari pyo

たりないものはあとひとつぴょTarinai mono wa ato hitotsu pyo
まほうのふくろをみつけるぴょMahou no fukuro wo mitsukeru pyo

ほしぞらがきらきゆきはふわりHoshizora ga kiraki yuki wa fuwari
ことしはぴよこがSANTAになるぴょKotoshi wa piyoko ga SANTA ni naru pyo
へやにはいりきれないプレゼントでHeya ni hairi kirenai PUREZENTO de
みんなぱにっくぴよおたのしみにぴょMinna panikku pyo otanoshimi ni pyo

とんあかいさんはおつかれぎみぴょTonakai-san wa otsukaregimi pyo
はねもないのにとぶからだぴょHane mo nai no ni tobu kara da pyo

これはこまったぴょじかんがないぴょKore wa komatta pyo jikan ga nai pyo
ぶらげまだんいんしゅつどうだぴょBuragema dan-in shutsudou da pyo

よあけまえにはおわらせるぴょYoake mae ni wa owaraseru pyo
ゆきにもかぜにもまけないぴょYuki ni mo kaze ni mo makenai pyo

おつきさまゆらりみんなにこりOtsuki-sama yurari minna nikori
えがおでいるのもいまのうちだぴょEgao de iru no mo ima no uchi da pyo
ちょうとくだいけーきをまくらもとにChoutokudai keeki wo makuramoto ni
みんなこまっちゃうぴよわくわくするぴょMinna komacchau pyo wakuwaku suru pyo

なんとかぜんぶくばりおわったぴょNanto ka zenbu kubari owatta pyo
SANTAのしごとたいへんだぴょSANTA no shigoto taihen da pyo

あとはこたつでゆっくりのんびりAto wa kotatsu de yukkuri nonbiri
としこしそばをたべるだけぴょToshikoshi soba wo taberu dake pyo

どれどれみんなこまってるぴょDore dore minna komatteru pyo?
これからまいねんつづけるぴょKore kara mainen tsuzukeru pyo

あれれなんでだぴょ?みんなえがおぴょArere nande da pyo? Minna egao pyo?
わるいことしたのになんでそうなるぴょWarui koto shita no ni nande sou naru pyo?
すずのおとがひびくせかいじゅうにSuzu no oto ga hibiku sekaijuu ni
あくのプレゼントつぎはきみだぴょAku no PUREZENTO tsugi wa kimi da pyo

Pequeño Papá Noel

El sombrero rojo está algo arrugado
La barba blanca pica un poco

El traje grande no tiene el tamaño adecuado
SANTA piyo está en pleno auge

Falta una cosa más
Encontrar el saco mágico

El cielo estrellado brilla, la nieve cae suavemente
Este año, piyoko se convierte en SANTA

En la habitación con regalos que no caben
Todos entran en pánico, emocionados

El Sr. Reno está agotado
Aunque no tiene alas, vuela

Esto es un problema, no hay tiempo
Es hora de la reunión de los ayudantes

Antes del amanecer, terminaremos
Ni la nieve ni el viento nos detendrán

La luna se balancea, todos sonríen
Estar felices ahora es lo más importante

Con un pastel de chocolate en la mesa
Todos se emocionan, están ansiosos

De alguna manera, todo está listo
El trabajo de SANTA es difícil

Después, en la mesa calentita
Solo comeremos juntos para fin de año

¿Por qué todos están preocupados?
¿Continuará el próximo año desde aquí?

¿Por qué todos están sonriendo?
¿A pesar de haber hecho cosas malas, por qué será así?

El sonido de campanas resuena en todo el mundo
El próximo mal regalo eres tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hayashibara Megumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección