Kawaii kakurenbo

Kawaii kakurenbo

Kawaii kakurenbo

El pollito está durmiendo
ひよこがね
hiyoko ga ne
El demonio está saltando en el escondite
おにはでぴょこぴょこかくれんぼ
oni wa de pyokopyoko kakurenbo
No importa cuán hábilmente se esconda
どんなにじょうずにかくれても
donna ni jouzu ni kakurete mo
Puedo ver su capa amarilla
きいろいあんよがみえてるよ
kiiroi an yo ga mieteru yo
Poco a poco, eso es
だんだんあれが
dandan da are ga
Emocionante
めっかった
mekkatta

El gorrión está durmiendo
すずめがね
suzume ga ne
La madre está jugando al escondite
おやねでちょんちょんかくれんぼ
oya ne de chonchon kakurenbo
No importa cuán hábilmente se esconda
どんなにじょうずにかくれても
donna ni jouzu ni kakurete mo
Puedo ver su sombrero marrón
ちゃいろのぼうしがみえてるよ
chairo no boushi ga mieteru yo
Poco a poco, eso es
だんだんあれが
dandan da are ga
Emocionante
めっかった
mekkatta

El caracol está durmiendo
こいぬがね
koi nu ga ne
En el campo, jugando al escondite
のはらでよちよちかくれんぼ
no hara de yochiyochi kakurenbo
No importa cuán hábilmente se esconda
どんなにじょうずにかくれても
donna ni jouzu ni kakurete mo
Puedo ver su linda cola
かわいいしっぽがみえてるよ
kawaii shippo ga mieteru yo
Poco a poco, eso es
だんだんあれが
dandan da are ga
Emocionante
めっかった
mekkatta