Yoake No Shooting Star

Estrella fugaz del amanecer

Yoake No Shooting Star

En una mañana donde la ciudad se nubla con la lluvia plateadaGin'iro no ame ni machi ga kemuru asa
Quiero encontrarte más rápido que nadieDare yori mo hayaku kimi ni aitakute
Corriendo por calles sin sombraHitokage nai hodou hashiru

El asfalto azul se congela con mis recuerdosOmoide ga kooru aoi asfalt
Mi arrepentimiento resuena en la ciudadMachi ni kodama suru boku no regret
Eres tú quien sonríe, ese sueñoHohoemu kimi koso so dream

Tembloroso en una camisa empapada, mi cuerpo tiemblaZubunure no shirt ni karada wo furuwarete
Lloré llamando tu nombre...Kimi no na wo yonde naita......

'Por favor, entrégame tu corazón'"Watashi ni anata no heart wo kudasai"
Ahora puedo decir 'te quiero' sin dudarIma nara ba mujyaki ni "suki" to iesou de
Solo cuando estoy perdido puedo ser sinceroMayotta bun dake sunao ni nareru
El cálido ritmo me atrae, estrella fugaz del amanecerAtsui beat hikare yoake no Shooting Star

Aunque ocultes tus lágrimas con una sonrisaEgao de namida wo ooi kakusete mo
La felicidad efímera no puede ser mentiraTsukanoma no Happiness uso ha tsukenai ne
Levántate con tu propia fuerzaZibun no chikara de Stand up

Mi corazón se vuelve demasiado dependiente de ser amadoAisareru koto ni kokoro ga naresugite
Incluso he llegado a desechar cosas importantes...Daiji na mono sae suteta......

'Por favor, entrégame tu corazón'"Watashi ni anata no heart wo kudasai"
Desde el día en que supe que no puedo vivir soloHitori de ha ikite yukenai shitta hi kara
Puedo ser más amable que el yo de ayerKinou no boku yori yasashiku nareru
Golpearé la puerta donde duermes, estrella fugazKimi no nemuru door wo tataku yo Shooting Star
La luz de la mañana desborda en el cielo nubladoKumoma ni asa no hikari afuredasu
Viendo el cielo azul...Miete kita aozora......

'Por favor, entrégame tu corazón'..."Watashi ni anata no heart wo kudasai"......

Puedo ser más amable que el yo de ayer...Kinou no boku yori yasashiku nareru......