Soul's Reflection (Aqua Groove Mix)

Tamashii No Rufuran (Aqua Groove Mix)

Wrapped in a blue shadow, my bare skin
あおいかげに つつまれたすはだが
Aoi kage ni tsutsumareta suhada ga
Quietly trembling in the flow of time
ときのなかで しずかにふるえてる
Toki no naka de shizuka ni furuete'ru
As if to question the fate of life
いのちのゆくえをといかけるように
Inochi no yukue wo toikakeru you ni
My fingertips reach out, calling for you
ゆびさきは わたしをもとめる
Yubisaki wa watashi wo motomeru

Soul...
たましい
Tamashii

The one destined for me, whom I held tight
だきしめてた うんめいのあなたは
Dakishimeteta unmei no anata wa
A flower blooming in the season, so fleeting
きせつにさく まるではかないはな
Kisetsu ni saku maru de hakanai hana
Leaving the scent of hope in my heart
きぼうのにおいを むねにのこして
Kibou no nioi wo mune ni nokoshite
With a vivid form, rushing like a whirlwind
ちりいそぐ あざやかなすがたで
Chiri isogu azayaka-na sugata de

Come back to me
わたしにかえりなさい
Watashi ni kaeri nasai
Before you're born
うまれるまえに
Umareru mae ni
To the land where you once lived
あなたがすごしただいちへと
Anata ga sugoshita daichi e to
Come back to me
このてにかえりなさい
Kono te ni kaeri nasai
To meet again
めぐりあうため
Meguriau tame
Miracles will happen, time and time again
きせきはおこるよ なんどでも
Kiseki wa okoru yo nando demo

Soul's Reflection
たましいのRUFURAN
Tamashii no RUFURAN

As if to pray, when I close my eyelids
いのるようにまぶたとじたときに
Inoru you ni mabuta tojita toki ni
The world fades into the depths of darkness
せかいはただやみのそこにきえる
Sekai wa tada yami no soko ni kieru
Yet still, my heartbeat starts to move again
それでもこどうはまたうごきだす
Soredemo kodou wa mata ugokidasu
Searching for the eternity that exists
かぎりあるえいえんをさがして
Kagiri aru eien wo sagashite

Come back to me
わたしにかえりなさい
Watashi ni kaeri nasai
Tracing memories
きおくをたどり
Kioku wo tadori
To the source of kindness and dreams
やさしさとゆめのもとへ
Yasashisa to yume no minamoto e
You too, come back
あなたもかえりなさい
Anata mo kaeri nasai
To love each other
あいしあうため
Aishiau tame
Our hearts and bodies will intertwine again
こころもからだもくりかえす
Kokoro mo karada mo kurikaesu

Soul's Reflection...
たましいのRUFURAN
Tamashii no RUFURAN