Transliteración y traducción generadas automáticamente
Matsuri Uta
Hayashibara Megumi
Canción de Festival
Matsuri Uta
El viento acaricia la superficie del agua
かぜさらう みなもへと
kaze sarau minamo he to
Guiándome suavemente
たゆとうて みちびかれる
tayutoute michibi kareru
Melodías flotando en el aire
まにまに うかぶしらべ
mani mani ukabu shirabe
Resonando eternamente
ひびきわたれ とわに
hibiki watare towa ni
Tembloroso, tembloroso, tiemblo
ゆらぎゆらぎ ふるえて
yuragi yuragi furuete
Hacia el infinito cielo
はてないそらへ
hatenai sora he
Cruzando el tiempo, trazando la nieve
ときをこえ ゆきかいて
toki o koe yuki kaite
Hacia la borrosa noche flotante
かそけき うきよへ
kasokeki uki yo he
Ahora nos reunimos, amigos, hacia lo desconocido
いまつどへともよ だいいちへ
ima tsudo he tomo yo daiichi he
Cantando una canción olvidada
わすれし うたをうたい
wasureshi uta o utai
Cargando pensamientos perdidos
うしないし おもいをもて
ushina ishi omoi o mote
Hasta que pueda ver una vez más
ふたたびまみえるまで
futatabi ma mieru made
Durmiendo profundamente
ふかくふかく ねむれ
fukaku fukaku nemure
El tiempo sigue fluyendo
ときはながれゆく
toki ha nagare yuku
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hayashibara Megumi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: