Get Along

Get Along

Get Along

Facing the wind that blows ahead
たちむかうさきにかわいたかぜ
Tachi mukau saki ni kawaita kaze
Even if it blows fiercely
はげしくふきあれても
Hageshiku fuki aretemo
If you chant a spell
じゅもんのひとつもとなえたなら
Jumon no hitotsu mo tonaetanara
It will become my peace
わたしのぺーすになる
Watashi no peesu ni naru
This power that everyone envies
だれもがうらやむこのパワーと
Dare mo ga urayamu kono pawaa to
Will not forgive weakness
びぼうがゆるさないわ
Bibou ga yurusanai wa
No matter the opponent, don't be afraid
どんなあいてでもひるまないで
Donna aite demo hirumanai de
Let the flag flutter
まんとをなびかせるの
Manto o nabikaseru no

I want to do that, I want to do this too
あれもしたい、これもしたい
Are mo shitai, kore mo shitai
Even if I look like a girl
おんなのこにみえたって
Onna no ko ni mietatte
If you regret, you'll go to hell
ゆだんしたらじごくいきよ
Yudan shitara jigoku iki yo
I won't let you interfere
じゃまはさせないから
Jama wa sasenaikara

Far away
Far away
Far away
I want to continue my journey
おもうままはがままに
Omou mama wa ga mama ni
Freely as I please
たびをつづけてゆきたい
Tabi o tsuzukete yukitai
Even on tough days, I'll dance with a smile
つらいひびもえがおでぴりおどよ
Tsurai hibi mo egao de piriodo yo
Far away
Far away
Far away
I want to go beyond many obstacles
いくつものまりょくだいて
Ikutsu mo no maryoku daite
I want to go beyond today
きょうをこえてゆきたいの
Kyou o koete yukitai no
I'll keep walking towards my dreams
ゆめにむかいあるきつづけてゆく
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Endlessly
かぎりないほど
Kagirinai hodo
Get along, try again
Get along, try again
Get along, try again

Boring times are for bad guys
たいくつなときはわるいやつら
Taikutsu na toki wa warui yatsura
Throw them away and laugh
たあげっとにきばらし
Taagetto ni kibarashi
From stress to treasure in your hands
すとれすもとんでおたからまでてに
Sutoresu mo tonde otakara made te ni
Once you touch it, you can't stop
すればやめられない
Sureba yamerarenai
Every time you play a little carefree
おきらくにちょっとあそぶたびに
Okiraku ni chotto asobu tabi ni
It feels satisfying
みたされたきぶんだわ
Mitasareta kibun da wa
The sour taste of a sour lemon
すりりんぐなひのえっせんすは
Suriringu na hi no essensu wa
Must be delicious
おいしくなくちゃだめね
Oishiku nakucha dame ne

I want that, I want this too
あれもほしいこれもほしい
Are mo hoshii kore mo hoshii
Girls are greedy
おんなのこはよくばりよ
Onna no ko wa yokubari yo
Living is not just about beauty
いきることはきれいことじゃ
Ikiru koto wa kirei koto ja
You can't just pass through
とおりぬけられない
Toori nukerarenai

Far away
Far away
Far away
I want to continue my journey
おもうままはがままに
Omou mama wa ga mama ni
Freely as I please
たびをつづけてゆきたい
Tabi o tsuzukete yukitai
Even on tough days, I'll dance with a smile
つらいひびもえがおでぴりおどよ
Tsurai hibi mo egao de piriodo yo
Far away
Far away
Far away
I'm never alone
いつでもひとりじゃない
Itsu demo hitori ja nai
Strength comes from far away
ちからあわせはるかさき
Chikara awase haruka saki
I'll keep walking towards my dreams
ゆめにむかいあるきつづけてゆく
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Endlessly
かぎりないほど
Kagirinai hodo
Get along, try again
Get along, try again
Get along, try again

Far away
Far away
Far away
I want to continue my journey
おもうままはがままに
Omou mama wa ga mama ni
Freely as I please
たびをつづけてゆきたい
Tabi o tsuzukete yukitai
Even on tough days, I'll dance with a smile
つらいひびもえがおでぴりおどよ
Tsurai hibi mo egao de piriodo yo
Far away
Far away
Far away
I want to go beyond many obstacles
いくつものまりょくだいて
Ikutsu mo no maryoku daite
I want to go beyond today
きょうをこえてゆきたいの
Kyou o koete yukitai no
I'll keep walking towards my dreams
ゆめにむかいあるきつづけてゆく
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku

Far away
Far away
Far away
I'm never alone
いつでもひとりじゃない
Itsu demo hitori ja nai
Strength comes from far away
ちからあわせはるかさき
Chikara awase haruka saki
I'll keep walking towards my dreams
ゆめにむかいあるきつづけてゆく
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Endlessly
かぎりないほど
Kagirinai hodo
Get along, try again
Get along, try again
Get along, try again